Issues
Select Version
《度疑新疏》
《度疑新疏》

身体接触学处释义

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 身体接触学处释义

“Otiṇṇo”(已陷入)一词(《心义灯》2.270)是业处释或作者释,为了依此两种方式显示其含义,而说 ‘犹如被夜叉等(所侵扰)的众生’ 等语。
Asamapekkhitvā(未善加审察):即未依其真实本性而审察;也就是说,对于那些能生起喜乐的色等所缘,并未如其安住于无常、苦、不净、无我的状态那样去观见。
Pariṇatena(已转变的):即已变化的。
因此说 ‘如同正在变化(的月亮)’ 等语。
Vuttarāgavasena(依所说的贪欲):即依于身触之贪欲。
Tadahujātāyapi(即使是当日出生的):在那天生起、有出生于此女者,故为 tadahujātā(当日出生者);或在那天出生者,故为 tadahujātā(当日出生者);以她,即在那一天出生者的意思;也就是说,即使是刚出生、尚有血肉筋膜的肤色者。
“Assā” 是 “kāyasaṃsaggaṃ samāpajjeyyā” 一词的。
现在,为了说明手等的区分,说了 “tattha hattho nāma kapparato paṭṭhāyā” 等。
“从肘开始” 的意思是,从第二个大关节开始。
然而在其他地方,手是从手腕开始直到指尖。
无论是编束了还是未编束的头发束,这是它的名称,这是关联。
其中,“编束了” 的意思是用三股发辫编结。
“金饰片” 的意思是金边。
除了手和发辫之外,其余的身体部分称为“肢体”,因此说了 “avasesassa sarīrassā” 等。
因为,即使是以交往为意图者,若仅以不动之身感知、接受、享受触觉,由于在其心生起念头时并无犯戒,故说 “不以身努力” 等。
以解脱意图:即意图从此女人处获得解脱。
非故意:即未作意:“我将以此方法接触此人”。
如此,若未作意,即使在接受钵等时触碰到女人的肢体,也无犯戒。
失念:即心不在焉,没有“我将触碰女人”的念头。如此,在失念时,于伸展手足等时触碰者,无犯戒。
不知者:即不知以男孩装扮站立的女孩为“女人”,因某种事务而触碰。如此,不知其为“女人”而触碰者,无犯戒。
不享受者:即不享受身体接触者,如被手臂接力传递的比丘一般,无犯戒。
但在此处,优陀夷长老是 初犯者。
他无犯戒,因为是初犯者。
身触学处释义终。