Issues
Select Version
度疑义注(Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā)
度疑义注(Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā)

第四波罗夷释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 第四波罗夷释

第四条中,并不真正知道:上人法根本没有在自己的相续中生起,所以他并不知道自己具有它。
上人法:上人——也就是得禅者与圣者——的法。
自己具有:声称“我有这法”,把这法归到自己身上;或者声称“我在这法中能被看到”,把自己归入这法中,这就叫“自己具有的”(attupanāyika)。本文说 attupanāyikaṃ,是指把上人法当作自己具有的来声称。
也就是:这样归于自身之后加以声称。
与圣者相称的智见:这里,广大与出世间的慧,因为有了知的意思,所以是“智”;又因为它让法亲自现前,就像用眼睛看见一样,有见的意思,所以是“见”,合起来称为“智见”。“圣”是清净、最上的意思,清净、最上的智见就是“圣智见”。“足够”就是充分,也就是能够摧毁烦恼。在禅那等各类上人法中有足够的圣智见,或者说,这法具有足够的圣智见,所以称为“与圣者相称的智见”(alamariyañāṇadassana),这里指的就是具有这种智见的上人法。
声称:把上面所说的这种上人法当作自己具有的,用身体、用语言或两者并用,向能够理解的人类宣说。
我这样知道,我这样看见:这显示的是声称的方式。因为把它当作自己具有的、不借指他人而直接声称的人,就是这样声称的。所以应当知道,在句分别(《波罗夷》209)中所说的“我曾入初禅、我正入初禅、我已入初禅”等各种情形,全都包含在这里。
因为说“我这样知道,我这样看见”的人,并不只是说说这句话而已,而是在表明“由于这样那样的原因,这法在我身上存在”;说“我曾入”等话的人,也是借着入定等原因表明了这法的存在。所以说:“在句分别中所说的‘我曾入初禅、我正入初禅、我已入初禅’等各种情形,全都包含在这里。”
后来:在宣说的那个时候之后的某个时候。
这显示的是承认犯罪的时间;而这个人在宣说的那一刻就已经犯罪了。
已经犯罪的人,可能是被别人追问而承认,也可能没被追问就承认,所以说“无论是否被人追问”。
犯了罪:在宣说的那一刻就犯了波罗夷。
希求清净:自己期望获得在家人等身份的那种清净,也就是想要获得它。
因为这个人已经犯了波罗夷,所以继续处在比丘身份上,就不可能证得禅那等,因此比丘身份对他来说算不上清净。
但是他成为在家人,或者成为优婆塞、守园人、沙弥中的任何一种之后,能够通过布施等成就生天的道路,或者通过禅那等成就解脱的道路,所以在家人等身份对他来说才称为清净。
所以说:“期望获得在家人等身份的那种清净。”
这样说:就是这样讲。怎么讲呢?
讲“贤友,我不知道却说知道”等话。
其中,不知道:也就是在不知道的情况下。
没看见:也就是在没看见的情况下。
说的都是空话、妄语:意思是说:我因为话里没有实际内容,所以说的是空话;因为存心欺骗,所以说的是妄语。
除非是出于增上慢:已经开始修观的人,把三相加在诸行上加以审察时,会生起一种未证得却以为已证得的增上慢;除了这种增上慢以外,纯粹出于恶欲而声称的人,这个人也是波罗夷——这就是这句话的意思。
这条学处是在毗舍离,因婆求河边的比丘们而制定的,事由是他们宣说上人法。“除非是出于增上慢”是这里的随制。这是比丘与比丘尼共同的制戒,不因命令他人而犯。如果有人用“我曾入初禅”等方式宣说上面所说的那种自己并不具有的禅那等法,只要他宣说的对象是人类,而对方当时就以任何方式明白了这个意思——“这个人得了禅那”或者“这个人是圣者”——就犯波罗夷。
如果对方没有明白,犯偷兰遮。
但如果是借指他人来宣说,例如“在你寺院里住过的那位比丘入了初禅”(《波罗夷》220)等,而对方明白了,犯偷兰遮。
如果对方没有明白,犯恶作。
出于增上慢而宣说的人、无意自我吹嘘的人,以及疯狂者等,不犯。
这属于戒的失坏。上人法在自己身上并不存在、出于恶欲而宣说它、不借指他人、宣说的对象是人类、对方当时就明白——这些是这里的五个条件。
等起(samuṭṭhāna)等,与不与取学处中所说的相同。
第四波罗夷释完毕。
诸位尊者,四条波罗夷法已经诵出了:这只是说明这里所诵出的波罗夷。
但如果全部合起来算,应当知道一共有二十四条波罗夷。
是哪二十四条呢?
首先,律典本文中出现的有:比丘的四条,以及比丘尼不与比丘共同的四条,合为八条;这八条加上黄门等十一种人因不能受具足戒而成的十一条波罗夷,成为十九条;再加上希求在家身份的比丘尼还俗而成的波罗夷,成为二十条。此外,论师们还依长根者、柔脊者、用口含他人的生殖器、坐在他人的生殖器上这四种情形,说有“四条随顺波罗夷”。这样,把这四条与前面的二十条合起来,应当知道一共有二十四条波罗夷。
不能再与比丘们共住:不能与比丘们一起进行布萨等各种共住。
犯了之后就和受具足戒以前一样:就像以前在家的时候和还没受具足戒的时候一样,后来犯了波罗夷之后,也同样不得共住,他与比丘们之间没有布萨等各种共住。
在这里我问诸位尊者:在这四条波罗夷上,我问诸位尊者:“你们清净吗?”
你们清净吗:其中的 kaccittha 就是 kacci ettha,意思是:在这里,也就是在这四条波罗夷上,你们是否清净?
或者,你们清净吗:就是 kacci parisuddhā attha,attha 即“你们是”,意思是:你们是否是清净的?
其余各处的意思都很明白。
在《度疑》这部波提木叉注释中,
波罗夷注释完毕。