- 储藏室学处释义
- 储藏室学处释义
比丘,即比丘的,此处为属格意义的具格语。
因此他说**“如同前一条学处”**等。
那么,为何不依具格本身来理解具格语的意义,而应以属格来理解其意义呢?他说“因为依具格”等。
Hi,是表原因的质词。
断除障碍者,即断除衣、住所障碍者。
一夜即是一夜,这是复合词内所含的意义。
三衣的集合,即是三衣。
即以那三衣、以三件衣的意义。
即使与一件衣别离而住,也因与属于被遮止范围内的衣别离而住,或因依整体称呼部分,而被称为与三衣别离而住者。
因此他说**“依三衣决意的方法”**等。
现在,为了确定别住的相状,他说了**‘ ‘ 只有一个近处的村落 ’ ’**等。
其中,住处:是指未依仓库等而建造的、非特殊遮蔽处的通称。
仓库:是存放车乘等物品的厅堂。
它也被称为“udavasito”。
台观:是为了防御敌国国王等,用砖砌成的、墙壁厚实的、四层或五层的特殊遮蔽处。
‘ ‘ 台观:是墙壁厚实的房屋,它的屋顶不依靠椽子,而仅用砖块覆盖。’ ’ 其他论师如此说。
也有说:“因其以台观的形态而被建造”。
殿堂:是由单一屋顶所覆盖的四方形宫殿,或是由单一屋顶所覆盖的、具有多个角落的特殊遮蔽处。
‘ ‘ 殿堂:是以圆形形态建造的坐卧处。’ ’ 其他论师如此说。
宫殿:是长形的宫殿,或是除去台观、殿堂、覆屋等类别之外的一切宫殿。
覆屋:是平顶的宫殿。
“带有月光露台的”其他论师如此说。
船:依陆地置放与水中置放,有两种船。
商队:是徒步的商队,或是车乘的商队。
谷仓:被称为打谷场。
园:是花圃,或是果园。
精舍:是有围墙的,或是无围墙的,整个僧园。
有些论师说:“也包括家宅”。
而在这里,住处等是指位于村落之外的。
因为位于村落内的,已由“村落”一词所涵盖,所以它们只是村落的附属物。
“住处等,乃至覆屋为止,是位于村落围墙之外的。”其他论师如此说。
在超过伸手距离这句中,伸手距离是指长度为二肘半的区域,超过那个就是超过伸手距离,在那超过伸手距离的情况下。
而在伸手距离之内,则允许有地界。
若超越了那个量度,即使是有神通的比丘在空中令黎明出现,也依然是舍堕。
然而,在此有如此判决:若村庄因属于一位国王或一位领主而成为单一家族,且因有围墙等围护而成为单一区域,在这样的村庄存放了衣服后,可在该村庄内任意喜欢之处居住;若无围护,则应在存放衣服的那户人家中居住,不应离开该房屋周围伸手可及之处。
如果村庄像毘舍离、拘尸那罗等那样,属于多位国王或多位富豪所有,并且以所述方式被围起来,在这样的村庄里,若将衣存放于某户人家,则应住在那户人家里,或不应离开那户人家的手距范围。
若那户人家位于某条街道,则应住在那条街道上、正对那户人家的集会堂或屋门前,或不应离开那些集会堂和屋门的手距范围。
如果那个村庄没有围墙,那么应该住在存放衣服的那户人家,或者在那户人家的手可及之处。
然而,关于住所,如果是一个家族的住所,并且有围墙,那么应该把衣服存放在住所内,并住在住所内。
如果没有围墙,那么应该住在存放衣服的那个房间,或者不应离开那个房间的手可及之处。
如果有多户人家的住宅,且有围墙,那么,在存放衣服的那个房间应当居住,不应离开所有住户共用的门口或那些房间门口的手可及范围。
如果没有围墙,那么,在存放衣服的那个房间应当居住,不应离开那个房间的手可及范围。
这一原则也适用于单坡屋顶房等情况。
然而,商队可以是徒步商队,也可以是车乘商队。
如果是一个家族的商队,将衣存放于商队中后,不应离开前方或后方七肘尺之内,也不应离开视线范围之内。
如果商队行进时,占据村庄或河流后停留,与进入内部者一起成为一体,遍及此岸与彼岸而住立,则获得商队护持。
如果进入内部者被包含在村庄或河流中,则获得村庄护持和河流护持。
如果越过寺院界而住立,且衣在界内,则应前往寺院居住。
如果衣在界外,则应住在商队附近。
如果行进时,因车坏或牛失而中途中断,衣存放在哪个部分,就应住在那里。
关于田地(《波罗夷分别注》2.490):如果是一个家族所有的田地,且有围墙,将衣服放在田地内后,应在田地内居住。
如果没有围墙,则不应将衣服放置在一臂范围之外。
如果是多个家族所有的田地,且有围墙,将衣服放在田地内后,应在田地门口或其一臂范围内居住,不应放置在一臂范围之外。
如果没有围墙,则不应将衣服放置在一臂范围之外。
这个方法同样适用于谷物场和园圃两者。
而在精舍中,其判定与在住处中所说的相同。
然而,在树根处,正午时分,树荫遍覆四周,应放置于该处不稀疏的地方,即其树荫所覆盖的区域之内。
如果将其放置在枝叶稀疏的树被阳光照射到的地方,而日出时该比丘不在其手可及的范围之内,但在另一处也有其树荫,则犯舍堕。
如果树属于不同家族,则不应将衣置于手可及的范围之外。
然而,在露地,以及在毗阇山森林等森林中,在大海中,在渔夫们往来的岛屿上,放置好袈裟后,在从那周围七肘范围内的任何地方都应居住。若住于此外的其他地方,应知名为“别住”。
然而,由于此详细说明未在此处阐述,而在**《一切善见》中已作阐述,故说“此处于此为略说”**等。
此处,即指“离三衣而宿”这一句中。
略说,即简略的解释。
然而,在此处,于本母(波罗夷477)中,虽以“一界村、多界村”等不区分的方式列出总纲,但村落、住宅、仓库、田地、打谷场、园苑、精舍的一界与多界性,已依“一界村,即是一个家族之村,有围墙或无围墙”等(波罗夷478),按有围墙与无围墙而分别。
然而,对于八层楼阁、殿堂、船、旅舍、树下、露地,则未如此说,而是依“若是一个家族的楼阁,若是多个家族的楼阁”等(波罗夷484)方式,按一个家族与多个家族而分别;最后,露地亦如是以“一界露地,即于无村之林野,周围七肘内为一界,自此以外为多界”(波罗夷494)等,分别了一界与多界性。
因此,应如此把握:于村落等中,有围墙者为一界,无围墙者为多界;于楼阁等中,凡属一个家族者,彼为一界,凡属多个家族者,彼为多界。
于露地,应依所说方式把握。
界,即其他论师认为:在“一界村、多界村”等中,指门;在此“一界露地”中,指周围七肘内所计之量。
除了比丘决意之外的意思是,僧团给予比丘的决意称为比丘决意,即没有那个(决意)的意思。
因此他说**『僧团』**等。
授予不离决意的意思是,不离的决意,或为了不离的决意称为不离决意,即以白二羯磨授予那个(决意)的意思。
Santaruttarena的意思是:“antara”指的是下衣,“uttara”指的是上衣,连同下衣和上衣,称为santaruttaraṃ,以那个santaruttara,意思是连同下衣和上衣。
Antoaruṇe paccuddhaṭe的意思是:无法返回而到达,就站在那里,在黎明前取出。
Paccāgantabbaṃ的意思是:为了不使疾病加剧,应当再次回到放置衣物的地点。
因为从开始寻找刀具,或者作意“我要去”的时候起,就是合适的。
然而,当放下责任,心想“我现在不去了”时,应当取出,心想“它将放在多余衣物的存放处”。
因此他说:“或者就站在那里取出”。
So的意思是:那个被给予许可的疾病。
Laddhakappiyameva的意思是:已经得到许可后,就没有再给予许可的必要了,这是意图。
决意衣的状态:以三衣决意的方式而成为决意衣的状态。
别住:若在有结界的地方有衣,则在彼之外明相升起。
若在无结界的地方,则在如前所述的村落等之外,超过手距之处明相升起。
然而,在有结界的地方,无论将衣放置于何处,只要在结界内,无论居于何处都是可以的。
此处,关联为:不撤去即不作。
露地坐戒的注释已结束。