Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
(DN)Sīlakkhandhavaggaabhinavaṭīkā
(DN)Sīlakkhandhavaggaabhinavaṭīkā

အာဒေသနာပါဋိဟာရိယဝဏ္ဏနာ

Author: နိဿယ @ IAPT

အာဒေသနာပါဋိဟာရိယဝဏ္ဏနာ

(နှာ-၄၁၁) ၄၈၅။ စေတသိကန္တိ ဣဒံ၊ စေတသိကံ-ဟူသော ဤစကားသည်။ ယေဓမ္မာ၊ အကြင်တရားတို့သည်။ စေတသိ၊ စိတ်၌။ နိယုတ္တာ၊ ယှဉ်ကုန်၏ ။ စိတ္တေန၊ စိတ်နှင့်။ သမ္ပယုတ္တာ၊ အညီအညွတ်အပြားအားဖြင့်ယှဉ်ကုန်၏ ။ တေသံ ဓမ္မာနံ၊ ထိုစိတ်နှင့်ယှဉ်ကုန်သောတရားတို့နှင့်။ သာဓာရဏဝနံ၊ ဆက်ဆံသောစကားသည်။ ကာမံ ဟောတိ၊ အကယ်၍ကားဖြစ်၏ရှင့်။ ပန တထာပိ၊ ‌သော်လည်း။ သာဓာရဏေ၊ ဆက်ဆံသောစကားကို။ ဂဟိတေ၊ ယူအပ်သည်ရှိသော်။ စိတ္တဝိသေသော၊ စိတ်အထူးကို။ ဒဿိတော နာမ၊ ပြအပ်သည်မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏ ။
သာမညဇောတနာ စ၊ သာမညအားဖြင့်ထွန်းပြခြင်းသည်လည်း။ ဝိသေသေ၊ အထူး၌။ အဝတိဋ္ဌတိ၊ တည်၏ ။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ စေတသိကပဒဿ၊ စေတသိကဟူသောပုဒ်၏ ။ ယထာဓိပ္ပေတံံ၊ အကြင်အကြင်အလိုရှိအပ်သော။ အတ္ထံ၊ ကို။ ဒဿေန္တော၊ ပြလိုသည်ဖြစ်၍။ သောမနဿ ဒေါမနဿံ အဓိပ္ပေတန္တိ၊ အဓိပ္ပေတံ-ဟူသောစကားကို။ အာစရိယော၊ သည်။ အာဟ၊ ၏ ။
စ၊ ဆက်ဦးအံ့။ ဧတ္ထ ဧတေသု ပဒေသု၊ ဤသောမနဿ, ဒေါမနဿ-ဟူသောပုဒ်တို့တွင်။ သောမနဿဂ္ဂဏေန၊ သောမနဿသဒ္ဒါဖြင့်။ တဒေကဋ္ဌာ၊ ထိုသောမနဿနှင့်တစ်ခုသောစိတ္တုပ္ပါဒ်၌တည်ကုန်သော။ ရာဂါဒယော၊ ရာဂအစရှိကုန်သော။ ဓမ္မာ စ၊ အကုသိုလ်တရားတို့သည်လည်းကောင်း။ သဒ္ဓါဒယော၊ သဒ္ဒါအစရှိကုန်သော။ ဓမ္မာ စ၊ ကုသိုလ်တရားတို့သည်လည်းကောင်း။ ဒဿိတာ၊ ပြအပ်ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏ ။ ဒေါမနဿဂ္ဂဟဏေန၊ ဒေါမနဿသဒ္ဒါဖြင့်။ ဒေါသာဒယော၊ ဒေါသအစရှိကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ဒဿိတာ၊ ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏ ။
ပန၊ ပါး။ ဝိတက္ကဝိစာရာ၊ ဝိတက်ဝိစာရတို့ကို။ သရူပေနေဝ၊ သရုပ်အားဖြင့်သာလျှင်။ ဒဿိတာ၊ ပြအပ်ကုန်၏ ။
ပိသဒ္ဒဿ၊ ၏ ။ ဝတ္တဗ္ဗသမ္ပိဏ္ဍနတ္ထော၊ ဆိုအပ်လတ္တံ့သည်ကိုပေါင်းခြင်းအနက်ကို။ သုဝိညေယျော၊ ကောင်းစွာသိအပ်၏ ။ ဣတိ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဧဝံ ဝတ ‌မနောတိ၊ မနော-ဟူသောစကားကို။ အာစရိယော၊ သည်။ အာဟ၊ ၏ ။ ဣမိနာ ပကာရေန၊ ဤသို့သောအပြားအားဖြင့်။ တဝ၊ သင်၏ ။ မနော၊ စိတ်သည်။ ပဝတ္တော၊ ဖြစ်၏ ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ကေန ပကာရေန၊ အဘယ်သို့သောအပြားအားဖြင့်။ ပဝတ္တော၊ ဖြစ်သနည်း။ ဣတိ ပုစ္ဆာယ၊ ကြောင့်။ သောမနဿိတော ဝါတိအာဒိ၊ ကို။ အာစရိယေန၊ သည်။ ဝုတ္တံ၊ ၏ ။
ဧဝမ္ပိ တေ မနောတိ ဣဒံ၊ မနော-ဟူသောဤစကားသည်။ သောမနဿိတတာဒိမတ္တဒဿနံ၊ သောမနဿိတ၏အဖြစ်အစရှိသည်မျှကို ပြသော စကားတည်း။ ပန၊ ဗျတိရိက်ကိုဆိုဦးအံ့။ ယေန စိတ္တေန၊ အကြင်စိတ်ဖြင့်။ သောမနဿိတော ဝါ၊ သောမနဿဝေဒနှင့်ယှဉ်ခြင်းသည်လည်းကောင်း။ ဒေါမနဿိတော ဝါ၊ ဒေါမနဿဝေဒနာနှင့်ယှဉ်ခြင်းသည်လည်းကောင်း။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏ ။ တံ စိတ္တံ၊ ထိုစိတ်ကို။ န ဒဿနံ၊ ပြ‌သောစကားမဟုတ်။ တံ စိတ္တံ၊ ကို။ ဒဿေတုံ၊ ပြတော်မူခြင်းငှါ။ ပါဠိယံ၊ ပါဠိတော်၌။ ဣတိပိ တေ စိတ္တန္တိ၊ စိတ္တံ-ဟူ‌သောစကားကို။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဝုတ္တံ၊ ၏ ။
စ၊ ဆက်ဦးအံ့။ ဧတ္ထ၊ ဤ"ဣတိပိ တေ စိတ္တံ" ဟူသောပါဌ်၌။ ဣတိသဒ္ဒေါ၊ သည်။ နိဒဿနတ္ထော၊ နိဒဿနအနက်ရှိ၏ (ဝါ) ညွှန်ပြခြင်းအနက်ရှိ၏ ။ ကိံ သု ဝိယ၊ အဘယ်ပါဌ်တို့၌ကဲ့သို့နည်းဟူမူကား။ အတ္ထီတိ ခေါ ကစ္စာန အယမေကော အန္တောတိအာဒီသု၊ အန္တော ဤသို့အစရှိကုန်သော ပါဌ်တို့၌။ ဣတိသဒ္ဒေါ ဝိယ၊ ဣတိသဒ္ဒါကဲ့သို့တည်း။ (အနက်ကား) ကစ္စာယန၊ ကစ္စာယန။ ဣတိ၊ သို့။ ဧကော၊ တစ်ခုသော။ အယံ အန္တော၊ ဤအယုတ်တရားသည်။ အတ္ထိ၊ ၏ ။
တေန၊ ကြောင့်။ ဣဒဉ္စိဒဉ္စ အတ္ထန္တိ၊ အတ္ထံ-ဟူသောစကားကို။ အာစရိယော၊ သည်။ အာဟ၊ ၏ ။
ဣဓာပိ၊ ဤ "ဣဓာပိ တေ စိတ္တံ" ဟူသောပုဒ်၌လည်း။ ပိသဒ္ဒေါ၊ သည်။ ဝုတ္တသမ္ပိဏ္ဍနတ္ထော၊ ဆိုအပ်ပြီးသည်ကို ပေါင်းခြင်းအနက်ရှိ၏ ။
ဧတာယ ဝိဇ္ဇာယ၊ ထိုအတတ်ဖြင့်။ ပရဿ၊ သူတစ်ပါး၏ ။ စိန္တံ၊ အကြံအစည်ကို။ မနတိ ဇာနာတိ၊ သိတတ်၏ ။ ဣတိ တသ္မာ၊ ‌ထိုသို့သိကြောင်းဖြစ်သောသတ္တိကြောင့်။ သာ ဝိဇ္ဇာ၊ သည်။ နကာရဿ၊ နအက္ခရာ၏ ။ ဏကာရံ၊ ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ စိန္တာမဏိ၊ မည်၏ ။ သာ ဧဝ၊ ထိုစိန္တာမဏိသည်ပင်လျှင်။ ပုဗ္ဗပဒံ၊ ရှေ့ဖြစ်သောစိန္တာဟူသောပုဒ်ကို။ အန္တရေန ဝေဇ္ဇေတွာ၊ ကြဉ်၍။ မဏိကာ၊ မဏိကမည်၏ ။
စိန္တာ နာမ၊ ကြံခြင်းမည်သည်။ စိတ္တေန၊ စိတ်နှင့်။ ဝိနာ၊ ကင်း၍။ န ဘဝတိ၊ မဖြစ်။ ဣတိ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ပရေသံ စိတ္တံ ဇာနာတီတိ၊ ဟူ၍။ အာစရိယော၊ သည်။ အာဟ၊ ၏ ။
ကိရ၊ တစ်ဆင့်စကားကြားဖူးသည်ကား။ တဿာ ဝိဇ္ဇာယ၊ ထိုစိန္တာမဏိအတတ်ကို။ သာဓကော၊ ပြီးစေတတ်သော။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ တာဒိသေ၊ ထိုသို့သဘောရှိသော။ ဒေသေ စ၊ အရပ်၌လည်းကောင်း။ ကာလေ စ၊ နက္ခတ်ကောင်းသောအခါကာလ၌လည်းကောင်း။ မန္တံ၊ ဂါထာမန္တန်ကို။ ပရိဇပ္ပိတွာ၊ စုပ်မန်းပြီး၍ (ဝါ) ရွတ်ပြီး၍။ ယဿ၊ အကြင်သူ၏ ။ စိတ္တံ၊ ဖြစ်သောစိတ်ကို။ ဇာနိတုကာမော၊ သိလိုသည် (ဝါ) သိခြင်းငှါအလိုရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏ ။ တဿ၊ ထိုသူ၏ ။ ဒိဋ္ဌသုတာဒိဝိသေသသဉ္ဇာနနမုခေန၊ မြင်ခြင်း, ကြားခြင်းအစရှိသောအထူးကို သိခြင်းကို အဦးပဓာနပြုသဖြင့်။ စိတ္တာစာရံ၊ စိတ်၏ဖြစ်ခြင်းကို။ အနုမိနန္တော၊ နှိုင်းယှဉ်‌ထောက်ဆသည်ဖြစ်၍။ ကထေတိ၊ ဆို၏ ။ ဣတိ၊ သို့။ ကေစိ၊ အချို့သောဆရာတို့သည်။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏ ။
ဝါစံ၊ စကားကို။ နိစ္ဆာရေတွာ၊ မြွက်ဆိုစေ၍။ တတ္ထ၊ ထိုမြွက်သောစကား၌။ အက္ခရသလ္လက္ခဏဝသေန၊ အက္ခရာကိုမှတ်သည်၏အစွမ်းဖြင့်။ ကထေတိ၊ ဆို၏ ။ ဣတိ၊ သို့။ အပရေ၊ တို့သည်။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏ ။
ပန၊ ဆက်ဦးအံ့။ သာ ဝိဇ္ဇာ၊ ထိုစိန္တာမဏိအတတ်ကို။ ပဒကုသလဇာတကေန၊ ပဒကုသလဇာတ်ဖြင့်။ ဒီပေတဗ္ဗာ၊ ပြအပ်၏ ။