Issues
Select Version
因缘篇
因缘篇

六、有偈经

Author: Claude @ visuddhinanda

六、有偈经

住在舍卫城……(中略)……“比丘们,众生正是依照界(dhātu)而会合、相合的。
志向低劣的人和志向低劣的人会合、相合。
比丘们,在过去世,众生也是依照界而会合、相合的。
志向低劣的人和志向低劣的人会合、相合。”
“比丘们,在未来世,众生也将依照界而会合、相合。
志向低劣的人将和志向低劣的人会合、相合。
“比丘们,就在如今这个现在世,众生也是依照界而会合、相合的。
志向低劣的人和志向低劣的人会合、相合。
“比丘们,就像粪和粪会合、相合;
尿和尿会合、相合;
唾液和唾液会合、相合;
脓和脓会合、相合;
血和血会合、相合;
同样地,比丘们,众生也是依照界而会合、相合的。
志向低劣的人和志向低劣的人会合、相合。
在过去世……(中略)……在未来世……(中略)……就在如今这个现在世,众生也是依照界而会合、相合的。
志向低劣的人和志向低劣的人会合、相合。
“比丘们,众生是依照界而会合、相合的。
志向善好的人和志向善好的人会合、相合。
比丘们,在过去世,众生也是依照界而会合、相合的。
志向善好的人和志向善好的人会合、相合。
“比丘们,在未来世……(中略)……比丘们,就在如今这个现在世,众生也是依照界而会合、相合的。
志向善好的人和志向善好的人会合、相合。
“比丘们,就像牛奶和牛奶会合、相合;
油和油会合、相合;
酥油和酥油会合、相合;
蜜和蜜会合、相合;
糖浆和糖浆会合、相合;
同样地,比丘们,众生也是依照界而会合、相合的。
志向善好的人和志向善好的人会合、相合。
在过去世……在未来世……就在如今这个现在世,众生也是依照界而会合、相合的。
志向善好的人和志向善好的人会合、相合。”
世尊说了这番话。
善逝说完这番话以后,导师接着又说道——
“由于交往,烦恼的丛林(vanatha)生长起来;由于不交往,它被斩断;
就像登上一小段木头的人,会在大海里沉没一样。
“同样,亲近懈怠的人(kusīta),连过着清净生活的人也会沉没;
因此应当远离那个懈怠、精进低劣的人。
“应当与离群独处的圣者、立志精勤的禅修者,
和常发精进的智者共住。”