Issues
Select Version
《律庄严复注》(第一册)
《律庄严复注》(第一册)

粥的论述

Author: Claude @ visuddhinanda

粥的论述

在粥的论述中:“婆罗门,粥有这十种利益。
是哪十种呢?施粥的人,就是给予寿命,给予容色,给予安乐,给予体力,给予辩才;喝了粥,能止住饥饿,解除口渴,使风顺畅运行,清洁膀胱,消化尚未消化的残食。
婆罗门,这就是粥的十种利益。
‘谁对那些自制、靠他人布施为食的人,
按时恭敬地施粥,
就是赐给受施者十种利益:
寿命、容色、安乐和体力。
‘受施者也由此生起辩才;
粥能消除饥饿和口渴,排除风;
清洁膀胱,消化食物;
这是善逝所称赞的药。
‘所以确实应当施粥,
追求安乐的人要始终不断地施予,
无论他希求天上的安乐,
还是想要人身的端严美好。’
于是世尊用这些偈颂向那位婆罗门随喜之后,从座位上起身离开了。
于是世尊就这件事、这个缘由作了一番法谈,然后告诉比丘们:‘比丘们,我允许粥和蜜丸。’”(《大品》282)依据这段话,可以接受粥和蜜丸。
随喜偈中,“希求的、想要的”这两个词,与“确实应当施”相连。
如果有作 patthayatā、icchatā 的读法,就应当采用那个读法。
“比丘们,已在别处受邀的人,不应当吃另一家的可作正食的粥;谁吃了,就应当依法处置。”(《大品》283)依据这段话,这样吃的人会因展转食学处而犯。
“可作正食的粥”是指能构成足食的粥。
“应当依法处置”是指应当依展转食学处来处置。