Issues
Select Version
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā

2. Cundīsuttavaṇṇanā

Author: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

ဒုတိယေ၊ နှစ်ခုမြောက်သောသုတ်၌။ ပဉ္စဟိရထသတေဟီတိ၊ ပဉ္စဟိရထသတေဟိဟူသည်ကား။ သုတ္တပါတရာသာ၊ နံနက်စာစားပြီးသည်ဖြစ်၍။ ပိတု၊ ခမည်းတော်ဗိမ္ဗိသာရမင်းကြီး၏။ သန္တိကေ၊ အထံသို့။ ပေသေတွာ၊ စေ၍။ ပဉ္စရထသတာနိ၊ ငါးရာသောရထားတို့ကို။ ယောဇာပေတွာ၊ ထိုငါးရာသောရထားတို့ဖြင့်။ ပရိဝုတာ၊ ခြံရံ၍။ ဣတိအယံ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ဥပသင်္ကမီတိ၊ ဥပသင်္ကမိဟူသည်ကား။ ဘာတ‌ရော၊ မောင်နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ပဝတ္တိတံ၊ ဖြစ်စေအပ်သော။ သာကစ္ဆံ၊ တကွဆွေးနွေးမေးမြန်းအပ်သော။ ပဥှံ၊ ပြဿနာကို။ ပုစ္ဆိဿာမိ၊ မေးအံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့နှလုံးပိုက်၍။ ဂန္ဓမာလာစုဏ္ဏာဒီနိ၊ ပန်းနံ့သာကသယ်မှုန့်ကို။ အာဒါယ၊ ယူ၍။ ဥပသင်္ကမိ၊ ကပ်၏။
ယဒေဝသောဟောတီတိ၊ ယဒေဝသောဟောတိဟူသည်ကား။ ယဒါဧဝ၊ အကြင်အခါ၌သာလျှင်။ သော၊ ထိုအမှတ်မရှိသောမိန်းမယောက်ျားသည်။ ဗုဒ္ဓံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ သရဏဂတော၊ ကိုးကွယ်ရာဟူ၍ဆည်းကပ်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
အထဝါ၊ တနည်းကား။ ယောဧဝသော၊ အကြင်အမှတ်မရှိသောမိန်းမယောက်ျားသည်ပင်လျှင်။ ဗုဒ္ဓံ၊ မြတ်စွာဘုရားသို့။ သရဏဂတော၊ ကိုးကွယ်ရာဟူ၍ဆည်းကပ်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
အရိယကန္တာနိသီလာနီတိ၊ အရိယကန္တသီလာနိဟူသည်ကား။ မဂ္ဂဖလသမ္ပယုတ္တာနိ၊ မဂ်ဖိုလ်နှင့်ယှဉ်ကုန်သော။ သီလာနိ၊ သီလတို့သည်။ ဟိသစ္စံ၊ မှန်၏။
တာနိ၊ ထိုမဂ်ဖိုလ်နှင့်ယှဉ်သောသီလတို့သည်။ အရိယာနံ၊ အရိယာတို့သည်။ ကန္တာနိ၊ နှစ်သက်အပ်ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ ဘဝန္တရေပိ၊ ဘဝတပါး၌လည်း။ အပရိစ္စဇန္တိ၊ မစွန့်ကုန်။
သေသံ၊ ကြွင်းသောစကားရပ်ကို။ စတုက္ကနိပါတေ၊ စတုက္ကနိပါတ်၌။ အဂ္ဂပသာဒသုတ္တေ၊ အဂ္ဂပသာဒသုတ်၌။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ ဆိုအပ်ပြီးသောနည်းဖြင့်သာလျှင်။ ဝေဒိတဗွံ၊ သိအပ်၏။