一、须摩那经
三一、有一次……(中略)……在给孤独园。
那时,须摩那(Sumanā)王女带着五百辆车、五百位王女作随从,来到世尊面前;
到了以后,向世尊礼敬,然后坐在一旁。
坐在一旁的须摩那王女对世尊这样说道——
“大德,假设世尊有两位弟子,信相同、戒相同、慧相同——一位是布施的人,一位是不布施的人。
假如他们死后身体毁坏,都会往生到善趣天界。
大德,可是他们生为天神之后,会有差别吗,会有不同吗?”
“须摩那,会有差别。”世尊这样说道——
“须摩那,那位布施的人生为天神以后,在五个方面胜过那位不布施的人——天界的寿命、天界的容色、天界的快乐、天界的名声、天界的权势。
须摩那,那位布施的人生为天神以后,在这五个方面胜过那位不布施的人。”
“大德,可是如果他们从那里死去,来到人间,那么他们成为人之后,会有差别吗,会有不同吗?”
“须摩那,会有差别。”世尊这样说道——
“须摩那,那位布施的人成为人以后,在五个方面胜过那位不布施的人——人的寿命、人的容色、人的快乐、人的名声、人的权势。
须摩那,那位布施的人成为人以后,在这五个方面胜过那位不布施的人。”
“大德,可是如果他们两人都从家庭出家、过没有家庭的生活,那么他们出家之后,会有差别吗,会有不同吗?”
“须摩那,会有差别。”世尊这样说道——
“须摩那,那位布施的人出家以后,在五个方面胜过那位不布施的人——他受用衣服,多半是受人邀请才受用,很少是未受邀请而受用;他受用饮食,多半是受人邀请才受用,很少是未受邀请而受用;他受用床座,多半是受人邀请才受用,很少是未受邀请而受用;他受用治病的医药用品,多半是受人邀请才受用,很少是未受邀请而受用。
而且,跟他住在一起的那些同修梵行者,对他大多以合意的身业相待,很少以不合意的身业相待;大多以合意的语业相待,很少以不合意的语业相待;大多以合意的意业相待,很少以不合意的意业相待;送给他的供养之物也大多是合意的,很少是不合意的。
须摩那,那位布施的人出家以后,在这五个方面胜过那位不布施的人。”
“大德,可是如果他们两人都证得了阿罗汉果,那么他们证得阿罗汉果之后,会有差别吗,会有不同吗?”
“须摩那,在这一点上,我不说一方的解脱与另一方的解脱之间有任何不同。”
“真是稀有啊,大德!真是不可思议啊,大德!
大德,就凭这一点,就确实应当布施、应当作种种福业;
这些福业,对生为天神的也有益,对生为人的也有益,对出家的也有益啊!”
“须摩那,正是这样!
须摩那,确实应当布施,应当作种种福业!
福业对生为天神的也有益,对生为人的也有益,对出家的也有益。”
世尊说了这些。
善逝说完这些,这位导师接着又说——
“就像没有污垢的月亮,在虚空中运行,
以自己的光辉胜过世间一切群星。
同样,具足戒行、具足信心的人,
他以布施胜过世间一切吝啬的人。
“就像打雷的云,挂着电光的花环、耸起上百座云峰;
它降雨大地,把高处和低处一同注满。
“同样,具足正见的人(dassanasampanna,即入流者),正等正觉者的弟子;
这位智者在五个方面胜过吝啬的人。
“在寿命和名声上,在容色和快乐上;
他确实被布施招来的丰厚财富所围绕,死后在天界欢喜。”
第一。