五、心的荒秽经
205.“比丘们,有这五种心的荒秽(cetokhila)。
哪五种呢?
比丘们,在这里,有比丘对导师怀疑,拿不定主意,不能确信,不能清净地信服。
比丘们,那个对导师怀疑、拿不定主意、不能确信、不能清净地信服的比丘,他的心就不倾向于灼烧烦恼的精进、反复用功、持续不断、奋力。
凡是心不倾向于灼烧烦恼的精进、反复用功、持续不断、奋力的,这就是第一种心的荒秽。
“再者,比丘们,有比丘对法怀疑……略……对僧团怀疑……略……对修学(sikkhā)怀疑……略……对同修的梵行者心生恼怒、心里不快、内心受伤、心里生出荒秽。
比丘们,那个对同修的梵行者心生恼怒、心里不快、内心受伤、心里生出荒秽的比丘,他的心就不倾向于灼烧烦恼的精进、反复用功、持续不断、奋力。
凡是心不倾向于灼烧烦恼的精进、反复用功、持续不断、奋力的,这就是第五种心的荒秽。
比丘们,以上就是五种心的荒秽。”
第五经。