托钵者行仪论的解释
- 在托钵者行仪中,应当聚集、应当收集的东西,叫作团食(piṇḍa),也就是钵食。
习惯于为团食而行走的人,叫作托钵者(piṇḍacārī);piṇḍacārika 也是同一个意思,只是在原义上加了 ka 词缀。
托钵者应当遵行的行仪,就是托钵者行仪。
其中不明显的词语解释如下:所谓住家,是指妇女、少女等人居住的地方。
因为如果不留意进出的门,匆忙地进去,可能会看到不相宜的对象,或者可能遇到危险,所以说**“进入住家时……不应当太匆忙地进去”**。
如果站得太远,他可能看不见对方的动静,或者对方会以为“他是站在别人家门前”。
如果站得太近,可能会看到不该看的,听到不该听的,因此人们会对他不恭敬,或者不起信心,所以说**“不应当站得太远或太近”**。
如果站得太久,不想给的人会心生恼怒,别处的食物也会被分完;如果太快转身回去,想给的人会失去功德,比丘也得不到食物,所以说**“不应当站得太久;不应当太快转身回去;站着的时候,应当留意”**。
用**“如果对方放下手中的活儿”**等话,说明留意的方式。
其中,放下手中的活儿,是指人们拿着棉花、簸箕、杵或别的东西干活,不论站着还是坐着,都把手里那件东西放下。
去拿,就是拿起来。
或请比丘稍等:对方说“尊者,请留步”,这就叫作让比丘停下等候。
剩食盆,是指为了把多出来的钵食拿出来放好而准备的一个有盖盆。
这里所说的有盖盆,是指形状像有盖的盒子那样的盆。
其余的都按前面所说的方式理解。
托钵者行仪论述的解释结束。