四、沙门中的娇嫩沙门经
一〇四、“比丘们,具备五种法的比丘,在沙门中是娇嫩的沙门。
“哪五种呢?
比丘们,在这里,比丘所受用的衣服,多半是经人劝请而受用的,很少是未经劝请的;
他所受用的饮食,多半是经人劝请而受用的,很少是未经劝请的;
他所受用的住处,多半是经人劝请而受用的,很少是未经劝请的;
他所受用的治病所需的药品资具,多半是经人劝请而受用的,很少是未经劝请的。
而与他共住的那些同修,对他大多以合意的身业相待,很少以不合意的身业相待;
大多以合意的语业相待,很少以不合意的语业相待;
大多以合意的意业相待,很少以不合意的意业相待;
他们送来的馈赠大多是合意的,很少是不合意的。
还有那些感受,无论是由胆引起的、由痰引起的、由风引起的、由三者聚合引起的、由季节变化产生的、由不当的照护产生的、由外力侵害产生的,或是由业的果报产生的,这些在他身上都不常发生。
他很少生病,对于四种属于增上心、能在现世中安乐而住的禅那,他能够随意获得、毫不艰难地获得、毫不费力地获得;并且由于诸漏的灭尽,他在现世中亲自以证智实证无漏的心解脱、慧解脱,成就安住。
比丘们,具备这五种法的比丘,在沙门中就是娇嫩的沙门。
“比丘们,如果有人要正确地称说某人,说他是——
‘沙门中的娇嫩沙门’,那么,比丘们,要这样正确地称说,所说的正该是我——
‘沙门中的娇嫩沙门’。
比丘们,我所受用的衣服,多半是经人劝请而受用的,很少是未经劝请的;
我所受用的饮食,多半是经人劝请而受用的,很少是未经劝请的;
我所受用的住处,多半是经人劝请而受用的,很少是未经劝请的;
我所受用的治病所需的药品资具,多半是经人劝请而受用的,很少是未经劝请的。
而与我共住的那些比丘,他们对我大多以合意的身业相待,很少以不合意的身业相待;
大多以合意的语业相待,很少以不合意的语业相待;
大多以合意的意业相待,很少以不合意的意业相待;
他们送来的馈赠大多是合意的,很少是不合意的。
还有那些感受——无论是由胆引起的、由痰引起的、由风引起的、由三者聚合引起的、由季节变化产生的、由不当的照护产生的、由外力侵害产生的,或是由业的果报产生的——这些在我身上都不常发生。
我很少生病,而且对于四种属于增上心、能在现世中安乐而住的禅那,我能够随意获得、毫不艰难地获得、毫不费力地获得;由于诸漏的灭尽……中略……亲自以证智实证之后,成就安住。
“比丘们,如果有人要正确地称说某人,说他是——
‘沙门中的娇嫩沙门’,那么,比丘们,要这样正确地称说,所说的正该是我——
‘沙门中的娇嫩沙门’。”
第四经。