Issues
Select Version
《度疑新疏》
《度疑新疏》

那上面的学处之释义

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 那上面的学处之释义

在这里,Taṃ 这个词是表达通常含义的。
Ce 仅仅是一个小品词。
或者,Ce 的意思是“如果”,应知它与“pavāreyyā”这个词有关联。
Pavāreyya ce 的意思是“如果他邀请”。
通过“‘ ‘ Abhī 是前缀 ’ ’”(《义释·复注》2.523-524)这句话,指出它没有特殊的含义。
因此说:“‘ ‘ 意思是带来 ’ ’”。
因为 Pavāra 这个词用于“愿望”的意义,所以说“‘ ‘ 应产生愿望 ’ ’”。
应产生愿望 的意思是:对于资具,应产生愿望。
这是邀请的同义词。
因此说:“‘ ‘ 多少 ’ ’”等等。
Nekkhammam 的意思是出家。
Daṭṭhū 的意思是“看到”。
因为在这里,为了保持韵律,省略了鼻音。
Khemato 的意思是“从无畏之处”。
关联是:通过身或通过语,带来后邀请。
为了显示如何通过身带来,以及通过语带来的方式,说了“‘ ‘ 拿到近前 ’ ’”等等。Saantaram 的意思是连同下衣。
Uttaram 的意思是上衣。
Paramam 的意思是最终。
Assa cīvarassā 的意思是:对于他那应被带来的、作为整体的衣。
因为这是一个以属性来理解的、外在意义的复合词,正如“长耳者”一词,应如此看待。
因此说:“‘ ‘ 以安陀会 ’ ’”等等。
因为通过最高限定,所有人都只能取用那最上等的。
因为比丘仅以如此少量的衣——即所有衣被切断时——就应如此修行,而其他人则另有方式,所以为了说明那部分,而说“于此有此判决”等。
对于已决意衣:即通过决意衣的方式,或通过资具布的方式,以任何方式已决意的衣。而且,这主要是对已决意后使用衣者所说,并非说对于未决意衣,在衣被切断时,此方法不成立。
或者,对于某比丘,若在其他地方有比衣更多的衣,而此处没有,由于当时那里没有,他也可以接受两件。
自然以内衣外衣而行(《心义灯》2.523-524):因已作卡提那,或因有疑虑的学处,或因不离衣羯磨,或因未获得第三衣而行。
“两件已失”是因过多而说,“应接受两件”。
接受一件时,即会相等:三衣中失去两件时,接受一件即会相等,因为两者都以内衣外衣为最上而住立。
若只有一件:因其他某种原因,剩余的衣已毁坏。
在五种已丢失的情况下,即三衣、雨浴衣、覆肩衣这五种衣已丢失时。
应将“一种已丢失时”的说法进行词句转换后加以连接。
从那以后更进一步,即从内衣和上衣的最高限度更进一步。
我将取回剩余部分,意思是:做了两件袈裟后,说“我将再取回剩余部分”。
对说‘剩余部分就归你吧’者,是指在布施时这样被说的人。
然而,如果在拿了之后说“我将取回剩余部分”,即使在离开的时候也说“剩余部分就归你吧”,那也是如法所得的。
并非以未断绝、已毁坏的理由而施与,是指因多闻等功德而施与的。
依所说的方法,是指依“当向亲戚行邀请者或未受邀请者说明时,或在适当的时候,为其他亲戚行邀请者或未受邀请者而向彼人说明时”所说的方法。
此上分学处之释义已毕。