Issues
Chọn phiên bản
因缘篇
因缘篇

有贪经

Tác giả: Claude @ visuddhinanda

  1. 有贪经

  1. 住在舍卫城……(中略)……“比丘们,有这样四种食,能维持已经出生的众生,能资助正在寻求出生的众生。
哪四种呢?
粗的或细的段食(kabaḷīkāra āhāra),第二是触食(phassa),第三是意思食(manosañcetanā),第四是识食(viññāṇa)。
比丘们,这就是那四种食,能维持已经出生的众生,能资助正在寻求出生的众生。”
“比丘们,如果对段食有贪、有喜、有爱,识就在那里住立、增长。
凡是识住立、增长的地方,那里就有名色的降入。
凡是有名色降入的地方,那里就有诸行的增长。
凡是有诸行增长的地方,那里就有未来后有的生起。
凡是有未来后有生起的地方,那里就有未来的生、老、死。
比丘们,凡是有未来生、老、死的地方,我说那里就带着愁、带着苦恼、带着绝望。
“比丘们,如果对触食……(中略)……比丘们,如果对意思食……比丘们,如果对识食有贪、有喜、有爱,识就在那里住立、增长。
凡是识住立、增长的地方,那里就有名色的降入。
凡是有名色降入的地方,那里就有诸行的增长。
凡是有诸行增长的地方,那里就有未来后有的生起。
凡是有未来后有生起的地方,那里就有未来的生、老、死。
比丘们,凡是有未来生、老、死的地方,我说那里就带着愁、带着苦恼、带着绝望。
“比丘们,就好像染匠或者画师,有了染料、紫胶、姜黄、靛蓝或者茜草,就能在磨得很光滑的木板上、墙上或者布片上,画出一个女人的形象或者男人的形象,四肢和各个部位都齐全;
比丘们,同样地,如果对段食有贪、有喜、有爱,识就在那里住立、增长。
凡是识住立、增长的地方,那里就有名色的降入。
凡是有名色降入的地方,那里就有诸行的增长。
凡是有诸行增长的地方,那里就有未来后有的生起。
凡是有未来后有生起的地方,那里就有未来的生、老、死。
比丘们,凡是有未来生、老、死的地方,我说那里就带着愁、带着苦恼、带着绝望。
“比丘们,如果对触食……(中略)……比丘们,如果对意思食……比丘们,如果对识食有贪、有喜、有爱,识就在那里住立、增长。
凡是识住立、增长的地方,那里就有名色的降入。
凡是有名色降入的地方,那里就有诸行的增长。
凡是有诸行增长的地方,那里就有未来后有的生起。
凡是有未来后有生起的地方,那里就有未来的生、老、死。
比丘们,凡是有未来生、老、死的地方,我说那里就带着愁、带着苦恼、带着绝望。
“比丘们,如果对段食没有贪、没有喜、没有爱,识就不在那里住立,也不增长。
凡是识不住立、不增长的地方,那里就没有名色的降入。
凡是没有名色降入的地方,那里就没有诸行的增长。
凡是没有诸行增长的地方,那里就没有未来后有的生起。
凡是没有未来后有生起的地方,那里就没有未来的生、老、死。
比丘们,凡是没有未来生、老、死的地方,我说那里就没有愁、没有苦恼、没有绝望。
“比丘们,如果对触食……(中略)……比丘们,如果对意思食……比丘们,如果对识食没有贪、没有喜、没有爱,识就不在那里住立,也不增长。
凡是识不住立、不增长的地方,那里就没有名色的降入。
凡是没有名色降入的地方,那里就没有诸行的增长。
凡是没有诸行增长的地方,那里就没有未来后有的生起。
凡是没有未来后有生起的地方,那里就没有未来的生、老、死。
比丘们,凡是没有未来生、老、死的地方,我说那里就没有愁、没有苦恼、没有绝望。
“比丘们,譬如有一座尖顶楼阁,或是一座尖顶讲堂,开着朝北、朝南或朝东的窗户。太阳升起的时候,光线从窗口照进来,它住立在什么地方呢?”
“大德,住立在西边的墙上。”
“比丘们,如果没有西墙,它住立在什么地方呢?”
“大德,住立在地上。”
“比丘们,如果没有地,它住立在什么地方呢?”
“大德,住立在水上。”
“比丘们,如果没有水,它住立在什么地方呢?”
“大德,那就不住立了。”
“比丘们,同样地,如果对段食没有贪、没有喜、没有爱……(中略)……
“比丘们,如果对触食……比丘们,如果对意思食……比丘们,如果对识食没有贪、没有喜、没有爱,识就不在那里住立,也不增长。
凡是识不住立、不增长的地方,那里就没有名色的降入。
凡是没有名色降入的地方,那里就没有诸行的增长。
凡是没有诸行增长的地方,那里就没有未来后有的生起。
凡是没有未来后有生起的地方,那里就没有未来的生、老、死。
比丘们,凡是没有未来生、老、死的地方,我说那里就没有愁、没有苦恼、没有绝望。”
第四经。