Issues
Select Version
度疑义注(Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā)
度疑义注(Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā)

童女品

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 童女品

1-2-3.
第一童女等学处释
童女品的第一、第二、第三学处,与三条曾嫁女学处相同。
至于最先提到的那两种大式叉摩那,应当理解为已经超过二十岁的。
因为她们无论是曾嫁还是未嫁,在授予认可的羯磨等场合,都只应称为“式叉摩那”,不应称为“曾嫁女”或“童女”。
曾嫁女在十岁时授予学法认可,十二岁时就应当为她授具足戒;十一岁时授予,十三岁时就应当授具足戒;依此类推,十二岁时授予的十四岁时授具足戒,十三岁时授予的十五岁时授具足戒,十四岁时授予的十六岁时授具足戒,十五岁时授予的十七岁时授具足戒,十六岁时授予的十八岁时授具足戒,十七岁时授予的十九岁时授具足戒,十八岁时授予学法认可的,二十岁时应当授具足戒。
从十八岁起,这样的人既可以称为“曾嫁女”,也可以称为“童女”。
而这里称为“童女”的沙弥尼,不应称为“曾嫁女”,只应称为“童女”。
不过,就授予学法认可而言,所有这些人都可以称为“式叉摩那”。
第一童女等学处释终。
  1. 未满十二夏学处释
第四条中,戒腊未满十二年:从受具足戒算起,还没有满十二年。
波逸提:担任戒和尚为人授具足戒时,按照前面所说的方法,中间各犯突吉罗,羯磨文结束时犯波逸提。
未满十二夏学处释终。
  1. 已满十二夏学处释
第五条中,未经僧团认可:僧团没有授予她在句义分别(《波逸提》1132)中所说的授具足戒认可。
其余部分,这两条学处都与两条大式叉摩那学处相同。
已满十二夏学处释终。
  1. 抱怨学处释
第六条中,别人对她说“尊尼,你暂且不要再为人授具足戒了”:她请求授具足戒认可时,僧团经过审查,说“因为你愚钝、无能,又不知惭愧,所以你暂且不要为人授具足戒了”,她就这样被阻止。
事后却发起抱怨:事后看到僧团为其他有能力、知惭愧的比丘尼授予授具足戒认可,就说“难道只有我是愚钝的吗”等等,在任何地方抱怨。
波逸提:这样发起抱怨的,犯波逸提。
这条学处是在舍卫城,因旃陀迦利这样发起抱怨一事而制定的。对确实出于偏爱等而行事的人抱怨的,以及疯狂者等,不犯。
请求授具足戒认可;僧团经过审查、并非出于偏爱等而拒绝时,她回答“好的”;事后抱怨,这是这里的三个条件。
起因等与不与取学处相同,不过这一条是苦受。
抱怨学处释终。
7-8.
第一、第二不为式叉摩那授具足戒学处释
第七条中,事后:式叉摩那请求受具足戒时,那位比丘尼这样说了,得到衣服之后,事后在没有障碍的情况下放下责任,心想“我既不为她授具足戒,也不为她授具足戒的事尽力”,她一放下责任,就犯波逸提。
第八条也是同样的道理。
这两条学处都是在舍卫城,因偷兰难陀的这些事而制定的。两条中,有障碍时、寻找授戒所需的僧众等而找不到的、患病的、遭遇灾难时,以及疯狂者等,不犯。
两条中,承诺“我就为你授具足戒”、所期望的已经得到、事后放下责任、没有所允许的理由,这是这里的四个条件。
起因等与劝谏学处相同。
第一、第二不为式叉摩那授具足戒学处释终。
  1. 令人忧恼者学处释
第九条中,令人忧恼:她和男子约好后却不来,使忧恼进入男子们的心中,所以称为令人忧恼者;本文的“令人忧恼”指的就是这样的人。
或者说,就像主人们住进自己的家一样,她得不到与男子相会,就进入忧恼之中;她所进入的忧恼,就是她的住处,所以这个词也可以理解为“以忧恼为住处的人”。
正因为如此,在句义分别(《波逸提》1160)中,用“令人忧恼者,一是指使别人生起痛苦,二是指自己陷入忧恼”从两方面解释了它的意思。
波逸提:为这样的人授具足戒时,按照前面所说的方法,羯磨文结束时,戒和尚犯波逸提。
这条学处是在舍卫城,因偷兰难陀为这样的式叉摩那授具足戒一事而制定的。
不知道她是令人忧恼者的,以及疯狂者等,不犯。
是令人忧恼者、知道这一点、为她授具足戒,这是这里的三个条件。
起因等与为孕妇授具足戒学处相同。
令人忧恼者学处释终。
  1. 未得许可学处释
第十条中,父母:是指生下她的母亲和生她的父亲。
丈夫:是指娶了她的那个人。
未得许可:是指受具足戒这件事没有得到许可。
因为比丘尼们要征得父母或丈夫的许可两次,就是在出家的时候和在受具足戒的时候;而比丘们只要征得过一次许可也可以。
所以,如果在受具足戒的时候没有征得许可就为她授具足戒,这位比丘尼就依照前面所说的方式犯波逸提。
这条学处是在舍卫城,因偷兰难陀而制定的,起因是为未得许可的人授具足戒的事件。
征得许可后为人授具足戒的、不知道她有父母或丈夫的,以及发疯者等,不犯。
这里有三个条件:没有征得许可、知道有他们(父母或丈夫)、授具足戒。
等起属于“未得许可”型,由作与不作而犯,不因想而免,无心也犯,属于制罪,是身业、语业,有三种心、三种受。
未得许可学处释终。
  1. 隔宿同意学处释
第十一条中,凭着已经隔宿的同意:是指凭着已经隔宿而给予的同意。
这里,隔宿有四种:集会隔宿、夜晚隔宿、同意隔宿、意向隔宿。
其中,所谓集会隔宿,是比丘们为了某件事集会,这时或者起了雨云,或者有人在集会处造成推挤骚乱,或者人群蜂拥而来,比丘们说“我们在这里没法做羯磨了,到别处去吧”,没有放弃做羯磨的意愿就起座离开,这叫做集会隔宿。虽然是集会隔宿,但因为意愿没有放弃,仍然可以做羯磨。
另一种情况是,比丘们说“我们要举行布萨等”,在夜里集会,又说“在大家到齐之前,我们先听法”,就请一位比丘说法,他正在说法的时候天就亮了。
如果他们是为了举行第十四日的布萨而坐下的,可以当作“第十五日”来举行。
如果是为了举行第十五日的布萨而坐下的,在下一个半月第一天这个不是布萨日的日子,就不可以举行布萨。
但可以做其他的僧团事务,这叫做夜晚隔宿。
另一种情况是,比丘们为了做出罪等某项僧团羯磨而坐在一起,其中有一位精通星象的比丘这样说:“今天的星宿凶险,不要做这项羯磨。”
他们因为他的话放弃了做这项羯磨的意愿,仍然坐在那里,这时另一位比丘来了,说:“等待吉星的愚人,利益从他身边溜走了(《本生》1.1.49)。你们管星宿做什么?”这就是同意隔宿,也是意向隔宿。
在这种隔宿的情况下,不重新取来同意与清净就不可以做羯磨;“凭着已经隔宿的同意”就是针对这种情况说的。
波逸提:这样为人授具足戒的比丘尼,依照前面所说的方式,在羯磨文结束时犯波逸提。
这条学处是在王舍城,因偷兰难陀而制定的,起因是这样为人授具足戒的事件。
在集会没有放弃做羯磨的意愿、也没有起座离开的情况下为人授具足戒的,以及发疯者等,不犯。
这里有两个条件:凭着已经隔宿的同意、授具足戒。
等起等与孕妇学处相同。
隔宿同意学处释终。
  1. 每年学处释
第十二条中,每年:是指年年。
这样为人授具足戒的,也依照前面所说的方式犯波逸提。
这条学处是在舍卫城,因众多比丘尼而制定的,起因是每年都为人授具足戒的事件。
隔一年为人授具足戒的,以及发疯者等,不犯。
这里有两个条件:每年都授戒、授具足戒。
等起等与第十一条所说的相同。
每年学处释终。
  1. 一年学处释
第十三条中,隔一年为一个人授具足戒的,以及发疯者等,不犯。
其余的与第十二条相同。
一年学处释终。
第八童女品终。