Issues
Select Version
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā

9. Puttasuttavaṇṇanā

Author: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

နဝမေ၊ ကိုးခုမြောက်သောသုတ်၌။ ဘတောဝါနောဘရိဿတီတိ၊ ဘတောဝါနောဘရိဿတိဟူသည်ကား။ အမှေဟိ၊ ငါတို့သည်။ ထညပါယနဟတ္ထပါဒဝဍ္ဎနာဒီဟိ၊ နို့တိုက်ခြင်းလက်ခြေတို့ကိုပွားစေခြင်းအစရှိသည်တို့ဖြင့်။ ဘတော၊ မွေးမြုအပ်သောသားသည်။ ပဋိဇဂ္ဂိတော၊ သုတ်သင်အပ်သောသားသည်။ အမှေ၊ ငါတို့ကို။ မဟလ္လကကာလေ၊ ကြီးရင့်သောကာလ၌။ ဟတ္ထပါဒဓောဝနနှာပနယာဂုဘတ္တဒါနာဒီဟိ၊ လက်ခြေတို့ကိုဆေးခြင်းရေချိုးခြင်းယာဂုထမင်းပေးခြင်းအစရှိသည်တို့ဖြင့်။ ဘရိဿတိ၊ မွေးမြူလတ္တံ့။
ကိစ္စံဝါနောကရိဿတီတိ၊ ကိစ္စံဝါနောကရိဿတိဟူသည်ကား။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ကမ္မံ၊ အမှုကို။ ဌပေတွာ၊ ထား၍။ အမှာကံ၊ ငါတို့၏။ ရာဇကုလာဒီသု၊ မင်းအိမ်အစရှိသည်တို့၌။ ဥပ္ပန္နံ၊ ဖြစ်သော။ ကိစ္စံ၊ ကိစ္စကို။ ကရိဿတိ၊ ပြုလတ္တံ့။
ကုလဝံသောစိရံဌဿတီတိ၊ ကုလဝံသောစိရံဌဿတိဟူသည်ကား။ အမှာကံ၊ ငါတို့၏။ သန္တကံ၊ ဥစ္စာဖြစ်သော။ ခေတ္တဝတ္ထုဟိရညသုဝဏ္ဏာဒိံ၊ လယ်ရွှေငွေအစရှိသည်ကို။ အဝိနာသေတွာ၊ မပျက်စီးစေမူ၍။ ပုတ္တေ၊ သားသည်။ ရက္ခန္တေ၊ စောင့်ရှောက်သည်ရှိသော်။ ကုလဝံသော၊ အမျိုးအနွယ်သည်။ စိရံ၊ ကြာမြင့်စွာ။ ဌဿတိ၊ တည်လတ္တံ့။ ဝါ၊ တနည်းကား။ အမှေဟိ၊ ငါတို့သည်။ ပဝတ္တိတာနိ၊ ဖြစ်စေအပ်ကုန်သော။ သလာကဘတ္တာဒီနိ၊ စာရေးတံဆွမ်းအစရှိသည်တို့ကို။ အနုပစ္ဆိန္ဒတွာ၊ မပြတ်စေမူ၍။ ပဝတ္တေဿတိ၊ ဖြစ်စေလတ္တံ့။ ဧဝမ္ပိ၊ ဤသို့ဖြစ်စေသော်လည်း။ နော၊ ငါတို့၏။ ကုလဝံသော၊ အမျိုးအနွယ်သည်။ စိရံ၊ ကြာမြင့်စွာ။ ဌဿတိ၊ တည်လတ္တံ့။
ဒါယဇ္ဇံပဋိပဇ္ဇိဿတီတိ၊ ဒါယဇ္ဇံပဋိပဇ္ဇိဿတိဟူသည်ကား။ ကုလဝံသာနုရူပါယ၊ အမျိုး၏အနွယ်အားလျော်စွာသော။ ပဋိပတ္တိယာ၊ အကျင့်ဖြင့်။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ဒါယဇ္ဇာရဟံ၊ အမွေခံထိုက်သည်ကို။ ကရောန္တော၊ ပြုလျက်။ အမှာကံ၊ ငါတို့၏။ သန္တကံ၊ ဥစ္စာဖြစ်သော။ ဒါယဇ္ဇံ၊ အမွေကို။
ဒက္ခိဏံအနုပ္ပဒဿတီတိ၊ ဒက္ခိဏံအနုပ္ပဒဿတိဟူသည်ကား။ ပတ္တိဒါနံ၊ ကုသိုလ်အဖို့ကိုပေးဝေခြင်းကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ တတိယိုဝသတော၊ သုံးရက်မြောက်သောနေ့မှ။ ပဋ္ဌာယ၊ စ၍။ ဒါနံ၊ အလှူကို။ အနုပ္ပဒဿတိ၊ ပေးလတ္တံ့။
သန္တောပုရိသာတိ၊ သန္တောပုရိသာဟူသည်ကား။ ဣမသ္မိံဌာန၊ ဤအရာ၌။ မာတာပိတူသု၊ အမိအဘတို့၌။ သမ္မာပဋိပတ္တိယာ၊ ကောင်းသောအကျင့်ဖြင့်။ သန္တော၊ ကိလေသာကိုငြိမ်းစေတတ်ကုန်သော။ သပ္ပုရိသာ၊ သူတော်ကောင်းတို့ သည်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ သိအပ်၏။
ပုဗ္ဗေကတမနုဿရန္တိ၊ ပုဗ္ဗေကတမနုဿရံဟူသည်ကား။ မာတာပိတူဟိ၊ အမိအဘတို့သည်။ ပဌမတရံ၊ ရှေးဦးစွာ။ ကတဂုဏံ၊ ပြုပေဖူးသောဂုဏ်ကျေးဇူးကို။ အနုဿရန္တော၊ အောက်မေ့လျက်။
ဩဝါဒကာရီတိ၊ သြဝါဒကာရီဟူသည်ကား။ မာတာပိတူဟိ၊ အမိအဘတို့သည်။ ဒိန္နဿ၊ ပေးလှူအပ်သော။ သြဝါဒဿ၊ ဩဝါဒကို။ ကတ္တာ၊ ပြုတတ်သော။
သတပေါသီတိ၊ သတပေါသိဟူသည်ကား။ ယေဟိ၊ အကြင်အမိအဘတို့သည်။ ပေါသကာ၊ မွေးမြူတတ်သော။
ပသံသိယောတိ၊ ပသံသိယောဟူသည်ကား။ ဒိဋ္ဌေဝဓမ္မေ၊ မျက်မှောက်သောကိုယ်၏အဖြစ်၌သာလျှင်။ မဟာဇနေန၊ များစွာသောလူသည်။ ပသံသိတဗ္ဗော၊ ချီးမွမ်းအပ်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏ ။