Issues
Select Version
《五集》(Pañcakanipātapāḷi)
《五集》(Pañcakanipātapāḷi)

二、第二心解脱果经

Author: Claude @ visuddhinanda

二、第二心解脱果经

七二、“比丘们,这五种法经过修习、反复修习,会以心解脱为果,也会以心解脱之果为利益;会以慧解脱为果,也会以慧解脱之果为利益。
哪五种呢?
无常想、对无常者作苦的想、对苦者作无我的想、断舍想、离贪想——比丘们,这五种法经过修习、反复修习,会以心解脱为果,也会以心解脱之果为利益;会以慧解脱为果,也会以慧解脱之果为利益。
比丘们,当比丘的心已解脱、慧已解脱时,比丘们,这样的比丘就被称为‘已卸下横木的人’,也被称为‘已填平壕沟的人’,也被称为‘已拔除界柱(esikā)的人’,也被称为‘已除去门栓的人’,也被称为‘已成为圣者、已放下旗帜、已卸下重担、已解除结缚的人’。”
“那么,比丘们,比丘怎样才是已卸下横木的人呢?
比丘们,在这佛法中,比丘的无明已经断除,连根拔断,如同截去树头的多罗树(tāla)桩一般,已彻底消灭,将来不再生起。
比丘们,这样的比丘就是已卸下横木的人。
“那么,比丘们,比丘怎样才是已填平壕沟的人呢?
比丘们,在这佛法中,比丘那导致再有的生死轮转已经断除,连根拔断,如同截去树头的多罗树桩一般,已彻底消灭,将来不再生起。
比丘们,这样的比丘就是已填平壕沟的人。
“那么,比丘们,比丘怎样才是已拔除界柱的人呢?
比丘们,在这佛法中,比丘的贪爱已经断除,连根拔断,如同截去树头的多罗树桩一般,已彻底消灭,将来不再生起。
比丘们,这样的比丘就是已拔除界柱的人。
“那么,比丘们,比丘怎样才是已除去门栓的人呢?
比丘们,在这佛法中,比丘的五种下分结(orambhāgiya saṃyojana,即把人系缚在下界的五种结)已经断除,连根拔断,如同截去树头的多罗树桩一般,已彻底消灭,将来不再生起。
比丘们,这样的比丘就是已除去门栓的人。
“那么,比丘们,比丘怎样才是已成为圣者、已放下旗帜、已卸下重担、已解除结缚的人呢?
比丘们,在这佛法中,比丘的我慢已经断除,连根拔断,如同截去树头的多罗树桩一般,已彻底消灭,将来不再生起。
比丘们,这样的比丘就是已成为圣者、已放下旗帜、已卸下重担、已解除结缚的人。”
第二经完。