Issues
Select Version
小品
小品

多数决(yebhuyyasikā)毗尼

Author: Claude @ visuddhinanda

多数决(yebhuyyasikā)毗尼

“比丘们,如果那些比丘无法通过委员审理(ubbāhikā)平息那件诤事(adhikaraṇa),比丘们,那些比丘就应当把那件诤事交给僧团,说:
‘大德,我们无法通过委员审理平息这件诤事,还是请僧团来平息这件诤事吧。’
比丘们,我允许以多数决来平息这样的诤事。
应当推选具备五项条件的比丘担任行筹人(salākaggāhāpaka):他不会因贪爱而偏私,不会因嗔恨而偏私,不会因愚痴而偏私,不会因恐惧而偏私,并且知道哪些筹已取、哪些筹未取……(略)……比丘们,应当这样推选。
首先应当请求那位比丘,请求之后,由一位有能力、能胜任的比丘向僧团表白:
“大德,请僧团听我说。
如果僧团认为时机合适,僧团就推选某某比丘担任行筹人。
这是表白(ñatti)。
“大德,请僧团听我说。
僧团现在推选某某比丘担任行筹人。
哪位尊者认可推选某某比丘担任行筹人,就请他保持沉默;
哪位尊者不认可,就请他说出来。
“僧团已经推选某某比丘担任行筹人。
僧团认可,所以保持沉默,我就这样记下这件事。”
“担任行筹人的那位比丘应当让大家取筹。
占多数的如法说话的比丘怎样说,就应当怎样平息那件诤事。
比丘们,这就叫作诤事已经平息。
通过什么平息的?
通过现前毗尼(sammukhāvinaya)和多数决。
这里的现前毗尼包含什么?
僧团现前、法现前、律现前、人现前。
这里的僧团现前是什么?
有资格参与羯磨的比丘都到场了,有资格委托同意的比丘,他们的同意已经转达过来,在场的比丘没有反对,这就是这里的僧团现前。
这里的法现前、律现前是什么?
依据什么法、什么律、导师的什么教导来平息那件诤事,这就是这里的法现前、律现前。
这里的人现前是什么?
争议的一方和与他争议的另一方,双方当事人都在场,这就是这里的人现前。
这里的多数决是什么?
对多数决羯磨的实行、执行、参与、投入、接受、不反对,这就是这里的多数决。
比丘们,如果诤事已经这样平息,参与作出处理的比丘却重新挑起,重新挑起的人犯波逸提(pācittiya);
委托同意的比丘如果事后抱怨,抱怨的人犯波逸提。”