Issues
Select Version
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā

3. Uggahasuttavaṇṇanā

Author: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

တတိယေ၊ သုံးခုမြောက်သောသုတ်၌။ ဘဒ္ဒိယေတိ၊ ဘဒ္ဒိယေဟူသည်ကား။ ဘဒ္ဒိယနဂရေ၊ ဘဒ္ဒိယအမည်ရှိသောမြို့၌။
ဇာတိယာဝနေတိ၊ ဇာတိယာဝနေဟူသည်ကား။ သယံဇာတေ၊ အလိုလိုဖြစ်သော။ အရောပိတေ၊ မစိုက်ပျိုးအပ်သော။ ဟိမဝန္တေန၊ ဟိမဝန္တာတောနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ဧကာဗဒ္ဓေ၊ တစပ်တည်းစပ်သော။ ဝနသ‌ဏ္ဍေ၊ တောအုပ်၌။ တံနဂရံ၊ ထိုဘဒ္ဒိကအမည်ရှိသောမြို့ကို။ ဥပနိဿာယ၊ ဆွမ်းခံအမှီပြု၍။ တသ္မိံဝနေ၊ ထိုအလိုလိုဖြစ်သောတော၌။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
အတ္တစတုတ္ထောတိ၊ အတ္တစတုတ္ထောဟူသည်ကား။ အတ္တနာ၊ ကိုယ်တော်သည်။ စတုတ္ထော၊ လေးယောက်မြောက်ရှိသည်ဖြစ်၍။
ကသ္မာပန၊ အဘယ်ကြောင့်ကား။ ဧသဧသော၊ ဤဥဂ္ဂဟအမည်ရှိသောမေဏ္ဍကသူဌေး၏မြေးသည်။ ဘဂဝန္တံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ အတ္တစတုတ္ထံယေဝ၊ ကိုယ်တော်လျှင်လေးယောက်မြောက်ရှိသည်ကိုသာလျှင်။ နိမန္တေသိ၊ ဘိတ်သနည်း။
အဿ၊ ထိုဥဂ္ဂဟအမည်ရှိသောမေဏ္ဍကသူဌေး၏မြေး၏။ ဂေဟေ၊ အိမ်၌။ မင်္ဂလံ၊ မင်္ဂလာသည်။ မဟန္တံ၊ ကြီးကျယ်၏။ တတ္ထ၊ ထိုအိမ်၌။ မဟန္တေန၊ ကြီးကျယ်သော။ ပရိဝါရေန၊ အခြံအရံဖြင့်။ ဗဟူ၊ များကုန်သော။ မနုဿာ၊ လူတို့သည်။ သန္နိပတိဿန္တိ၊ စည်းဝေးကုန်လတ္တံ့။
တေ၊ ထိုများစွာသောလူတို့သည်။ ဘိက္ခုသံဃံ၊ ရဟန်းသံဃာကို။ ပရိဝိသန္တေန၊ လုပ်ကျွေးရသဖြင့်။ ဒုဿင်္ဂဟာ၊ သင်္ဂြိုဟ်ချီးမြှင့်ထောက်ပံ့ခြင်းငှာခဲယဉ်းကုန်သည်။ ဘဝိဿန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်လတ္တံ့။ ဣတိတသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ အတ္တစတုတ္ထံယေဝ၊ ကိုယ်တော်လျှင်လေးယောက်မြောက်ရှိသည်ကိုသာလျှင်။ နိမန္တေသိ၊ ဘိတ်၏။
အပိစအပရော၊ တပါးသော။ နယော၊ နည်းကို။ မယာ၊ ငါသည်။ ဝုစ္စတေ၊ ဆိုဦးအံ့။ အဿ၊ ထိုဥဂ္ဂဟအမည်ရှိသောမေဏ္ဍကသူဌေး၏မြေးအား။ ဧဝမ္ပိ၊ ဤသို့သောစိတ်အကြံသည်လည်း။ အဟောသိ၊ ဖြစ်၏။
ဒဟရကုမာရိကာယော၊ ပျိုနုသောသတို့သမီးတို့သည်။ မဟာဘိက္ခုသံဃမဇ္ဈေ၊ များသောရဟန်းသံဃာအလယ်၌။ သတ္ထရိ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဩဝါဒန္တေ၊ ဆုံးမသည်ရှိသော်။ သြလောကယမာနာ၊ ကြည့်ကုန်သည်ဖြစ်၍။ ဩဝါဒံ၊ အဆုံးအမကို။ ဂဟေတုံ၊ နာယူခြင်းငှာ။ နသက္ကုဏေယျုံ၊ မတတ်နိုင်ကုန်ရာ။ ဣတိဧဝမ္ပိ၊ ဤသို့သောစိတ်အကြံသည်လည်း။ အဟောသိ၊ ဖြစ်၏။
ဣမိနာပိကာရဏေန၊ ဤသို့သောအကြောင်းဖြင့်လည်း။ အတ္တစတုတ္ထမေဝ၊ ကိုယ်တော်လျှင်လေးယောက်မြောက်ရှိသည်ကိုသာလျှင်။ နိမန္တေသိ၊ ဘိတ်၏။
သြဝဒတုတာသံဘန္တေတိ၊ ဩဝဒတုတာသံဘန္တေဟူသည်ကား။ ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဧတာသံ၊ ထိုသတို့သမီးတို့ကို။ ဩဝဒတု၊ ဆုံးမတော်မူပါလော။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။ ဟိသစ္စံ၊ မှန်၏။
ဧတံ၊ ဤဧတာသံဟူသောပုဒ်သည်။ ဥပယောဂတ္ထသ္မိံ၊ ဒုတိယဝိဘတ်၏အနက်၌။ သာမိဝစနံ၊ သာမိဝိဘတ်ရှိသောပုဒ်တည်း။
ယံတာသန္တိ၊ ယံတာသံဟူသည်ကား။ ဧတာသံ၊ ထိုသတို့သမီးတို့ကို။ ယံဩဝါဒါနုသာသနံ၊ အကြင်ဆုံးမကံမြစ်ခြင်းသည်။
ဧဝံပန၊ ဤသို့သောစကားကိုသာလျှင်။ ဝတွာ၊ ဆို၍။ သေဋ္ဌီ၊ ဥဂ္ဂဟအမည်ရှိသောသူဌေးသည်။ ဣမာ၊ ဤသတို့သမီးသည်။ မမ၊ ငါ၏။ သန္တိကေ၊ အနီး၌။ ဩဝါဒံ၊ အဆုံးအမကို။ ဂဏှမာနာ၊ ယူကုန်သည်ရှိသော်။ ဟရာယေယျုံ၊ ရှက်ကုန်ရာ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့နှလုံးပိုက်၍။ ဘဂဝန္တံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ဝန္ဒိတွာ၊ ရှိခိုး၍။ ပက္ကာမိ၊ ဖဲ၏။
ဘတ္တူတိ၊ ဘတ္တုဟူသည်ကား။ သာမိကဿ၊ လင်၏။
အနုကမ္ပံဥပါဒါယာတိ၊ အနုကမ္ပံဥပါဒါယဟူသည်ကား။ အနုဒ္ဒယံ၊ အစဉ်သနားခြင်းကို။ ပဋိစ္စ၊ စွဲ၍။
ပုဗ္ဗုဋ္ဌာယိနိယောတိ၊ ပုဗ္ဗုဋ္ဌာယိနိယောဟူသည်ကား။ သဗ္ဗပဌမံ၊ ခပ်သိမ်းသောသူတို့၏ဦးစွာ။ ဥဋ္ဌာနသီသာ၊ ထခြင်းအလေ့ရှိကုန်သည်။
ပစ္ဆာနိပါတိနိယောတိ၊ ပစ္ဆာနိပါတိနိယောဟူသည်ကား။ သဗ္ဗပစ္ဆာ၊ ခပ်သိမ်းသောသူတို့၏နောက်၌။ နိပ္ပဇ္ဇနသီလာ၊ အိပ်ခြင်းအလေ့ရှိကုန်သည်။ ဟိဝိတ္ထာရေမိ၊ ချဲ့ဦးအံ့။
ဣတ္ထိယော၊ မိန်းမတို့သည်။ ပဌမတရံ၊ ရှေးဦးစွာ။ ဘုဉ္ဇိတွာ၊ စား၍။ သယနံ၊ အိပ်ရာသို့။ အာရုယှ၊ တက်၍။ နိပ္ပဇ္ဇိတုံ၊ အိပ်ခြင်းငှာ။ နဝဋ္ဋန္တိ၊ မသင့်ကုန်။ ပန၊ စင်စစ်သော်ကား။ သဗ္ဗေ၊ ခပ်သိမ်းကုန်သော။ ဂေဟပရိဇနေ၊ အိမ်နေသူလူအပေါင်းတို့ကို။ ဘောဇေတွာ၊ စား‌စေ၍။ ဥပကရဏဘဏ္ဍံ၊ အဆောက်အဦဖြစ်သောဘဏ္ဍာကို။ သံဝိဓာယ၊ စီရင်၍။ ဂေါရူပါဒီနိ၊ နွားအပေါင်းအစရှိသည်တို့ကို။ အာဂတာနာဂတာနိ၊ လာသည်မလာသည်တို့ကို။ ဉတွာ၊ သိ၍။ သွေ၊ နက်ဖြန်။ ကတ္တဗ္ဗကမ္မံ၊ ပြုဖွယ်အမှုကို။ ဝိစာရေတွာ၊ စီရင်၍။ ကုဉ္စိကာမုဒ္ဒိကံ၊ သံကောက်မင်းတုပ်ကို။ ဟတ္ထေ၊ လက်၌။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ဘောဇနံ၊ ဘောဇဉ်သည်။ သစေအတ္ထိ၊ အကယ်၍ရှိအံ့။ ဘုဉ္ဇိတွာ၊ စား၍။ ဘောဇနံ၊ ဘောဇဉ်သည်။ သစေအတ္ထိ၊ အကယ်၍ရှိသည်ဖြစ်အံ့။ အညံ၊ တပါးသောဘောဇဉ်ကို။ ဝိစာရိတွာ၊ စီရင်၍။ သဗ္ဗေသံ၊ ခပ်သိမ်းသောအိမ်နေသူလူအပေါင်းတို့အား။ တပ္ပေတွာ၊ ရောင်ရဲစေ၍။ ပစ္ဆာ၊ နောက်မှ။ နိပ္ပဇ္ဇိတုံ၊ အိပ်ခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ သင့်၏။
နိပ္ဖန္နာယာပိ၊ အိပ်သောမိန်းမအားလည်း။ ယာဝသူရိယုဂ္ဂမာနာ၊ နေထွက်သည်တိုင်အောင်။ နိဒ္ဒါယိတုံ၊ အိပ်ခြင်းငှာ။ နဝဋ္ဋတိ၊ မသင့်။ ပန၊ စင်စစ်သော်ကား။ သဗ္ဗပဌမံ၊ ခပ်သိမ်းသောသူတို့၏ရှေးဦးစွာ။ ဥဋ္ဌာယ၊ ထ၍။ ဒါသကမ္မကရေ၊ ကျွန်အမှုလုပ်တို့ကို၊ ပက္ကောသာပေတွာ၊ ခေါ်၍။ ဣဒဉ္စိဒဉ္စကမ္မံ၊ ဤမည်သောအမှုဤမည်သောအမှုကိုလည်း။ ကရောထ၊ ပြုကုန်လော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ကမ္မန္တံ၊ အမှုဟူသမျှကို။ ဝိစာရေတွာ၊ စီရင်၍။ ဓေနုယော၊ နွားမတို့ကို။ ဒုဟာပေတွာ၊ နို့ညှစ်စေ၍။ သဗ္ဗဂေဟေ၊ အလုံးစုံသောအိမ်၌။ ကတ္တဗ္ဗကိစ္စံ၊ ပြုဖွယ်ကိစ္စကို။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ပစ္စက္ခံယေဝ၊ မျက်မှောက်ကိုသာလျှင်။ ကာတုံ၊ ပြုခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ သင့်၏။
ဧတံအတ္ထံ၊ ဤအနက်ကို။ သန္ဓာယ၊ ရည်၍။ ပုဗ္ဗုဋ္ဌာယိနိယောပစ္ဆာနိပါတိနိယောတိ၊ ပုဗ္ဗုဋ္ဌာယိနိယောပစ္ဆာနိပါတိနိယောဟူ၍။ အာဟ၊ မိန့်တော်မူ၏။
ကိံကာရပ္ပဋိဿာဝိနိယောတိ၊ ကိံကာရပ္ပဋိဿာဝိနိယောဟူသည်ကား။ ကိံ၊ အဘယ်အမှုကို။ က‌ရောမ၊ ပြုကုန်အံ့နည်း။ ကိံ၊ အဘယ်အမှုကို။ က‌ရောမ၊ ပြုကုန်အံ့နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဩလောကတွာ၊ ကြည့်၍။ ဝိစရဏသီလာ၊ စီရင်ခြင်းအလေ့ရှိကုန်သည်။
မနာပစာရိနိယောတိ၊ မနာပစာရိနိယောဟူသည်ကား။ မနာပံယေဝ၊ လင်နှစ်သက်ဖွယ်သာသျှင်ဖြစ်သော။ ကိရိယံ၊ အမူအရာကို။ ကရဏသီလာ၊ ပြုခြင်းအလေ့ရှိကုန်သည်။
မနာပစာရိနိယောတိ၊ မနာပစာရိနိယောဟူသည်ကား။ မနာပံယေဝ၊ လင်နှစ်သက်ဖွယ်သာသျှင်ဖြစ်သော။ ကိရိယံ၊ အမူအရာကို။ ကရဏသီလာ၊ ပြုခြင်းအလေ့ရှိကုန်သည်။
ပူဇိဿမာတိ၊ ပူဇိဿာမဟူသည်ကား။ စတုပစ္စယပူဇာယ၊ ပစ္စည်းလေးပါးဖြင့်ပူဇော်ခြင်းဖြင့်။ ပူဇယိဿာမ၊ ပူဇော်ကုန်အံ့။
အဗ္ဘာဂတေတိ၊ အဗ္ဘာဂတေဟူသည်ကား။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ သန္တိကံ၊ အထံသို့။ အာဂတေ၊ လာရောက်ကုန်သော။
အာသနောဒကေနပဋိပူဇိဿာမာတိ၊ အာသနောဒူကေနပဋိပူဇိဿာမဟူသည်ကား။ အာသနေနစ၊ နေရာဖြင့်လည်းကောင်း။ ပါဒဓောဝနဥဒကေနစ၊ ခြေဆေးရေဖြင့်လည်းကောင်း။ ပူဇေဿမ၊ ပူဇော်ကုန်အံ့။
စ၊ ဆက်၍ဆိုဦးအံ့။ ဣဓ၊ ဤအမိအဘရဟန်းပုဏ္ဏားတို့တွင်။ မာတာပိတူနံ၊ အမိအဘတို့အား။ ဒေဝသိကံ၊ နေ့တိုင်း။ သက္ကာရော၊ အရိုအသေပြုခြင်းကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ပြုအပ်၏။
အဗ္ဘာဂတာနံ၊ ရှေးရှုလာရောက်ကုန်သော။ သမဏဗြာဟ္မဏာနံပန၊ ရဟန်းပုဏ္ဏားတို့အားကား။ အာသနံ၊ နေရာကို။ ဒတွာ၊ ပေး၍။ ပါဒဓောဝနဉ္စ၊ ခြေဆေးရေကိုလည်းကောင်း။ ဒါတဗ္ဗံ၊ ပေးအပ်၏။ သက္ကာရောစ၊ အရိုအသေကိုလည်း။ ကာတဗ္ဗော၊ ပြုအပ်၏။
ဥဏ္ဏာတိ၊ ဥဏ္ဏာဟူသည်ကား။ ဧဠကလောမံ၊ သိုးမွေးတည်း။
တတ္ထဒက္ခာဘဝိဿာမာတိ၊ တတ္ထဒက္ခာဘဝိဿာမဟူသည်ကား။ ဧဠကလောမာနံ၊ သိုးမွေးတို့ကို။ ဝိဇဋနဓောဝနရဇနဝဏိကရဏာဒီသု၊ သုတ်သင်ခြင်းဖွပ်ခြင်းဆိုးခြင်းထုံးခြင်းကိုပြုခြင်းအစရှိသည်တို့၌။ ကပ္ပါသဿစ၊ ဝါကိုလည်း။ ဝဋ္ဋနပိသနဖောဋနကန္တနာဒီသု၊ ဖန်ခြင်းကြိတ်ခြင်းဖတ်ခြင်းပိုင်းဝင့်ခြင်းအစရှိသည်တို့၌။ ဆေကာ၊ လိမ်မာကုန်သည်။ ဘဝိဿာမ၊ ဖြစ်ကုန်အံ့။
တတြုပါယာယာတိ၊ တတြုပါယာယဟူသည်ကား။ တသ္မိံဥဏ္ဏကပ္ပါသသံဝိဓာနေ၊ ထိုသိုးမွေးဝါတို့ကိုစီရင်ခြင်း၌။ ဥပါယဘူတာယ၊ သင့်သောအကြောင်းဖြစ်၍ဖြစ်သော။ ဣမသ္မိံကာလေ၊ ဤအခါ၌။ ဣဒံနာမ၊ ဤအမည်ရှိသောအမှုကို။ ကာတုံ၊ ပြုခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ သင့်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပဝတ္တာယ၊ ဖြစ်သော။ ဝီမံသာယ၊ စုံစမ်းဆင်ခြင်တတ်သောပညာနှင့်။ သမန္နာဂတာ၊ ပြည့်စုံကုန်သည်။
အလံကာတုံအလံသံဝိဓာတုန္တိ၊ အလံကာတုံအလံသံဝိဓာတုံဟူသည်ကား။ အတ္တနာ၊ မိမိသည်။ ကာတုံပိ၊ ပြခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ပရေဟိ၊ တပါးကုန်သောသူတို့ကို။ ကာရာပေဘုံပိ၊ ပြုစေခြင်းငှာလည်းကောင်း။ တံ၊ ထိုသိုးမွေးဝါကို။ ကရောန္တီ၊ ပြုကုန်သည်ရှိသော်။ ယုတ္တာစေဝ၊ သင့်မြတ်ကုန်သည်လည်းကောင်း။ သမတ္ထာစ၊ စွမ်းနိုင်ကုန်သည်လည်းကောင်း။ ဘဝိဿာမ၊ ဖြစ်ကုန်အံ့။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ကတဉ္စကတတောဇာနိဿာမအကတဉ္စအကတတောတိ၊ ကတဉ္စကတတောဇာနိဿာမအကတဉ္စအကတတောဟူသည်ကား။ သကလဒိဝသံ၊ အလုံးစုံသောနေ့ပတ်လုံး။ ဣဒံနာမကမ္မံ၊ ဤမည်သောအမှုကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ အာဂတာနံ၊ လာကုန်သောသူတို့အား။ ဣဒံနာမ၊ ဤမည်သောပေးကမ်းဖွယ်ပြုဖွယ်ကို။ ဒါတုဉ္စ၊ ပေးခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ကာတုဉ္စ၊ ပြုခြင်းငှာလည်းကောင်။ ဝဋ္ဋတိ၊ သင့်၏။ ဥပဍ္ဎဒိဝသံ၊ ထက်ဝက်သောနေ့ပတ်လုံး။ ဣဒံနာမကမ္မံ၊ ဤမည်သောအမှုကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ အာဂတာနံ၊ လာကုန်သောသူတို့အား။ ဣဒံနာမကမ္မံ၊ ဤမည်သောအမှုကို။ ဒါတုဉ္စ၊ ပေးခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ကာတုဉ္စ၊ ပြုခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဝဋ္ဋတိ၊ သင့်၏။ နိကမ္မာနံ၊ အမှုမရှိကုန်သည်ဖြစ်၍။ ဂေဟေ၊ အိမ်၌။ နိသိန္နာနံ၊ နေကုန်သောသူတို့အား။ ဣဒံနာမ၊ ဤမည်သောအမှုကို။ ဒါတုဉ္စ၊ ပေးခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ကာတုဉ္စ၊ ပြုခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဝဋ္ဋတိ၊ သင့်၏။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဇာနိဿာမ၊ သိကုန်အံ့။
ဂိလာနကာနဉ္စဗလာဗလန္တိဧတ္ထ၊ ဂိလာနကာနဉ္စဗလာဗလံဟူသောဤပါဌ်၌။ ဟိဝတ္ထာရော၊ အကျယ်ကို။ မယာ၊ ငါသည်။ ဝုစ္စတေ၊ ဆိုဦးအံ့။ ဂိလာနကာလေ၊ ဖျားနာသောအခါ၌။ ဘေသံ၊ ထိုကျွန်အစေအပါးအမှုလုပ်တို့အား။ ဘေသဇ္ဇဘောဇနာဒီနိ၊ ဆေးဘောဇဉ်အစရှိသည်တို့ကို။ ဒတွာ၊ ပေး၍။ ရောဂံ၊ ရောဂါကို။ ဖာသုံ၊ ချမ်းသာအောင်။ သစေနကရောန္တိ၊ အကယ်၍မပြုကုန်အံ့။ ဣမေ၊ ဤအိမ်ရှင်တို့သည်။ အရောဂကာလေ၊ အနာမရှိသောကာလ၌။ အမှေ၊ ငါတို့သည်။၊ ယံ၊ အကြင်အမှုကို။ ဣစ္ဆန္တိ၊ အလိုရှိကုန်၏။ တံ၊ ထိုအမှုကို။ ကာရေန္တိ၊ ပြုစေကုန်၏။
ဂိလာနကာလေ၊ နာဖျားသောကာလ၌။ နော၊ ငါတို့အား။ အတ္ထိဘာဝံပိ၊ ရှိသည်၏အဖြစ်ကိုလည်း။ နဇာနန္တိ၊ မသိကုန်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝိရတ္တရူပါ၊ ငဲ့ကွက်ခြင်းကင်းသောသဘောရှိကုန်သည်ဖြစ်၍။ ပစ္ဆာ၊ နောက်၌။ ကိစ္စာနိ၊ ပြုဖွယ်တို့ကို။ ကရောန္တိ၊ မပြုကုန်။ ဒုက္ကဋာနိဝါ၊ မကောင်းသဖြင့်ပြုအပ်သည်တို့ကိုလည်း။ ကရောန္တိ၊ ပြုကုန်၏။
တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ နေသံ၊ ထိုကျွန်အစေအပါးအမှုလုပ်တို့အား။ ဗလာဗလံ၊ အားရှိသည်မရှိသည်ကို။ ဉတွာ၊ သိ၍။ ဒါတဗ္ဗဉ္စ၊ ပေးကမ်းဘွယ်ကိုလည်းကောင်း။ ကာတဗ္ဗဉ္စ၊ ပြုဖွယ်ကိုလည်းကောင်း။ ဇာနိဿမ၊ သိကုန်အံ့။ ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ တုမှေဟိ၊ သင်တို့သည်။ သိက္ခိတဗ္ဗံ၊ ကျင့်အပ်၏။ ဣတိဣမံအတ္ထံ၊ ဤအနက်ကို။
ခါဒနီယံဘောဇနီယဉ္စဿာတိ၊ ခါဒနီယံဘောဇနီယဉ္စဿဟူသည်ကား။ ခါဒနီယဉ္စ၊ ခဲဖွယ်ကိုလည်းကောင်း။ ဘောဇနိယဉ္စ၊ ဘောဇဉ်ကိုလည်းကောင်း။ အဿအန္တောဇနဿ၊ ထိုအိမ်တွင်း၌နေသောလူအပေါင်းအား။
ပစ္စတ္တံသေနာတိ၊ ပစ္စတ္တံသေနဟူသည်ကား။ ပဋိလဘိတဗ္ဗေန၊ ရအပ်သော။ အံသေန၊ အဖို့ဖြင့်။ အတ္တနောအတ္တနော၊ မိမိမိမိ၏။ လဒ္ဓဗ္ဗကောဋ္ဌာသာနုရူပေန၊ ရအပ်သောအဖို့အားလျော်သဖြင့်။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
သံဝိဘဇိဿာမာတိ၊ သံဝိဘဇိဿာမဟူသည်ကား။
သမ္ပာဒေဿာမာတိ၊ သမ္ပာဒေဿာမဟူသည်ကား။ သမ္ပာဒယိဿာမ၊ ပြည့်စုံစေကုန်အံ့။
အဓုတ္တီတိ၊ အဓုတ္တိဟူသည်ကား။ ပုရိသဓုတ္တသုရာဓုတ္တတာဝသေန၊ ယောကျာ်း၌လျှပ်ပေါ်သည်၏အဖြစ်သေ၌လျှပ်ပေါ်သည်၏အဖြစ်၏အစွမ်းအားဖြင့်။ အဓုတ္တိယော၊ လျှပ်ပေါ်ခြင်းမရှိကုန်သည်။
အတ္ထေနီတိ၊ အတ္ထေနိဟူသည်ကား။ အစောရိယော၊ ခိုးခြင်းမရှိကုန်သည်။
အသောဏ္ဍီတိ၊ အသောဏ္ဍီဟူသည်ကား။ သုရာသောဏ္ဍတာဒိဝသေန၊ သေသောက်ကြူးသည်၏အဖြစ်၏အစရှိသည်တို့၏အစွမ်းအားဖြင့်။ အသောဏ္ဍိယော၊ သေသောက်မကြူးကုန်သည်။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ သုတ္တန္တံ၊ သုတ္တန်ကို။ နိဋ္ဌပေတွာ၊ ပြီးဆုံးစေ၍။ ဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ဂါထာဟိ၊ ဂါထာတို့ဖြင့်။ ကူဋံ၊ အထွဋ်ကို။ ဂဏှန္တော၊ ယူသည်ဖြစ်၍။ ယောနံဘရတိသဗ္ဗဒါတိအာဒိံ၊ ယောနံဘရတိသဗ္ဗဒါဤသို့အစရှိသောစကားကို။ အာဟ၊ မိန့်တော်မူ၏။
တတ္ထ၊ ထိုစကားရပ်၌။ ဘရတီတိ၊ ဘရတိဟူသည်ကား။ ပေါသတိ၊ မွေး၏။ ပဋိဇဂ္ဂတိ၊ သုတ်သင်၏။
သဗ္ဗကာမဟရန္တိ၊ သဗ္ဗကာမဟရံဟူသည်ကား။ သဗ္ဗကာမဒဒံ၊ အလုံးစုံသောကာမဂုဏ်ကိုပေးတတ်သော။
သောတ္ထီတိ၊ သောတ္ထိဟူသည်ကား။ သုဣတ္ထီ၊ ကောင်းသောမိန်းမသည်။
ဧဝံဝတ္တတီတိ၊ ဧဝံဝတ္တတိဟူသည်ကား။ ဧတ္တကံ၊ ဤမျှအတိုင်းအရှည်ရှိသော။ ဝတ္တံ၊ ကျင့်ဝတ်ကို။ ပူရေတွာ၊ ပြည့်စေ၍။ ဝတ္တတိ၊ ကျင့်၏။
မနာပါနာမတေဒေဝါတိ၊ မနာပါနာမတေဒေဝါဟူသည်ကား။ နိမ္မာနရတီဒေဝါ၊ နိမ္မာနရတီနတ်တို့သည်။ ဟိသစ္စံ၊ မှန်၏။
တေ၊ ထိုနိမ္မာနရတီနတ်တို့သည်။ ဣစ္ဆိတိစ္ဆိတံ၊ အလိုရှိတိုင်းအလိုရှိတိုင်းသော။ ရူပံ၊ အဆင်းကို။ မာပေတွာ၊ ဖြစ်စေ၍။ အဘိရမဏတော၊ မွေ့လျော်တတ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ နိမ္မာနရတီတိ၊ နိမ္မာနရတီဟူ၍လည်းကောင်း။ မနာပါစ၊ မနာပဟူ၍လည်းကောင်း။ ဝုစ္စန္တိ၊ ဆိုအပ်ကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤကားအနက်တည်း။