Issues
Select Version
因缘篇
因缘篇

三、智事经

Author: Claude @ visuddhinanda

三、智事经

三三、在舍卫城……(中略)……“比丘们,我要为你们讲说四十四种智事,你们要听这个,要好好地注意;
我这就讲。”
“是的,大德。”那些比丘应答世尊说。
世尊这样说道——
“比丘们,什么是四十四种智事呢?
对老死的智,对老死集起的智,对老死息灭的智,对通往老死息灭的道迹的智;
对生的智,对生集起的智,对生息灭的智,对通往生息灭的道迹的智;
对有的智,对有集起的智,对有息灭的智,对通往有息灭的道迹的智;
对取的智,对取集起的智,对取息灭的智,对通往取息灭的道迹的智;
对爱的智,对爱集起的智,对爱息灭的智,对通往爱息灭的道迹的智;
对受的智,对受集起的智,对受息灭的智,对通往受息灭的道迹的智;
对触的智……(中略)……对六处的智……对名色的智……对识的智……对行的智,对行集起的智,对行息灭的智,对通往行息灭的道迹的智。
比丘们,这些就叫做四十四种智事。
“比丘们,什么是老死呢?
各类众生在各自的众生群类中,衰老、老朽、牙齿脱落、头发斑白、皮肤起皱、寿命减损、诸根衰熟,这叫做老。
各类众生从各自的众生群类中死去、陨落、破坏、消失、死、死亡、命终、诸蕴破坏、身体被舍弃。
这叫做死。
这样,这是老,这是死;
比丘们,这就叫做老死。
“由于生的集起,就有老死的集起;
由于生的息灭,就有老死的息灭;
这圣八正道就是通往老死息灭的道迹,也就是:正见……(中略)……正定。
“比丘们,当圣弟子这样了知老死,这样了知老死的集起,这样了知老死的息灭,这样了知通往老死息灭的道迹时,这就是他的法智(dhamme ñāṇa)。
他凭着这个已见、已知、当下就见效、已证得、已深入的法,对过去和未来作出推论。
“过去世凡是有沙门(samaṇa)或婆罗门证知了老死,证知了老死的集起,证知了老死的息灭,证知了通往老死息灭的道迹,他们全都正是这样证知的,就像我现在这样。
“同样,未来世凡是有沙门或婆罗门将证知老死,将证知老死的集起,将证知老死的息灭,将证知通往老死息灭的道迹,他们全都将正是这样证知,就像我现在这样。”
这就是他的类智(anvaye ñāṇa)。
“比丘们,当圣弟子的这两种智——法智和类智——变得清净洁白时,
比丘们,这样的圣弟子就叫做具足见的人,也叫做具足观见的人,也叫做已经到达这正法的人,也叫做见到这正法的人,也叫做具备有学之智的人,也叫做具备有学之明的人,也叫做已经进入法流的人,也叫做具有洞察之慧的圣者,也叫做已经触及不死之门而站立在那里的人。”
“比丘们,什么是生呢……(中略)……比丘们,什么是有呢……比丘们,什么是取呢……比丘们,什么是爱呢……比丘们,什么是受呢……比丘们,什么是触呢……比丘们,什么是六处呢……比丘们,什么是名色呢……比丘们,什么是识呢……比丘们,什么是行呢?
比丘们,有这三种行——身行、语行、心行。
比丘们,这些就叫做行。
“由于无明的集起,就有行的集起;
由于无明的息灭,就有行的息灭;
这圣八正道就是通往行息灭的道迹,也就是:正见……(中略)……正定。
“比丘们,当圣弟子这样了知行,这样了知行的集起,这样了知行的息灭,这样了知通往行息灭的道迹时,这就是他的法智。
他凭着这个已见、已知、当下就见效、已证得、已深入的法,对过去和未来作出推论。
“过去世凡是有沙门或婆罗门证知了行,证知了行的集起,证知了行的息灭,证知了通往行息灭的道迹,他们全都正是这样证知的,就像我现在这样。
“同样,未来世凡是有沙门或婆罗门将证知行,将证知行的集起,将证知行的息灭,将证知通往行息灭的道迹,他们全都将正是这样证知,就像我现在这样。
这就是他的类智。
“比丘们,当圣弟子的这两种智——法智和类智——变得清净洁白时,
比丘们,这样的圣弟子就叫做具足见的人,也叫做具足观见的人,也叫做已经到达这正法的人,也叫做见到这正法的人,也叫做具备有学之智的人,也叫做具备有学之明的人,也叫做已经进入法流的人,也叫做具有洞察之慧的圣者,也叫做已经触及不死之门而站立在那里的人。”
第三经。