Issues
Select Version
《五集》(Pañcakanipātapāḷi)
《五集》(Pañcakanipātapāḷi)

六、灭经

Author: Claude @ visuddhinanda

六、灭经

一六六、在那里,尊者舍利弗对比丘们说……(中略)……“朋友们,这里有一位比丘,戒具足、定具足、慧具足,他既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。
如果他在这一生中未能证得阿罗汉果,那么他超越了与以团食为食的天神同住的状态,投生到某一类由意所生成的天众之中,在那里也既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。”
他这样说以后,尊者优陀夷对尊者舍利弗说:
“舍利弗朋友,这是没有根据的,没有余地:那位比丘超越了与以团食为食的天神同住的状态,投生到某一类由意所生成的天众之中,在那里既能进入想受灭,也能从中出来——没有这样的根据。”
第二次也……(中略)……第三次,尊者舍利弗又对比丘们说:
“朋友们,这里有一位比丘,戒具足、定具足、慧具足,他既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。
如果他在这一生中未能证得阿罗汉果,那么他超越了与以团食为食的天神同住的状态,投生到某一类由意所生成的天众之中,在那里也既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。”
第三次,尊者优陀夷又对尊者舍利弗这样说:
“舍利弗朋友,这是没有根据的,没有余地:那位比丘超越了与以团食为食的天神同住的状态,投生到某一类由意所生成的天众之中,在那里既能进入想受灭,也能从中出来——没有这样的根据。”
于是尊者舍利弗想到:
“尊者优陀夷已经三次反驳我,却没有一位比丘赞同我。
我还是到世尊那里去吧。”
于是尊者舍利弗就到世尊那里去;
到了以后,向世尊礼敬,坐在一旁。
坐在一旁以后,尊者舍利弗对比丘们说:
“朋友们,这里有一位比丘,戒具足、定具足、慧具足,他既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。
如果他在这一生中未能证得阿罗汉果,那么他超越了与以团食为食的天神同住的状态,投生到某一类由意所生成的天众之中,在那里也既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。”
他这样说以后,尊者优陀夷对尊者舍利弗说:
“舍利弗朋友,这是没有根据的,没有余地:那位比丘超越了与以团食为食的天神同住的状态,投生到某一类由意所生成的天众之中,在那里既能进入想受灭,也能从中出来——没有这样的根据。”
第二次也……(中略)……第三次,尊者舍利弗又对比丘们说:
“朋友们,这里有一位比丘,戒具足、定具足、慧具足,他既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。
如果他在这一生中未能证得阿罗汉果,那么他超越了与以团食为食的天神同住的状态,投生到某一类由意所生成的天众之中,在那里也既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。”
第三次,尊者优陀夷又对尊者舍利弗这样说:
“舍利弗朋友,这是没有根据的,没有余地:那位比丘超越了与以团食为食的天神同住的状态,投生到某一类由意所生成的天众之中,在那里既能进入想受灭,也能从中出来——没有这样的根据。”
于是尊者舍利弗想到:
“就在世尊面前,尊者优陀夷还是三次反驳我,却没有一位比丘赞同我。
我还是保持沉默吧。”
于是尊者舍利弗就沉默了。
于是世尊对尊者优陀夷说:
“优陀夷,你所认定的是哪一种由意所生成的天众呢?”
“大德,就是那些无色的、由想所成的天神。”
“优陀夷,你这样愚昧无知的人说话有什么用呢!
你竟然还认为自己该说话吗!”
于是世尊对尊者阿难说:
“阿难,你们竟然眼看着一位长老比丘受到扰恼而袖手旁观!
阿难,一位长老比丘受到扰恼,竟然连一点悲悯之心都没有!”
于是世尊对比丘们说:
“比丘们,这里有一位比丘,戒具足、定具足、慧具足,他既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。
如果他在这一生中未能证得阿罗汉果,那么他超越了与以团食为食的天神同住的状态,投生到某一类由意所生成的天众之中,在那里也既能进入想受灭,也能从中出来——有这样的根据。”
世尊这样说了。
善逝说了这些话,就从座位上起身进入住处。
世尊离开后不久,尊者阿难就走到尊者优波婆那那里;
走到以后,对尊者优波婆那这样说:
“优波婆那朋友,这里有人扰恼其他的长老比丘。
我们因此也脱不了关系。
优波婆那朋友,这也不足为奇:世尊在傍晚从静处起身以后,会就这件事开口,因而正要由尊者优波婆那你在这里作答。
我们现在心里已经生起了忧恼。”
于是世尊在傍晚从静处起身,走到侍者堂那里;
走到以后,就在准备好的座位上坐下。
坐下以后,世尊对尊者优波婆那这样说:
“优波婆那,一位长老比丘具备几种法,才会被同修的梵行者所喜爱、所中意,并且受到敬重和推崇呢?”
“大德,一位长老比丘具备五种法,就会被同修的梵行者所喜爱、所中意,并且受到敬重和推崇。
是哪五种呢?
大德,在这里,一位长老比丘持戒……略……受持学处来修学;
他博学多闻……略……在见解上已经透彻通达;
他言语优美,表达得体,具备文雅的语言,说得清晰流畅,没有含糊不清之处,能够把意义讲明白;
他对于属于增上心的、能在现法中安住于乐的四种禅,可以随心所欲地证得,不费力地证得,顺畅地证得;
他由于诸漏灭尽……略……亲自证知以后,证得并安住于其中。
大德,一位长老比丘具备这五种法,就会被同修的梵行者所喜爱、所中意,并且受到敬重和推崇。”
“好啊,好啊,优波婆那!
优波婆那,一位长老比丘具备这五种法,就会被同修的梵行者所喜爱、所中意,并且受到敬重和推崇。
优波婆那,如果一位长老比丘身上没有这五种法,那么同修的梵行者就不会因为他牙齿残缺、头发斑白、皮肤起皱而尊敬他、敬重他、崇敬他、礼敬他。
优波婆那,正因为一位长老比丘身上具有这五种法,所以同修的梵行者才尊敬他、敬重他、崇敬他、礼敬他。”
第六经。