七、第二教诫经
一五〇．世尊住在王舍城的竹林〔异读：舍卫城／在那里说了这番话（锡兰本）〕。
那时，尊者大迦叶来到世尊那里……（中略）……世尊对坐在一旁的尊者大迦叶说道——
“迦叶，你教诫比丘们吧；
迦叶，你为比丘们讲说佛法。
迦叶，教诫比丘们的，要么是我，要么是你；
为比丘们讲说佛法的，要么是我，要么是你。”
“大德，现在的比丘们难以劝诫，具有那些让自己难以被劝诫的品性，不能忍受教导，也不肯恭敬地领受。
大德，无论是谁，如果对各种善法没有信，对各种善法没有惭，对各种善法没有愧，对各种善法没有精进，对各种善法没有慧，那么无论来的是夜晚还是白天，他在各种善法上都只会衰退，不会增长。
“大德，就像在黑分（kāḷapakkha，即月亮由盈转亏的半个月）的时候，月亮无论来的是夜晚还是白天，色泽都只会减损，圆面缩小，光明减弱，高度和周长也都缩减。
同样，大德，无论是谁，如果对各种善法没有信……（中略）……没有惭……没有愧……没有精进……对各种善法没有慧，那么无论来的是夜晚还是白天，他在各种善法上都只会衰退，不会增长。
“大德，所谓‘没有信的人’，这就是衰退；
大德，所谓‘没有惭的人’，这就是衰退；
大德，所谓‘没有愧的人’，这就是衰退；
大德，所谓‘懈怠的人’，这就是衰退；
大德，所谓‘没有慧的人’，这就是衰退；
大德，所谓‘易怒的人’，这就是衰退；
大德，所谓‘怀恨的人’，这就是衰退；
大德，所谓‘没有教诫的比丘’，这就是衰退。
“大德，无论是谁，如果对各种善法有信，对各种善法有惭，对各种善法有愧，对各种善法有精进，对各种善法有慧，那么无论来的是夜晚还是白天，他在各种善法上都只会增长，不会衰退。
“大德，就像在白分（juṇhapakkha）的时候，月亮无论来的是夜晚还是白天，色泽都只会增盛，圆面增大，光明增强，高度和周长也都增加。
同样，大德，无论是谁，如果对各种善法有信……有惭……（中略）……有愧……有精进……对各种善法有慧，那么无论来的是夜晚还是白天，他在各种善法上都只会增长，不会衰退。
“大德，所谓‘有信的人’，这就是不衰退；
大德，所谓‘有惭的人’，这就是不衰退；
大德，所谓‘有愧的人’，这就是不衰退；
大德，所谓‘精进的人’，这就是不衰退；
大德，所谓‘有慧的人’，这就是不衰退；
大德，所谓‘不易怒的人’，这就是不衰退；
大德，所谓‘不怀恨的人’，这就是不衰退；
大德，所谓‘有教诫的比丘’，这就是不衰退。”
“好啊，好啊，迦叶。
迦叶，无论是谁，如果对各种善法没有信……（中略）……没有惭……没有愧……没有精进……对各种善法没有慧，那么无论来的是夜晚还是白天，他在各种善法上都只会衰退，不会增长。
“迦叶，就像在黑分的时候，月亮无论来的是夜晚还是白天，色泽都只会减损……（中略）……高度和周长也都缩减。
同样，迦叶，无论是谁，如果对各种善法没有信……（中略）……没有惭……没有愧……没有精进……对各种善法没有慧，那么无论来的是夜晚还是白天，他在各种善法上都只会衰退，不会增长。
迦叶，所谓‘没有信的人’，这就是衰退；
没有惭的人……（中略）……没有愧的人……懈怠的人……没有慧的人……易怒的人……迦叶，所谓‘怀恨的人’，这就是衰退；
迦叶，所谓‘没有教诫的比丘’，这就是衰退。
“迦叶，无论是谁，如果对各种善法有信……（中略）……有惭……有愧……有精进……对各种善法有慧，那么无论来的是夜晚还是白天，他在各种善法上都只会增长，不会衰退。
“迦叶，就像在白分的时候，月亮无论来的是夜晚还是白天，色泽都只会增盛，圆面增大，光明增强，高度和周长也都增加。
同样，迦叶，无论是谁，如果对各种善法有信，有惭……有愧……有精进……对各种善法有慧，那么无论来的是夜晚还是白天，他在各种善法上都只会增长，不会衰退。
“迦叶，所谓‘有信的人’，这就是不衰退；
有惭的人……（中略）……有愧的人……精进的人……有慧的人……不易怒的人……迦叶，所谓‘不怀恨的人’，这就是不衰退；
迦叶，所谓‘有教诫的比丘’，这就是不衰退。”
第七经。