三、十力品
一、十力经
二十一、〔世尊〕住在舍卫城……乃至……“比丘们,具足十力、又具足四无所畏的如来,以最上的地位自居,在各会众中作狮子吼,转起梵轮——色是这样,色的生起是这样,色的灭没是这样;受是这样,受的生起是这样,受的灭没是这样;想是这样,想的生起是这样,想的灭没是这样;行是这样,行的生起是这样,行的灭没是这样;识是这样,识的生起是这样,识的灭没是这样。
这样一来,当这个存在时,那个就存在;由于这个生起,那个就生起。
当这个不存在时,那个就不存在;由于这个灭,那个就灭去。
这就是:以无明为缘而有行;
以行为缘而有识……乃至……这样,这纯粹的苦蕴就生起。
而正是由于无明无余离贪而灭,行就灭;
由于行灭,识就灭……乃至……这样,这纯粹的苦蕴就灭。”
第一。
二、十力经(第二)
二二、世尊住在舍卫城……(中略)……“比丘们,如来具足十力,也具足四无所畏,自认居于最殊胜的地位,在众会中作狮子吼,转起梵轮——
‘色就是这样,色的生起是这样,色的灭没是这样;受就是这样,受的生起是这样,受的灭没是这样;想就是这样,想的生起是这样,想的灭没是这样;行就是这样,行的生起是这样,行的灭没是这样;识就是这样,识的生起是这样,识的灭没是这样。
这样,当这个存在时,那个就存在;由于这个生起,那个就生起;
当这个不存在时,那个就不存在;由于这个灭去,那个就灭去。
也就是说:以无明为缘而有行;
以行为缘而有识……(中略)……这整个苦蕴就是这样生起的。
然而,正是由于无明的无余离贪与灭去,行也就灭去;
由于行灭去,识也就灭去……(中略)……这整个苦蕴就是这样灭去的。’”
“比丘们,我这样善加宣说的法,是摊开的、敞开的、显明的、没有破绽拼补的。
比丘们,在我这样善加宣说、摊开、敞开、显明、没有破绽拼补的法当中,因信心而出家的良家子完全应当发起精进——
‘纵然只剩下皮、腱和骨,纵然身上的血肉都干枯下去,
凡是靠人的体力、人的精进、人的勇猛所能达到的,只要还没有达到,精进就不会停下来。’”
“比丘们,懈怠的人过得痛苦,混杂着种种恶的、不善的法,而且会错失重大的自身目标。
比丘们,而发起精进的人过得安乐,远离种种恶的、不善的法,而且能圆满重大的自身目标。
比丘们,靠低劣的修行是得不到最上成就的。
比丘们,只有靠最上的修行,才能得到最上成就。
比丘们,这梵行是澄净可饮的醍醐,而导师就在眼前。
所以,比丘们,你们要发起精进,为了得到还没有得到的,为了通达还没有通达的,为了现证还没有现证的。
‘这样一来,我们这次出家就不会落空,而是有果报、有增长的。
我们受用他们供养的衣服、饮食、住处和治病的医药资具,他们所作的这些供养,用在我们身上就会有大果报、有大利益。’比丘们,你们应当这样学习。
比丘们,凡看到自己利益的人,就完全应当以不放逸来成办;
比丘们,凡看到他人利益的人,就完全应当以不放逸来成办;
比丘们,凡看到自他两方面利益的人,就完全应当以不放逸来成办。”
第二经完。
- 亲依止经(Upanisasutta)
- 亲依止经(Upanisasutta)
- 住在舍卫城……(中略)……“比丘们,诸漏(āsava)的灭尽,我是对知道的人、见到的人说的,不是对不知道的人、不见到的人说的。
比丘们,知道什么、见到什么,才有诸漏的灭尽呢?
色是这样,色的集起是这样,色的灭没是这样;受是这样……(中略)……想是这样……行是这样……识是这样,识的集起是这样,识的灭没是这样。
比丘们,这样知道、这样见到,才有诸漏的灭尽。”
“比丘们,就连他那个在灭尽上生起的灭尽智,我也说它有亲依止(upanisā),不是没有亲依止。
比丘们,灭尽智的亲依止是什么呢?
应当说:是‘解脱’。
比丘们,我说解脱也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,解脱的亲依止是什么呢?
应当说:是‘离贪’。
比丘们,我说离贪也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,离贪的亲依止是什么呢?
应当说:是‘厌离’。
比丘们,我说厌离也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,厌离的亲依止是什么呢?
应当说:是‘如实知见’。
比丘们,我说如实知见也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,如实知见的亲依止是什么呢?
应当说:是‘定’。
比丘们,我说定也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
“比丘们,定的亲依止是什么呢?
应当说:是‘乐’。
比丘们,我说乐也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,乐的亲依止是什么呢?
应当说:是‘轻安’。
比丘们,我说轻安也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,轻安的亲依止是什么呢?
应当说:是‘喜’。
比丘们,我说喜也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,喜的亲依止是什么呢?
应当说:是‘欣悦’。
比丘们,我说欣悦也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,欣悦的亲依止是什么呢?
应当说:是‘信’。
比丘们,我说信也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
“比丘们,信的亲依止是什么呢?
应当说:是‘苦’。
比丘们,我说苦也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,苦的亲依止是什么呢?
应当说:是‘生’。
比丘们,我说生也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,生的亲依止是什么呢?
应当说:是‘有’。
比丘们,我说有也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,有的亲依止是什么呢?
应当说:是‘取’。
比丘们,我说取也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,取的亲依止是什么呢?
应当说:是‘爱’。
比丘们,我说爱也是有亲依止的,不是没有亲依止的。
“比丘们,爱的亲依止是什么呢?
应当说:是‘受’……(中略)……应当说:是‘触’……应当说:是‘六处’……应当说:是‘名色’……应当说:是‘识’……应当说:是‘行’。
比丘们,我说诸行也都是有亲依止的,不是没有亲依止的。
比丘们,诸行的亲依止是什么呢?
应当说:是‘无明’。
“比丘们,就是这样:诸行以无明为亲依止,识以诸行为亲依止,名色以识为亲依止,六处以名色为亲依止,触以六处为亲依止,受以触为亲依止,爱以受为亲依止,取以爱为亲依止,有以取为亲依止,生以有为亲依止,苦以生为亲依止,信以苦为亲依止,欣悦以信为亲依止,喜以欣悦为亲依止,轻安以喜为亲依止,乐以轻安为亲依止,定以乐为亲依止,如实知见以定为亲依止,厌离以如实知见为亲依止,离贪以厌离为亲依止,解脱以离贪为亲依止,灭尽智以解脱为亲依止。
“比丘们,就像在山顶上下着大雨点的雨时,那水顺着低处流下去,把山涧、干裂的地面、细水沟灌满。
山涧、干裂的地面、细水沟灌满了,就把小水洼灌满。
小水洼灌满了,就把大水洼灌满。
大水洼灌满了,就把小河灌满。
小河灌满了,就把大河灌满。
大河灌满了,就把大海灌满。
“比丘们,同样地,诸行以无明为亲依止,识以诸行为亲依止,名色以识为亲依止,六处以名色为亲依止,触以六处为亲依止,受以触为亲依止,爱以受为亲依止,取以爱为亲依止,有以取为亲依止,生以有为亲依止,苦以生为亲依止,信以苦为亲依止,欣悦以信为亲依止,喜以欣悦为亲依止,轻安以喜为亲依止,乐以轻安为亲依止,定以乐为亲依止,如实知见以定为亲依止,厌离以如实知见为亲依止,离贪以厌离为亲依止,解脱以离贪为亲依止,灭尽智以解脱为亲依止。”
第三经。
四、外道经
二四、世尊住在王舍城竹林。
那时,尊者舍利弗在上午穿好下衣,带上钵和衣,动身进入王舍城乞食。
那时,尊者舍利弗心里这样想——
“现在在王舍城乞食还太早了。
我不如先去外道游行者们的园林。”
于是尊者舍利弗就去外道游行者们的园林;
到了以后,与那些外道游行者互相问候致意。
交换了令人欢喜、值得忆念的谈话以后,就坐在一旁。
尊者舍利弗坐在一旁后,那些外道游行者对他说——
“舍利弗贤友,有一些主张业论的沙门婆罗门,宣称苦是自己造作的。
舍利弗贤友,又有一些主张业论的沙门婆罗门,宣称苦是他人造作的。
舍利弗贤友,有一些主张业论的沙门婆罗门,宣称苦既是自己造作的又是他人造作的。
舍利弗贤友,又有一些主张业论的沙门婆罗门,宣称苦不是自己造作、不是他人造作,而是无因而生的。
那么,舍利弗贤友,在这四种主张当中,沙门乔达摩主张什么、宣说什么呢?
我们要怎样回答,才既是复述沙门乔达摩所说的,又不会用不实之词毁谤沙门乔达摩,能解说与法相随顺的法,也不会有任何合乎道理的引申论难落到应受责难的地步呢?”
“贤友们,世尊说苦是缘起的。
缘于什么呢?
缘于触。
这样说的人,既是复述世尊所说的,也不会用不实之词毁谤世尊,能解说与法相随顺的法,也不会有任何合乎道理的引申论难落到应受责难的地步。
“贤友们,在那四种主张当中,那些主张业论、宣称苦是自己造作的沙门婆罗门,那苦也是以触为缘的。
那些主张业论、宣称苦是他人造作的沙门婆罗门,那苦也是以触为缘的。
那些主张业论、宣称苦既是自己造作又是他人造作的沙门婆罗门,那苦也是以触为缘的。
那些主张业论、宣称苦不是自己造作、不是他人造作、而是无因而生的沙门婆罗门,那苦也是以触为缘的。
“贤友们,在那四种主张当中,那些主张业论、宣称苦是自己造作的沙门婆罗门,他们竟会离开触而感受到苦——这是不可能的。
那些主张业论、宣称苦是他人造作的沙门婆罗门,他们竟会离开触而感受到苦——这也是不可能的。
那些主张业论、宣称苦既是自己造作又是他人造作的沙门婆罗门,他们竟会离开触而感受到苦——这也是不可能的。
那些主张业论、宣称苦不是自己造作、不是他人造作、而是无因而生的沙门婆罗门,他们竟会离开触而感受到苦——这也是不可能的。”
尊者阿难听到了尊者舍利弗与那些外道游行者的这番谈话。
于是尊者阿难在王舍城乞食,饭后从乞食处回来,就去世尊那里;
到了以后,向世尊行礼,坐在一旁。
坐在一旁的尊者阿难,把尊者舍利弗与那些外道游行者所有的这番谈话,全都告诉了世尊。
“阿难,好啊,好啊!舍利弗正是照着一个正确解说的人所应解说的那样解说了。
阿难,我说苦是缘起的。
缘于什么呢?
缘于触。
这样说的人,既是复述我所说的,也不会用不实之词毁谤我,能解说与法相随顺的法,也不会有任何合乎道理的引申论难落到应受责难的地步。
“阿难,在那四种主张当中,那些主张业论、宣称苦是自己造作的沙门婆罗门,那苦也是以触为缘的。
那些……乃至……那些……乃至……那些主张业论、宣称苦不是自己造作、不是他人造作、而是无因而生的沙门婆罗门,那苦也是以触为缘的。
“阿难,在那四种主张当中,那些主张业论、宣称苦是自己造作的沙门婆罗门,他们竟会离开触而感受到苦——这是不可能的。
那些……乃至……那些……乃至……那些主张业论、宣称苦不是自己造作、不是他人造作、而是无因而生的沙门婆罗门,他们竟会离开触而感受到苦——这是不可能的。
“阿难,有一次我就住在这王舍城的竹林迦兰陀喂食处(kalandakanivāpa)。
阿难,那时我在上午穿好下衣,带上钵和衣,动身进入王舍城乞食。
阿难,当时我这样想——
‘现在在王舍城乞食还太早了。
我不如先去外道游行者们的园林。’”
“阿难,于是我就去外道游行者们的园林;
到了以后,我和那些外道游行者互相问候致意。
交换了令人欢喜、值得忆念的谈话以后,我就坐在一旁。
阿难,我坐在一旁后,那些外道游行者对我说——
‘乔达摩贤友,有一些主张业论的沙门婆罗门,宣称苦是自己造作的。
乔达摩贤友,又有一些主张业论的沙门婆罗门,宣称苦是他人造作的。
乔达摩贤友,有一些主张业论的沙门婆罗门,宣称苦既是自己造作的、也是他人造作的。
乔达摩贤友,又有一些主张业论的沙门婆罗门,宣称苦不是自己造作、不是他人造作,而是无因而生的。
在这四种主张当中,乔达摩尊者主张什么、宣说什么呢?
我们要怎样回答,才既是复述乔达摩尊者所说的,又不会用不实之词毁谤乔达摩尊者,能解说与法相随顺的法,也不会有任何合乎道理的引申论难落到应受责难的地步呢?’”
“阿难,他们这样说了以后,我对那些外道游行者这样说——
‘贤友们,我说苦是缘起的。
缘于什么呢?
缘于触。
这样说的人,既是复述我所说的,也不会用不实之词毁谤我,能解说与法相随顺的法,也不会有任何合乎道理的引申论难落到应受责难的地步。’
“‘贤友们,在那四种主张当中,那些主张业论、宣称苦是自己造作的沙门婆罗门,那苦也是以触为缘的。
那些……乃至……那些……乃至……那些主张业论、宣称苦不是自己造作、不是他人造作、而是无因而生的沙门婆罗门,那苦也是以触为缘的。
“‘贤友们,在那四种主张当中,那些主张业论、宣称苦是自己造作的沙门婆罗门,他们竟会离开触而感受到苦——这是不可能的。
那些……乃至……那些……乃至……那些主张业论、宣称苦不是自己造作、不是他人造作、而是无因而生的沙门婆罗门,他们竟会离开触而感受到苦——这是不可能的。’”
“真是稀有啊,世尊!真是未曾有啊,世尊!
竟然用一句话就把全部的义理都说尽了。
世尊,这同一个义理如果详细讲说出来,意义是不是既深,听起来也深呢?
“阿难,那么这件事就由你自己来讲吧。”
“世尊,如果有人这样问我——
‘阿难贤友,老死以什么为因、以什么为集、由什么而生、以什么为本呢?’
世尊,被这样问的时候,我会这样回答——
‘贤友,老死以生为因、以生为集、由生而生、以生为本。’
世尊,被这样问的时候,我会这样回答。
“世尊,如果有人这样问我——
‘阿难贤友,那么生又以什么为因、以什么为集、由什么而生、以什么为本呢?’
世尊,被这样问的时候,我会这样回答——
‘贤友,生以有为因、以有为集、由有而生、以有为本。’
世尊,被这样问的时候,我会这样回答。
“世尊,如果有人这样问我——
‘阿难贤友,那么有(bhava)又以什么为因、以什么为集、由什么而生、以什么为本呢?’
世尊,被这样问的时候,我会这样回答——
‘贤友,有以取(upādāna)为因、以取为集、由取而生、以取为本。’
世尊,被这样问的时候,我会这样回答。
“世尊,如果有人这样问我——‘贤友,那么取又以什么为因……’乃至……;‘贤友,那么爱(taṇhā)又以什么为因……’乃至……;‘贤友,那么受(vedanā)又以什么为因……’乃至……。世尊,如果有人这样问我——
‘阿难贤友,那么触(phassa)又以什么为因、以什么为集、由什么而生、以什么为本呢?’
世尊,被这样问的时候,我会这样回答——
‘贤友,触以六处(saḷāyatana)为因、以六处为集、由六处而生、以六处为本。’
‘但是,贤友,正由于六触处(phassāyatana)无余离贪而灭,触就灭了;
由于触的灭,受就灭;
由于受的灭,爱就灭;
由于爱的灭,取就灭;
由于取的灭,有就灭;
由于有的灭,生就灭;
由于生的灭,老死、愁、悲、苦、忧、恼就都灭了。
这样,这全部苦蕴就归于灭。’
世尊,被这样问的时候,我会这样回答。”
第四经。
- 浮弥经
- 浮弥经
- 住在舍卫城。
那时,尊者浮弥在傍晚时分从静坐中起来,走到尊者舍利弗那里;
到了以后,和尊者舍利弗互相问候。
互相说了些亲切友好、值得记住的话以后,就在一旁坐了下来。
坐在一旁的尊者浮弥对尊者舍利弗这样说——
“舍利弗贤友,有一些持业论的沙门婆罗门(samaṇabrāhmaṇā)宣称,苦和乐是自己造作的。
舍利弗贤友,又有一些持业论的沙门婆罗门宣称,苦和乐是别人造作的。
舍利弗贤友,有一些持业论的沙门婆罗门宣称,苦和乐既是自己造作的,也是别人造作的。
舍利弗贤友,又有一些持业论的沙门婆罗门宣称,苦和乐不是自己造作的,也不是别人造作的,而是没有原因、偶然生起(adhiccasamuppanna)的。
舍利弗贤友,关于这个问题,世尊是怎么主张、怎么宣说的呢?我们要怎样解说,才既是照着世尊所说的来说,不会用不符事实的话毁谤世尊,所解说的又和法相一致,也不会有任何合乎法的推论使我们陷入应受责备的境地呢?”
“贤友,世尊说过,苦和乐是缘起的。
缘于什么呢?
缘于触(phassa)。
这样说的人,就是照着世尊所说的来说,不会用不符事实的话毁谤世尊,所解说的和法相一致,也不会有任何合乎法的推论使他陷入应受责备的境地。
“贤友,在这些主张里,那些持业论、宣称苦和乐是自己造作的沙门婆罗门,他们所说的苦和乐也是以触为缘的。
那些……乃至……那些……乃至……那些持业论、宣称苦和乐不是自己造作、也不是别人造作,而是没有原因、偶然生起的沙门婆罗门,他们所说的苦和乐也是以触为缘的。
“贤友,在这些主张里,那些持业论、宣称苦和乐是自己造作的沙门婆罗门,说他们能离开触而感受苦乐,这是不可能的。
那些……乃至……
……那些……乃至……那些持业论、宣称苦和乐不是自己造作、也不是别人造作,而是没有原因、偶然生起的沙门婆罗门,说他们能离开触而感受苦乐,这是不可能的。”
尊者阿难听到了尊者舍利弗和尊者浮弥的这番谈话。
于是尊者阿难走到世尊那里;
到了以后,向世尊礼拜,在一旁坐下。
坐在一旁的尊者阿难,把尊者舍利弗和尊者浮弥之间的全部谈话都告诉了世尊。
“好,好,阿难,舍利弗解说得正如一个正确解说的人所应当解说的那样。
阿难,我说过,苦和乐是缘起的。
缘于什么呢?
缘于触。
这样说的人,就是照着我所说的来说,不会用不符事实的话毁谤我,所解说的和法相一致,也不会有任何合乎法的推论使他陷入应受责备的境地。
“阿难,在这些主张里,那些持业论、宣称苦和乐是自己造作的沙门婆罗门,他们所说的苦和乐也是以触为缘的。
那些……乃至……那些……乃至……那些持业论、宣称苦和乐不是自己造作、也不是别人造作,而是没有原因、偶然生起的沙门婆罗门,他们所说的苦和乐也是以触为缘的。
“阿难,在这些主张里,那些持业论、宣称苦和乐是自己造作的沙门婆罗门,说他们能离开触而感受苦乐,这是不可能的。
那些……乃至……那些……乃至……那些持业论、宣称苦和乐不是自己造作、也不是别人造作,而是没有原因、偶然生起的沙门婆罗门,说他们能离开触而感受苦乐,这是不可能的。
“阿难,只要有身,就会因为身的思(kāyasañcetanā)而生起内在的苦和乐。
阿难,只要有语,就会因为语的思而生起内在的苦和乐。
阿难,只要有意,就会因为意的思而生起内在的苦和乐;而这些思都是以无明为缘的。
“阿难,或者是他自己造作那身行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
阿难,或者是他在别人的促使下造作那身行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
阿难,或者是他明知(sampajāno)而造作那身行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
阿难,或者是他不明知(asampajāno)而造作那身行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
“阿难,或者是他自己造作那语行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
阿难,或者是他在别人的促使下造作那语行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
阿难,或者是他明知而……略……阿难,或者是他不明知而造作那语行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
“阿难,或者是他自己造作那意行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
阿难,或者是他在别人的促使下造作那意行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
阿难,或者是他明知而……略……阿难,或者是他不明知而造作那意行,而他内在的苦和乐以它为缘生起。
“阿难,无明随附着这些法。
阿难,正是由于无明无余地离贪、灭尽,那个作为缘而使他内在的苦和乐生起的身,就不存在了。
那个作为缘而使他内在的苦和乐生起的语,就不存在了。
那个作为缘而使他内在的苦和乐生起的意,就不存在了。
那思就不再是那使他内在的苦和乐生起的田……略……不再是依处……略……不再是处……略……不再是起因了。”
第五经。
六、优波婆那经
二六、住在舍卫城。
这时,尊者优波婆那来到世尊那里;
到了以后,向世尊行礼,然后坐在一旁。
坐在一旁的尊者优波婆那对世尊这样说道——
“大德,有一些沙门(samaṇa)和婆罗门主张苦是自己造作的。
大德,又有一些沙门和婆罗门主张苦是他人造作的。
大德,又有一些沙门和婆罗门主张苦既是自己造作的,也是他人造作的。
大德,又有一些沙门和婆罗门主张苦不是自己造作的、也不是他人造作的、而是偶然生起的。
大德,对此,世尊主张什么、宣说什么呢?我们要怎样回答,才既是照着世尊所说的来说,不会用不实的话诽谤世尊,并且是随顺于法来解答,随此说而来的任何合乎法的论断,也都不会落入可被责难之处呢?”
“优波婆那,我说苦是缘生的(paṭiccasamuppanna)。
缘于什么呢?
缘于触。
这样说的人,就是照着我所说的来说,不会用不实的话诽谤我,并且是随顺于法来解答,随此说而来的任何合乎法的论断,也都不会落入可被责难之处。
“优波婆那,在这里面,那些沙门和婆罗门主张苦是自己造作的,那苦也是以触为缘的。
还有那些主张苦是他人造作的沙门和婆罗门……(中略)……乃至还有一些沙门和婆罗门,主张苦不是自己造作的,也不是他人造作的,而是偶然生起的;那苦也是以触为缘的。
“优波婆那,在这里面,那些沙门和婆罗门主张苦是自己造作的,他们竟会离开触而感受到苦——这是不可能的。
还有那些主张苦是他人造作的沙门和婆罗门……(中略)……乃至还有一些沙门和婆罗门,主张苦不是自己造作的,也不是他人造作的,而是偶然生起的;他们竟会离开触而感受到苦——这是不可能的。”
第六经。
七、缘经
- 住在舍卫城……(中略)……“比丘们,以无明为缘而有诸行;
以诸行为缘而有识……(中略)……这样,这一整个苦蕴就生起了。
“比丘们,什么是老死呢?
各类众生在各自的众生群类中的衰老、衰朽、牙齿脱落、头发变白、皮肤起皱、寿命的减损、诸根的老化,这叫做老。
各类众生从各自的众生群类中离世、消逝、崩解、消失、死、死亡、寿终、诸蕴的崩解、身体的舍弃,
这叫做死。
这样,这就是老,这就是死。
比丘们,这叫做老死。
由生的生起而有老死的生起;
由生的灭而有老死的灭。
这八正道就是通向老死之灭的道路。
就是:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。
“比丘们,什么是生呢……(中略)……比丘们,什么是有呢……比丘们,什么是取呢……比丘们,什么是爱呢……比丘们,什么是受呢……比丘们,什么是触呢……比丘们,什么是六处呢……比丘们,什么是名色呢……比丘们,什么是识呢……?
“比丘们,什么是诸行呢?
比丘们,有这三种行:身行、语行、心行。
比丘们,这些叫做诸行。
由无明的生起而有诸行的生起;
由无明的灭而有诸行的灭。
这八正道就是通向诸行之灭的道路。
就是:正见……(中略)……正定。
“比丘们,当圣弟子这样了知缘,这样了知缘的生起,这样了知缘的灭,这样了知通向缘之灭的道路时,
比丘们,这样的圣弟子就被称为具足见的人,也被称为具足观见的人,也被称为已经来到这正法的人,也被称为看见这正法的人,也被称为具备有学之智的人,也被称为具备有学之明的人,也被称为已入法流的人,也被称为具有洞察之慧的圣者,也被称为已触及不死之门而住立的人。”
第七经。
八、比丘经
二八、世尊住在舍卫城……(中略)……在那里……(中略)……“比丘们,在这里,比丘了知老死,了知老死的集起,了知老死的灭,了知导向老死灭的道迹,了知生……(中略)……了知有……了知取……了知爱……了知受……了知触……了知六处……了知名色……了知识……了知诸行,了知行的集起,了知行的灭,了知导向行灭的道迹。
“比丘们,什么是老死呢?
各类众生在各自的众生群类中,衰老、老朽、牙齿残缺、头发变白、皮肤起皱、寿命减损、诸根衰熟——这叫做老。
各类众生从各自的众生群类中死殁、消逝、破坏、消失、亡故、死亡、命终、诸蕴的破坏、身体的舍弃;
这叫做死。
这样,这个是老,这个是死。
比丘们,这叫做老死。
由于生的集起,就有老死的集起;
由于生的灭,就有老死的灭。
导向老死灭的道迹,就是这八正道。
也就是——正见……(中略)……正定。
“比丘们,什么是生呢……(中略)……比丘们,什么是有呢……比丘们,什么是取呢……什么是受……什么是触……什么是六处……什么是名色……什么是识……
“比丘们,什么是诸行呢?
比丘们,有这三种行——身行、语行、心行。
比丘们,这些叫做诸行。
由于无明的集起,就有行的集起;
由于无明的灭,就有行的灭。
导向行灭的道迹,就是这八正道。
也就是——正见……(中略)……正定。
“比丘们,当比丘这样了知老死,这样了知老死的集起,这样了知老死的灭,这样了知导向老死灭的道迹,这样了知生……(中略)……了知有……取……爱……受……触……六处……名色……识……诸行……行的集起……行的灭……这样了知导向行灭的道迹时,
比丘们,这样的比丘就被称为具足见的人,也被称为具足观见的人,也被称为已经到达这正法的人,也被称为看见这正法的人,也被称为具备有学智慧的人,也被称为具备有学明的人,也被称为已经进入法流的人,也被称为具有洞察智慧的圣者,也被称为已经触及不死之门而站立的人。”
第八经。
九、沙门婆罗门经
- (世尊)住在舍卫城……(略)……在那里,(世尊告诉比丘们:)“比丘们,凡是那些沙门或婆罗门,不遍知老死,不遍知老死的集,不遍知老死的灭,不遍知导向老死之灭的道迹;不遍知生……(略)……有……取……爱……受……触……六处……名色……识……不遍知诸行,不遍知诸行的集,不遍知诸行的灭,不遍知导向诸行之灭的道迹。
比丘们,在我看来,这些沙门或婆罗门,在沙门中不被认可为沙门,在婆罗门中也不被认可为婆罗门。
而且这些尊者,也不能在今生就以自己的证智证得沙门的目标或婆罗门的目标,具足而安住。”
“比丘们,凡是那些沙门或婆罗门,遍知老死,遍知老死的集,遍知老死的灭,遍知导向老死之灭的道迹;遍知生……(略)……有……取……爱……受……触……六处……名色……识……遍知诸行,遍知诸行的集,遍知诸行的灭,遍知导向诸行之灭的道迹。
比丘们,在我看来,这些沙门或婆罗门,在沙门中被认可为沙门,在婆罗门中也被认可为婆罗门。
而且这些尊者,能在今生就以自己的证智证得沙门的目标和婆罗门的目标,具足而安住。”
第九经。
- 第二沙门婆罗门经
- 第二沙门婆罗门经
- (世尊)住在舍卫城……乃至……“在那里……乃至……比丘们,任何沙门或婆罗门,如果不了知老死,不了知老死的集起,不了知老死的息灭,不了知通向老死息灭的道路,那么,说他们将会超越老死而安住——这是不可能的。
不了知生……乃至……有……取……爱……受……触……六处……名色……识……不了知诸行,不了知诸行的集起,不了知诸行的息灭,不了知通向诸行息灭的道路,那么,说他们将会超越诸行而安住——这是不可能的。”
“比丘们,任何沙门或婆罗门,如果了知老死,了知老死的集起,了知老死的息灭,了知通向老死息灭的道路,那么,说他们将会超越老死而安住——这是可能的。
了知生……乃至……有……取……爱……受……触……六处……名色……识……了知诸行,了知诸行的集起,了知诸行的息灭,了知通向诸行息灭的道路。
那么,说他们将会超越诸行而安住——这是可能的。”
第十经。
十力品第三。
本品的摄颂如下——
两部十力经、近因经,以及外道经、浮弥经;
优波婆那经、缘经、比丘经,还有两部沙门婆罗门经。