Issues
Select Version
《五集》(Pañcakanipātapāḷi)
《五集》(Pañcakanipātapāḷi)

九、饮食经

Author: Claude @ visuddhinanda

九、饮食经

三七、“比丘们,布施饮食的施主,给予受施的人五种利益。
是哪五种呢?
给予寿命,给予容色(vaṇṇa),给予安乐,给予力量,给予辩才(paṭibhāna)。
给予了寿命以后,他自己也分得天界的或人间的寿命;
给予了容色以后,他自己也分得天界的或人间的容色;
给予了安乐以后,他自己也分得天界的或人间的安乐;
给予了力量以后,他自己也分得天界的或人间的力量;
给予了辩才以后,他自己也分得天界的或人间的辩才。
比丘们,布施饮食的施主,就是把这五种利益给予受施的人。”
“贤者给予寿命,给予力量,给予容色,给予辩才;
有智慧的人给予安乐,他自己也获得安乐。”
“给予了寿命、力量、容色、安乐和辩才以后,
无论投生到哪里,他都长寿而有名望。”
(第七)