[210]10. Kandagalakajātakavaṇṇanā

Author： _System_Pali_VRI_ @ Administrator

[210]10. Kandagalakajātakavaṇṇanā

Ambho ko nāmayaṃ rukkhoti idaṃ satthā veḷuvane viharanto sugatālayaṃ ārabbha kathesi .

Tadā hi satthā ‘‘ devadatto sugatālayaṃ akāsī ’’ ti sutvā ‘‘ na , bhikkhave , idāneva devadatto mayhaṃ anukiriyaṃ karonto vināsaṃ patto , pubbepi pāpuṇiyevā ’’ ti vatvā atītaṃ āhari .

Atīte bārāṇasiyaṃ brahmadatte rajjaṃ kārente bodhisatto himavantapadese rukkhakoṭṭakasakuṇayoniyaṃ nibbatti ,‘‘ khadiravaniyo ’’ tissa nāmaṃ ahosi .

So khadiravaneyeva gocaraṃ gaṇhi , tasseko kandagalako nāma sahāyo ahosi , so simbalipālibhaddakavane gocaraṃ gaṇhāti .

So ekadivasaṃ khadiravaniyassa santikaṃ agamāsi .

Khadiravaniyo ‘‘ sahāyo me āgato ’’ ti kandagalakaṃ gahetvā khadiravanaṃ pavisitvā khadirakhandhaṃ tuṇḍena paharitvā rukkhato pāṇake nīharitvā adāsi .

Kandagalako dinne dinne madhurapūve viya chinditvā chinditvā khādi .

Tassa khādantasseva māno uppajji –

‘‘ ayampiP2.163 rukkhakoṭṭakayoniyaṃ nibbatto , ahampi , kiṃ me etena dinnagocarena , sayameva khadiravane gocaraṃM2.149 gaṇhissāmī ’’ ti .

So khadiravaniyaṃ āha –

‘‘ samma , mā tvaṃ dukkhaṃ anubhavi , ahameva khadiravane gocaraṃ gaṇhissāmī ’’ ti .

AthaV2.135 naṃ so ‘‘ handa tvaṃ samma , simbalipālibhaddakādivane nissāre gocaraggahaṇakule jāto , khadirā nāma jātasārā thaddhā , mā te etaṃ ruccī ’’ ti āha .

Kandagalako ‘‘ kiṃ dānāhaṃ na rukkhakoṭṭakayoniyaṃ nibbatto ’’ ti tassa vacanaṃ anādiyitvā vegena gantvā khadirarukkhaṃ tuṇḍena pahari .

Tāvadevassa tuṇḍaṃ bhijji , akkhīni nikkhamanākārappattāni jātāni , sīsaṃ phalitaṃ .

So khandhe patiṭṭhātuṃ asakkonto bhūmiyaṃ patitvā paṭhamaṃ gāthamāha –

119.

‘‘ Ambho ko nāmayaṃ rukkho , sinnapatto sakaṇṭako ;

Yattha ekappahārena , uttamaṅgaṃ vibhijjitan ’’ ti .

Tattha ambho ko nāmayaṃ rukkhoti , bho khadiravaniya , ko nāma ayaṃ rukkho .

‘‘ Ko nāma so ’’ tipi pāṭho .

Sinnapattoti sukhumapatto .

Yattha ekappahārenāti yasmiṃ rukkhe ekeneva pahārena .

Uttamaṅgaṃ vibhijjitan ti sīsaṃ bhinnaṃ , na kevalañca sīsaṃ , tuṇḍampi bhinnaṃ .

So vedanāppattatāya khadirarukkhaṃ ‘‘ kiṃ rukkho nāmeso ’’ ti jānituṃ asakkonto vedanāppatto hutvā imāya gāthāya vippalapi .

Taṃ vacanaṃ sutvā khadiravaniyo dutiyaṃ gāthamāha –

120.

‘‘ Acāri vatāyaṃ vitudaṃ vanāni , kaṭṭhaṅgarukkhesu asārakesu ;

Athāsadā khadiraṃ jātasāraṃ , yatthabbhidā garuḷo uttamaṅgan ’’ ti .

TatthaP2.164 acāri vatāyan ti acari vata ayaṃ .

Vitudaṃ vanānīti nissārasimbalipālibhaddakavanāni vitudanto vijjhanto .

Kaṭṭhaṅgarukkhesūti vanakaṭṭhakoṭṭhāsesu rukkhesu .

Asārakesūti nissāresu pālibhaddakasimbaliādīsu .

Athāsadā khadiraṃ jātasāran ti atha potakakālato paṭṭhāya jātasāraṃ khadiraṃ sampāpuṇi .

Yatthabbhidā garuḷo uttamaṅgan ti yatthabbhidāti yasmiṃ khadire abhindi padālayi .

Garuḷoti sakuṇo .

Sabbasakuṇānañhetaṃ sagāravasappatissa vacanaṃ .

ItiM2.150 naṃ khadiravaniyo vatvā ‘‘ bho kandagalaka , yattha tvaṃ uttamaṅgaṃ abhindi , khadiro nāmeso sārarukkho ’’ ti āha .

So tattheva jīvitakkhayaṃ pāpuṇi .

SatthāV2.136 imaṃ dhammadesanaṃ āharitvā jātakaṃ samodhānesi –

‘‘ tadā kandagalako devadatto ahosi , khadiravaniyo pana ahameva ahosin ’’ ti .

Kandagalakajātakavaṇṇanā dasamā .

Nataṃdaḷhavaggo chaṭṭho .

Tassuddānaṃ –

Bandhanāgāraṃ keḷisīlaṃ , khaṇḍaṃ vīrakagaṅgeyyaṃ ;

Kuruṅgamassakañceva , susumārañca kukkuṭaṃ ;

Kandagalakanti te dasa .

Issues

Select Version

( Dutiyo bhāgo )

( Dutiyo bhāgo )