- 蒜戒的注释
- 蒜戒的注释
“蒜”：虽然笼统地这样说，但这里指的是产于摩揭陀国的蒜，而且是指捆扎成束的蒜，因此说**“产于摩揭陀国”**等。
“捆蒜”
即指成捆的蒜，这是对饱满蒜瓣的称呼。
因此他说 “不是一瓣两瓣”
。
“每次吞咽”（《波逸提·注释》795）在此处，若将两捆或三捆一起咀嚼后吞下，则犯一个波逸提。
然而，对于掰开后一瓣一瓣地吃，则按动作次数计算波逸提罪。
白蒜等，应知它们或依颜色、或依核仁而有差别——先就颜色而言，白蒜是淡黄色的，裂瓣蒜是红色的，绿蒜是绿叶色的。
而就核仁而言，白蒜有一瓣核仁，裂瓣蒜有两瓣，绿蒜有三瓣。
小蒜头是无核仁的。
因为它只有嫩芽而已。
然而在大护法等（注疏）中说：“白蒜有三瓣核仁，裂瓣蒜有两瓣，绿蒜有一瓣。”
这些白蒜等，就其本身性质而言是适用的。
然而在汤、菜肴等之中，摩揭陀蒜也是适用的。
因为那（摩揭陀蒜）在种种菜肴中，诸如绿豆汤等，或鱼肉制品，或油中，或枣子甜酸酱等，或酸菜等，或副食中，无论何处，乃至投入粥饭中，都是适用的。
枣子甜酸酱，名为将枣子果实晒干、磨成粉末后制成的嚼食制品。
大蒜学处之解释已结束。