- 依止羯磨(niyassakamma)
- 依止羯磨(niyassakamma)
- 那时,尊者施越(Seyyasaka)愚痴、不精通、经常违犯、行为没有分寸;
他与在家人混在一起生活,与他们有不相应的交往;
甚至弄得比丘们总是忙着给他别住(parivāsa)、让他退回本日治(mūlāya paṭikassanā)、给他摩那埵(mānatta)、为他出罪(abbhāna)。
那些少欲的比丘……(略)……都抱怨、批评、议论说:
“尊者施越怎么能这样愚痴、不精通、经常违犯、行为没有分寸;
怎么能与在家人混在一起生活,与他们有不相应的交往;
甚至弄得比丘们总是忙着给他别住、让他退回本日治、给他摩那埵、为他出罪呢?”
于是,那些比丘把这件事禀告了世尊。
于是,世尊因为这个缘由、在这个事件上召集比丘僧团,询问比丘们:
“比丘们,听说施越比丘愚痴、不精通、经常违犯、行为没有分寸;
与在家人混在一起生活,与他们有不相应的交往;
甚至弄得比丘们总是忙着给他别住、让他退回本日治、给他摩那埵、为他出罪,这是真的吗?”
“是真的,世尊。”
佛世尊呵责说:
“比丘们,那个愚人的行为不恰当、不相应、不合适、不合沙门(samaṇa)身份、不被允许、不应该做。
比丘们,那个愚人怎么能这样愚痴、不精通、经常违犯、行为没有分寸;
怎么能与在家人混在一起生活,与他们有不相应的交往;
甚至弄得比丘们总是忙着给他别住、让他退回本日治、给他摩那埵、为他出罪呢?
比丘们,这不能让没有信心的人生起信心……(略)……”世尊呵责之后……(略)……作了合乎法的开示,然后告诉比丘们:
“那么,比丘们,僧团应当为施越比丘作依止羯磨:‘你应当依止老师生活。’
比丘们,应当这样作。
首先应当举发施越比丘,举发之后让他忆念,让他忆念之后确定他的违犯,确定他的违犯之后,由一位精通而有能力的比丘向僧团告知:
- “大德们,请僧团听我说。
这位施越比丘愚痴、不精通、经常违犯、行为没有分寸;
与在家人混在一起生活,与他们有不相应的交往;
甚至弄得比丘们总是忙着给他别住、让他退回本日治、给他摩那埵、为他出罪。
如果僧团认为时机合适,僧团就应当为施越比丘作依止羯磨:‘你应当依止老师生活。’
这是白(ñatti)。
“大德们,请僧团听我说。
这位施越比丘愚痴、不精通、经常违犯、行为没有分寸;
与在家人混在一起生活,与他们有不相应的交往;
甚至弄得比丘们总是忙着给他别住、让他退回本日治、给他摩那埵、为他出罪。
僧团为施越比丘作依止羯磨:‘你应当依止老师生活。’
哪位尊者同意为施越比丘作依止羯磨:‘你应当依止老师生活’,他就保持沉默;
哪位尊者不同意,就请他说出来。
“我第二次说这件事……(略)……我第三次说这件事:大德们,请僧团听我说。
这位施越比丘愚痴、不精通、经常违犯、行为没有分寸;
与在家人混在一起生活,与他们有不相应的交往;
甚至弄得比丘们总是忙着给他别住、让他退回本日治、给他摩那埵、为他出罪。
僧团为施越比丘作依止羯磨:‘你应当依止老师生活。’
哪位尊者同意为施越比丘作依止羯磨:‘你应当依止老师生活’,他就保持沉默;
哪位尊者不同意,就请他说出来。
“僧团已经为施越比丘作了依止羯磨:‘你应当依止老师生活。’
僧团同意,所以保持沉默,我就这样认定。”