Issues
Select Version
《五集》(Pañcakanipātapāḷi)
《五集》(Pañcakanipātapāḷi)

第四未来恐怖经

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 第四未来恐怖经

  1. “比丘们,有这五种未来的恐怖,现在还没有产生,将来会产生。
你们应当觉察它们;
觉察之后,应当努力断除它们。
“哪五种呢?
比丘们,将来会有一些比丘,贪求好的衣服。
他们贪求好的衣服,就会放弃穿粪扫衣的修行,放弃林野、丛林深处那些偏远的住处;
他们会下到村落、集镇、王都去安住,并且为了得到衣服而做出种种不正当、不合身份的谋求。
比丘们,这就是第一种未来的恐怖,现在还没有产生,将来会产生。
你们应当觉察它;
觉察之后,应当努力断除它。
“再者,比丘们,将来会有一些比丘,贪求好的饮食。
他们贪求好的饮食,就会放弃只托钵乞食的修行,放弃林野、丛林深处那些偏远的住处;
他们会下到村落、集镇、王都去安住,用舌尖追寻最上等的美味,并且为了得到饮食而做出种种不正当、不合身份的谋求。
比丘们,这就是第二种未来的恐怖,现在还没有产生,将来会产生。
你们应当觉察它;
觉察之后,应当努力断除它。
“再者,比丘们,将来会有一些比丘,贪求好的住处。
他们贪求好的住处,就会放弃住在树下的修行,放弃林野、丛林深处那些偏远的住处;
他们会下到村落、集镇、王都去安住,并且为了得到住处而做出种种不正当、不合身份的谋求。
比丘们,这就是第三种未来的恐怖,现在还没有产生,将来会产生。
你们应当觉察它;
觉察之后,应当努力断除它。
“再者,比丘们,将来会有一些比丘,与比丘尼、式叉摩那(sikkhamānā)、沙弥交往混杂而住。
比丘们,有了与比丘尼、式叉摩那、沙弥的交往混杂,就可以预料会有这样的结果——
‘他们会心不喜乐地过梵行生活,或者犯下某一种染污的罪,或者舍弃学处而退回在家的生活。’
比丘们,这就是第四种未来的恐怖,现在还没有产生,将来会产生。
你们应当觉察它;
觉察之后,应当努力断除它。
“再者,比丘们,将来会有一些比丘,与寺院的净人、沙弥交往混杂而住。
比丘们,有了与寺院的净人、沙弥的交往混杂,就可以预料会有这样的结果——
‘他们会从事种种对储存之物的享用,也会在土地上、在青绿的草木上造作粗显的痕迹。’
比丘们,这就是第五种未来的恐怖,现在还没有产生,将来会产生。
你们应当觉察它;
觉察之后,应当努力断除它。
“比丘们,以上就是这五种未来的恐怖,现在还没有产生,将来会产生。
你们应当觉察它们;
觉察之后,应当努力断除它们。”
第十经。
第三 战士品。
本品的摄颂——
两部讲心解脱的果报,两部讲安住于法的人;
又说了两部战士经,还有四部未来经。