Issues
Select Version
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā

5. Piṅgiyānīsuttavaṇṇanā

Author: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

ပဉ္စမေ၊ ငါးခုမြောက်သောသုတ်၌။ နီလာတိဧတံ၊ နီလာဟူသောဤသဒ္ဒါသည်။ သဗ္ဗသင်္ဂါဟိကံ၊ အလုံးစုံအညိုဟူသမျှကိုအကုန်ကျုံးသောသဒ္ဒါတည်း။
နီလဝဏ္ဏာတိအာဒိ၊ ညိုသောအဆင်းအစရှိသည်သည်။ တဿေဝ၊ ထိုနီလဟူသောပုဒ်ဖြင့်ဆိုအပ်သောအလုံးစုံသောအညို၏သာလျှင်။ ဝိဘာဂဒဿနံ၊ အထူးအပြားကိုပြတတ်သောသဒ္ဒါတည်း။
တတ္ထ၊ ထိုနီလာနီလဝဏ္ဏာအစရှိသောပါဌ်၌။ တေသံ၊ ထိုလိစ္ဆဝီမင်းတို့၏။ ပကတိဝဏ္ဏော၊ ပြကတေ့သောအဆင်းသည်။ နီလော၊ ညိုသည်။ န၊ မဟုတ်။ ပန၊ စင်စစ်သော်ကား။ နီလဝိလေပနတ္တတ္တာ၊ ညိုသောနံ့သာပြောင်းဖြင့်လိမ်းကျံအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဝုတ္တံ၊ ဆိုအပ်၏။
နီလဝတ္ထာတိ၊ နီလဝတ္ထာဟူသည်ကား။ နေသံ၊ ထိုလိစ္ဆဝီမင်းတို့၏။ ပဋဒုကူလကောသေယျာဒီနိပိ၊ ပုဆိုးဘွဲ့ဖြူပုဆိုးပိုးချည်းပုဆိုးအစရှိသည်တို့သည်လည်း။ နီလာနေဝ၊ ညိုကုန်သည်လျှင်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
နီလာလင်္ကာရာတိ၊ နီလာလင်္ကာရာဟူသည်ကား။ နီလမဏီဟိစ၊ ပတ္တမြားညိုတို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ နီလပုပ္ဖေဟိစ၊ ညိုသောပန်းတို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ အလင်္ကတာ၊ တန်းဆာဆင်အပ်ကုန်၏။ တေသံ၊ ထိုလိစ္ဆဝီမင်းတို့၏။ သဗ္ဗေပိ၊ အလုံးစုံလည်းဖြစ်ကုန်သော။ ဟတ္ထာလင်္ကာရအဿာလင်္ကာရသာဏိဝိတာနကဉ္စုကာပိ၊ ဆင်၌ဆင်သောတန်ဆာ မြင်း၌ဆင်သောတန်ဆာ ရထား၌ဆင်သောတန်ဆာ တင်းတိမ်ဗိတာန်သင်တိုင်းတို့သည်လည်း။ နီလာနေဝ၊ ညိုကုန်သည်သာလျှင်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
ဣမိနာနယေန၊ ဤနည်းဖြင့်။ သဗ္ဗပဒေသု၊ အလုံးစုံသောပုဒ်တို့၌။ အတ္ထော၊ အနက်ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ သိအပ်၏။
ပဒုမံယထာတိ၊ ပဒုမံယထာဟူသည်ကား။ သတပတ္တရတ္တံ၊ များသောပွင့်ချပ်ရှိသည်ဖြစ်၍နီသော။ ပဒုမံ၊ ကြာပဒုမ္မာသည်။
ဝိရောစမာနံယထာ၊ တင့်တယ်သကဲ့သို့။ ကောကနဒန္တိ၊ ကောကနဒံဟူသောသဒ္ဒါသည်။ တဿေဝ၊ ထိုပဒုမံဟူသောပုဒ်၏သာလျှင်။ ဝေဝစနံ၊ ဝေဝုစ်တည်း။
ပါတောတိ၊ ပါတောဟူသည်ကား။ ပဂေဝ၊ စောစောကပင်လျှင်။ သူရိယုဂ္ဂမနကာလေ၊ နေထွက်သောအခါ၌။
သိယာတိ၊ သိယာဟူသည်ကား။ ဘဝေယျ၊ ဖြစ်ရာ၏။
အဝီတဂန္ဓန္တိ၊ အဝီတဂန္ဓံဟူသည်ကား။ အဝိဂတဂန္ဓံ၊ မကင်းသောအနံ့ရှိသော။
အင်္ဂီရသန္တိ၊ အင်္ဂီရသံဟူသည်ကား။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ အင်္ဂမင်္ကဟိ၊ အင်္ဂါကြီးငယ်တို့မှ။ ရသ္မိယော၊ ရောင်ခြည်တို့သည်။ နိစ္ဆရန္တိ၊ ထွက်ကုန်၏။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ အင်္ဂီရသောတိ၊ အင်္ဂီရသဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။
တပန္တမာဒိစ္စမိဝန္တလိက္ခေတိ၊ တပန္တမာဒိစ္စမိဝန္တလိက္ခေဟူသည်ကား။ ဒွိသဟဿပရိဝါရေသု၊ ကျွန်းငယ်နှစ်ထောင်အရံရှိကုန်သော။ စတုသုမဟာဒီပေသု၊ ကျွန်းကြီးလေးကျွန်းတို့၌။ အာလောကကရဏဝသေန၊ အလင်းကိုပြုခြင်း၏အစွမ်းအားဖြင့်။ အန္တလိက္ခေ၊ တန်ဆောင်မုန်းလကောင်းကင်ဝ၌။ တပန္တံ၊ တောက်ပသော။ အာဒိစ္စံဝိယ၊ နေမင်းကဲ့သို့။ ဝိရောစမာနံ၊ တင့်တယ်သော။
အင်္ဂီရသံ၊ ကိုယ်တောင်မှပြိုးပြိုးပြက်ထွက်သောရောင်ခြည်ရှိတော်မူသောမြတ်စွာဘုရားကို။ ပဿ၊ ရှုလော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အတ္တာနမေဝ၊ မိမိကိုယ်ကိုသာလျှင်။ သန္ဓာယ၊ ရည်၍။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝဒတိ၊ ဆို၏။ ဝါ၊ တနည်းကား။ မဟာဇနံ၊ လူအပေါင်းကို။ သန္ဓာယ၊ ရည်၍။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝဒတိ၊ ဆို၏။