- 呵责羯磨（tajjanīyakamma）
- 呵责羯磨（tajjanīyakamma）
- 那时，佛陀世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。
当时，般荼卢醯多迦比丘（paṇḍukalohitakā bhikkhū）自己制造争吵、制造争斗、制造争论、制造口角，在僧团中制造诤事（adhikaraṇa），还去找其他制造争吵、制造争斗、制造争论、制造口角，在僧团中制造诤事的比丘，这样说：
“诸位尊者，你们可不要让这个人赢了。
要全力反驳他。
这样反驳，你们就会成为更有智慧、更精明、更博学、更有能力的人。
不要怕他。
我们也会站在你们这一边。”
因此，尚未发生的争吵发生了，已经发生的争吵更加增长、不断扩大。
那些少欲的比丘……乃至……他们抱怨、指责，并到处传扬这些过失，说：
“般荼卢醯多迦比丘怎么能自己制造争吵、制造争斗、制造争论、制造口角，在僧团中制造诤事，还去找其他制造争吵、制造争斗、制造争论、制造口角，在僧团中制造诤事的比丘，这样说：
‘诸位尊者，你们可不要让这个人赢了。
要全力反驳他。
这样反驳，你们就会成为更有智慧、更精明、更博学、更有能力的人。
不要怕他。
我们也会站在你们这一边。’
因此，尚未发生的争吵发生了，已经发生的争吵更加增长、不断扩大。”
- 于是，那些比丘把这件事禀告了世尊。
于是，世尊因为这个缘由、这件事召集比丘僧团，询问比丘们：
“比丘们，听说般荼卢醯多迦比丘自己制造争吵、制造争斗、制造争论、制造口角，在僧团中制造诤事，还去找其他制造争吵、制造争斗、制造争论、制造口角，在僧团中制造诤事的比丘，这样说：
‘诸位尊者，你们可不要让这个人赢了。
要全力反驳他。
这样反驳，你们就会成为更有智慧、更精明、更博学、更有能力的人。
不要怕他。
我们也会站在你们这一边。’
因此，尚未发生的争吵发生了，已经发生的争吵更加增长、不断扩大，这是真的吗？”
“是真的，世尊。”
佛陀世尊呵责他们说：
“比丘们，那些愚痴的人这样做，是不相称、不随顺、不适当、不合沙门（samaṇa）身份、不被允许、不应该做的。
比丘们，那些愚痴的人怎么能自己制造争吵……乃至……在僧团中制造诤事，还去找其他制造争吵……乃至……在僧团中制造诤事的比丘，这样说：
‘诸位尊者，你们可不要让这个人赢了。
要全力反驳他。
这样反驳，你们就会成为更有智慧、更精明、更博学、更有能力的人。
不要怕他。
我们也会站在你们这一边。’
怎么竟因此使尚未发生的争吵发生，使已经发生的争吵更加增长、不断扩大？
比丘们，这样做既不能使没有信心的人生起信心，也不能使已有信心的人信心增长。
比丘们，这样做反而会使没有信心的人不生信心，使一部分已有信心的人失去信心、心生追悔。”
于是，世尊用多种方式呵责那些比丘，讲说难以供养、难以护养、欲望大、不知足、与同伴和烦恼混杂共处、懒惰的过失；又用多种方式赞叹容易供养、容易护养、少欲、知足、减损烦恼（sallekha）、抖落烦恼（dhuta）、举止令人生信、摧毁烦恼和发起精进的功德；并为比丘们讲了与将要制定的这项羯磨相称、随顺的法，然后告诉比丘们：
“那么，比丘们，僧团应当对般荼卢醯多迦比丘作呵责羯磨。
比丘们，应当这样做。
首先应当举发般荼卢醯多迦比丘；举发之后，应当让他们记起自己的过失；让他们记起之后，应当举出他们的犯（āpatti）；举出他们的犯之后，应当由一位精明而有能力的比丘向僧团作白：
- “大德们，请僧团听我说。
这些般荼卢醯多迦比丘自己制造争吵、制造争斗、制造争论、制造口角，在僧团中制造诤事，还去找其他制造争吵、制造争斗、制造争论、制造口角，在僧团中制造诤事的比丘，这样说：
‘诸位尊者，你们可不要让这个人赢了。
要全力反驳他。
这样反驳，你们就会成为更有智慧、更精明、更博学、更有能力的人。
不要怕他。
我们也会站在你们这一边。’
因此，尚未发生的争吵发生了，已经发生的争吵更加增长、不断扩大。
如果僧团认为时机合适，僧团就可以对般荼卢醯多迦比丘作呵责羯磨。
这是白（ñatti）。
“大德，请僧团听我说。
这些般荼卢醯多迦比丘自己制造争吵……乃至……在僧团中制造诤事，还去找其他制造争吵……乃至……在僧团中制造诤事的比丘，对他们这样说：
‘诸位尊者，你们可别让这个人赢了。
要强硬有力地反驳他。
你们比他更有智慧、更精明、更博学，也更有能力。
不要怕他。
我们也会站在你们这一边。’
因此，尚未发生的争吵发生了，已经发生的争吵也越来越多、越闹越大。
僧团对般荼卢醯多迦比丘们作呵责羯磨（tajjanīyakamma）。
哪位尊者同意对般荼卢醯多迦比丘们作呵责羯磨，就请保持沉默；
哪位尊者不同意，就请说出来。
“我第二次说明这件事：大德，请僧团听我说。
这些般荼卢醯多迦比丘自己制造争吵……乃至……在僧团中制造诤事，还去找其他制造争吵……乃至……在僧团中制造诤事的比丘，对他们这样说：
‘诸位尊者，你们可别让这个人赢了。
要强硬有力地反驳他。
你们比他更有智慧、更精明、更博学，也更有能力。
不要怕他。
我们也会站在你们这一边。’
因此，尚未发生的争吵发生了，已经发生的争吵也越来越多、越闹越大。
僧团对般荼卢醯多迦比丘们作呵责羯磨。
哪位尊者同意对般荼卢醯多迦比丘们作呵责羯磨，就请保持沉默；
哪位尊者不同意，就请说出来。
“我第三次说明这件事：大德，请僧团听我说。
这些般荼卢醯多迦比丘自己制造争吵……乃至……在僧团中制造诤事，还去找其他制造争吵……乃至……在僧团中制造诤事的比丘，对他们这样说：
‘诸位尊者，你们可别让这个人赢了。
要强硬有力地反驳他。
你们比他更有智慧、更精明、更博学，也更有能力。
不要怕他。
我们也会站在你们这一边。’
因此，尚未发生的争吵发生了，已经发生的争吵也越来越多、越闹越大。
僧团对般荼卢醯多迦比丘们作呵责羯磨。
哪位尊者同意对般荼卢醯多迦比丘们作呵责羯磨，就请保持沉默；
哪位尊者不同意，就请说出来。
“僧团已经对般荼卢醯多迦比丘们作了呵责羯磨。
僧团同意，所以保持了沉默，我就这样记下这件事。”