Issues
เลือกเวอร์ชัน
因缘篇
因缘篇

一、种种品

ผู้แต่ง: Claude @ visuddhinanda

一、种种品

一、界种种差别经

八五、世尊住在舍卫城……(中略)……“比丘们,我要为你们讲说界的种种差别。
你们要听我说,好好地作意(manasikāra);
我要讲了。”
那些比丘回答世尊说:“是的,尊者。”
世尊这样说道——
“比丘们,什么是界的种种差别呢?
眼界、色界、眼识界,耳界、声界、耳识界,鼻界、香界、鼻识界,舌界、味界、舌识界,身界、触界、身识界,意界、法界、意识界——比丘们,这就叫做界的种种差别。”
第一经。

二、触的差别经

八十六、住在舍卫城……乃至……“比丘们,缘于界的差别而生起触的差别。
比丘们,什么是界的差别呢?
眼界、耳界、鼻界、舌界、身界、意界——比丘们,这就叫做界的差别。”
“比丘们,怎样缘于界的差别而生起触的差别呢?
比丘们,缘于眼界,生起眼触。
缘于耳界……缘于鼻界……缘于舌界……缘于身界……缘于意界,生起意触。
比丘们,就是这样,缘于界的差别而生起触的差别。”
第二经。

三、非触种种性经

八七、住在舍卫城……乃至……“比丘们,缘于界的种种性(dhātunānatta),生起触的种种性(phassanānatta);并不是缘于触的种种性,生起界的种种性。
比丘们,什么是界的种种性呢?
眼界……乃至……意界——比丘们,这就叫做界的种种性。”
“比丘们,怎样是缘于界的种种性,生起触的种种性;并不是缘于触的种种性,生起界的种种性呢?
比丘们,缘于眼界,生起眼触;并不是缘于眼触,生起眼界……乃至……缘于意界,生起意触;并不是缘于意触,生起意界。
比丘们,就是这样,缘于界的种种性,生起触的种种性;并不是缘于触的种种性,生起界的种种性。”
第三经。

四、受的差别经

八八、住在舍卫城……乃至……“比丘们,缘于界的差别,生起触的差别;缘于触的差别,生起受的差别。
比丘们,什么是界的差别呢?
眼界……乃至……意界——比丘们,这就叫做界的差别。”
“比丘们,缘于界的差别怎样生起触的差别,缘于触的差别又怎样生起受的差别呢?
比丘们,缘于眼界生起眼触,缘于眼触生起由眼触所生的受……乃至……缘于意界生起意触,缘于意触生起由意触所生的受。
比丘们,这样就是缘于界的差别生起触的差别,缘于触的差别生起受的差别。”
第四经。

五、第二受种种性经

八九、世尊住在舍卫城……乃至……“比丘们,缘于界的种种性,生起触的种种性;缘于触的种种性,生起受的种种性。并不是缘于受的种种性而生起触的种种性,也不是缘于触的种种性而生起界的种种性。
比丘们,什么是界的种种性呢?
眼界……乃至……意界——比丘们,这就叫做界的种种性。”
“比丘们,怎样是缘于界的种种性而生起触的种种性,缘于触的种种性而生起受的种种性,并不是缘于受的种种性而生起触的种种性,也不是缘于触的种种性而生起界的种种性呢?
比丘们,缘于眼界,生起眼触;缘于眼触,生起眼触所生的受。并不是缘于眼触所生的受而生起眼触,也不是缘于眼触而生起眼界……乃至……缘于意界,生起意触;缘于意触,生起意触所生的受。并不是缘于意触所生的受而生起意触,也不是缘于意触而生起意界。
比丘们,这样就是缘于界的种种性而生起触的种种性,缘于触的种种性而生起受的种种性,并不是缘于受的种种性而生起触的种种性,也不是缘于触的种种性而生起界的种种性。”
五。

六、外部诸界差别经

九十、住在舍卫城……乃至……“比丘们,我要为你们讲说界的差别。
你们要听好这个……乃至……比丘们,什么是界的差别呢?
色界(rūpadhātu)、声界、香界、味界、触界、法界(dhammadhātu)——比丘们,这就叫作界的差别。”
第六经完。

七、想的差别经

九一、世尊住在舍卫城……乃至……那些比丘回答世尊说:“尊者。”
世尊这样说:
“比丘们,缘于界的差别而生起想的差别,缘于想的差别而生起思惟的差别,缘于思惟的差别而生起意欲的差别,缘于意欲的差别而生起热恼的差别,缘于热恼的差别而生起寻求的差别。
比丘们,什么是界的差别呢?
色界(rūpadhātu)……乃至……法界(dhammadhātu)——比丘们,这就叫做界的差别。”
“比丘们,怎样是缘于界的差别而生起想的差别,缘于想的差别而生起思惟的差别,缘于思惟的差别而生起意欲的差别,缘于意欲的差别而生起热恼的差别,缘于热恼的差别而生起寻求的差别呢?
“比丘们,缘于色界而生起色想,缘于色想而生起色思惟,缘于色思惟而生起对色的意欲,缘于对色的意欲而生起对色的热恼,缘于对色的热恼而生起对色的寻求……乃至……缘于法界而生起法想,缘于法想而生起法思惟,缘于法思惟而生起对法的意欲,缘于对法的意欲而生起对法的热恼,缘于对法的热恼而生起对法的寻求。
“比丘们,就是这样,缘于界的差别而生起想的差别,缘于想的差别而生起思惟的差别,缘于思惟的差别而生起意欲的差别,缘于意欲的差别而生起热恼的差别,缘于热恼的差别而生起寻求的差别。”
第七经。

八、非缘寻求差别经

  1. (世尊)住在舍卫城……(中略)……“比丘们,缘于界的差别,生起想的差别;缘于想的差别,生起思惟的差别;缘于思惟的差别,生起欲的差别;缘于欲的差别,生起热恼的差别;缘于热恼的差别,生起寻求的差别;
并非缘于寻求的差别而生起热恼的差别,并非缘于热恼的差别而生起欲的差别,并非缘于欲的差别而生起思惟的差别,并非缘于思惟的差别而生起想的差别,并非缘于想的差别而生起界的差别。
比丘们,什么是界的差别呢?
色界(rūpadhātu)……(中略)……法界——比丘们,这就叫做界的差别。”
“那么,比丘们,怎样才是缘于界的差别而生起想的差别,缘于想的差别生起……(中略)……寻求的差别;
并非缘于寻求的差别而生起热恼的差别,并非缘于热恼的差别而生起欲的差别,并非缘于欲的差别而生起思惟的差别,并非缘于思惟的差别而生起想的差别,并非缘于想的差别而生起界的差别呢?
“比丘们,缘于色界,生起色想……(中略)……缘于法界,生起法想;缘于法想,生起……(中略)……对法的寻求;
并非缘于对法的寻求而生起对法的热恼,并非缘于对法的热恼而生起对法的欲,并非缘于对法的欲而生起对法的思惟,并非缘于对法的思惟而生起法想,并非缘于法想而生起法界。
“比丘们,就是这样,缘于界的差别生起想的差别,缘于想的差别生起……(中略)……寻求的差别;
并非缘于寻求的差别而生起热恼的差别,并非缘于热恼的差别而生起欲的差别,并非缘于欲的差别而生起思惟的差别,并非缘于思惟的差别而生起想的差别,并非缘于想的差别而生起界的差别。”
第八经。

九、外触种种性经

  1. 住在舍卫城……乃至……“比丘们,缘于界的种种性,生起想的种种性;缘于想的种种性,生起思惟(saṅkappa)的种种性;缘于思惟的种种性,生起触的种种性;缘于触的种种性,生起受的种种性;缘于受的种种性,生起欲的种种性;缘于欲的种种性,生起热恼的种种性;缘于热恼的种种性,生起寻求的种种性;缘于寻求的种种性,生起所得的种种性。
比丘们,什么是界的种种性呢?
色界(rūpadhātu)……乃至……法界(dhammadhātu)——比丘们,这就叫做界的种种性。”
“比丘们,怎样是缘于界的种种性而生起想的种种性,缘于想的种种性而生起……乃至……所得的种种性呢?
“比丘们,缘于色界,生起色想;缘于色想,生起色思惟;缘于色思惟,生起色触;缘于色触,生起由色触所生的受;缘于由色触所生的受,生起色欲;缘于色欲,生起色热恼;缘于色热恼,生起色寻求;缘于色寻求,生起色所得……乃至……缘于法界,生起法想;缘于法想,生起法思惟;缘于法思惟,生起法触;缘于法触,生起由法触所生的受;缘于由法触所生的受,生起法欲;缘于法欲,生起法热恼;缘于法热恼,生起法寻求;缘于法寻求,生起法所得。
“比丘们,就是这样,缘于界的种种性,生起想的种种性;缘于想的种种性,生起……乃至……寻求的种种性;缘于寻求的种种性,生起所得的种种性。”
第九。

  1. 第二外触种种经

  1. 住在舍卫城……乃至……“比丘们,缘于界的种种,生起想的种种;缘于想的种种,生起思惟的种种;触……受……欲……热恼……缘于遍求的种种,生起利得的种种;
并不是缘于利得的种种生起遍求的种种,不是缘于遍求的种种生起热恼的种种,不是缘于热恼的种种生起……乃至……欲……受……触……思惟……想的种种,不是缘于想的种种生起界的种种。
比丘们,什么是界的种种呢?
色界(rūpadhātu)……乃至……法界(dhammadhātu)——比丘们,这就叫做界的种种。”
“比丘们,怎样是缘于界的种种生起想的种种,缘于想的种种生起思惟的种种呢?
触……受……欲……热恼……遍求……利得……并不是缘于利得的种种生起遍求的种种,不是缘于遍求的种种生起热恼……欲……受……触……不是缘于思惟的种种生起想的种种,不是缘于想的种种生起界的种种呢?
“比丘们,缘于色界,生起色想……乃至……缘于法界,生起法想;缘于法想,生起……乃至……法的遍求;缘于法的遍求,生起法的利得;
并不是缘于法的利得生起法的遍求,不是缘于法的遍求生起法的热恼,不是缘于法的热恼生起法的欲,不是缘于法的欲生起法触所生的受,不是缘于法触所生的受生起法触,不是缘于法触生起法的思惟,不是缘于法的思惟生起法想,不是缘于法想生起法界。
“比丘们,就是这样,缘于界的种种生起想的种种,缘于想的种种生起……乃至……思惟……触……受……欲……热恼……遍求……利得……并不是缘于利得的种种生起遍求的种种,不是缘于遍求的种种生起热恼的种种,不是缘于热恼的种种生起欲的种种,不是缘于欲的种种生起受的种种,不是缘于受的种种生起触的种种,不是缘于触的种种生起思惟的种种,不是缘于思惟的种种生起想的种种,不是缘于想的种种生起界的种种。”
第十经。
种种品第一。
本品摄颂——
界、触与“不”〔经〕,受另有两经;
以上是内五经,界与想,还有“不”〔经〕;
触另有两经,以上是外五经。