使佛身出血的业
- 那时,世尊正在灵鹫山的山影下经行。
这时,提婆达多登上灵鹫山,推下一块巨石,心想:“我要用这块石头夺去沙门(samaṇa)乔达摩的性命。”
两座山峰合拢过来,挡住了那块石头。
从石头上迸出一块碎片,使世尊的脚流了血。
这时,世尊抬头向上望去,对提婆达多说:
“愚痴的人,你造下了许多恶业,因为你怀着恶意和杀心,使如来流了血。”
于是,世尊对比丘们说:
“比丘们,这是提婆达多积下的第一件无间业(ānantariya kamma),因为他怀着恶意和杀心,使如来流了血。”
比丘们听说:
“据说提婆达多已经着手要杀害世尊。”
那些比丘就在世尊的精舍四周来回经行,高声大声地诵读,为的是保护、遮挡、保卫世尊。
世尊听到了那高声大声的诵读声。
听到后,世尊对尊者阿难说:
“阿难,那高声大声的诵读声是怎么回事?”
“大德,比丘们听说:
‘据说提婆达多已经着手要杀害世尊。’
大德,那些比丘就在世尊的精舍四周来回经行,高声大声地诵读,为的是保护、遮挡、保卫世尊。
世尊,那高声大声的诵读声就是这么回事。”
“那么,阿难,你用我的名义告诉那些比丘:‘导师叫尊者们过去。’”
“是的,大德。”尊者阿难答应了世尊,来到那些比丘那里,对他们说:
“导师叫尊者们过去。”
“好的,学友。”那些比丘答应了尊者阿难,来到世尊那里,向世尊礼敬后,坐在一旁。
那些比丘坐在一旁后,世尊对他们说:
“比丘们,这是不可能的,也绝没有这样的机会:有人能用加害的手段夺去如来的性命。
比丘们,如来们不是因他人的加害而般涅槃的。
“比丘们,世上确实存在这五种导师。
是哪五种呢?
“比丘们,这里有一种导师,自己的戒行并不清净,却声称‘我的戒行是清净的’,并声称‘我的戒行清净、洁白、没有染污’。
他的弟子们这样了解他:
‘这位尊贵的导师戒行并不清净,却声称“我的戒行是清净的”,并声称“我的戒行清净、洁白、没有染污”。
如果我们把这件事告诉在家人,他会不高兴。
既然他会不高兴,我们怎么能这样对待他呢?
何况他还接受衣服、饮食、坐卧处和治病的医药用品的供养。他做了什么,他自己就会因此为人所知。’
比丘们,弟子们就这样在戒行方面保护这种导师;
这种导师也期望弟子们在戒行方面保护他。
“再者,比丘们,这里有一种导师,自己的活命并不清净……说法并不清净……解答并不清净……知见并不清净,却声称‘我的知见是清净的’,并声称‘我的知见清净、洁白、没有染污’。
他的弟子们这样了解他:
‘这位尊贵的导师知见并不清净,却声称“我的知见是清净的”,并声称“我的知见清净、洁白、没有染污”。
如果我们把这件事告诉在家人,他会不高兴。
既然他会不高兴,我们怎么能这样对待他呢?
何况他还接受衣服、饮食、坐卧处和治病的医药用品的供养。他做了什么,他自己就会因此为人所知。’
比丘们,弟子们就这样在知见方面保护这种导师;
这种导师也期望弟子们在知见方面保护他。
比丘们,这就是世上确实存在的五种导师。
“比丘们,而我的戒行是清净的,我声称‘我的戒行是清净的’,并声称‘我的戒行清净、洁白、没有染污’。
弟子们并不在戒行方面保护我;
我也不期望弟子们在戒行方面保护我。
比丘们,我的活命是清净的……说法是清净的……解答是清净的……知见是清净的,我声称‘我的知见是清净的’,并声称‘我的知见清净、洁白、没有染污’。弟子们并不在知见方面保护我,我也不期望弟子们在知见方面保护我。
“比丘们,这是不可能的,也绝没有这样的机会:有人能用加害的手段夺去如来的性命。
比丘们,如来们不是因他人的加害而般涅槃的。
比丘们,你们各自回精舍去吧。
比丘们,如来们是不需要保护的。”