Issues
Select Version
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā

10. Catutthaanāgatabhayasuttavaṇṇanā

Author: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

ဒသမေ၊ ဆယ်ခုမြောက်သောသုတ်၌။ ကလျာဏကာမာတိ၊ ကလျာဏကာမာဟူသည်ကား။ သုန္ဒရကာမာ၊ ကောင်းသည်ကိုအလိုရှိကုန်၏။
ရသဂ္ဂါနီတိ၊ ရသဂ္ဂါနိဟူသည်ကား။ ဥတ္တမရသာနိ၊ မြတ်သောအရသာတို့ကို။
သံသဋ္ဌာဝိဟရိဿန္တီတိ၊ သံသဋ္ဌာဝိဟရိဿန္တိဟူသည်ကား။ ပဉ္စဝိဓေန၊ ငါးပါးအပြားရှိသော။ သံသဂ္ဂေန၊ သာနသံသဂ္ဂအစရှိသည်နှင့်။ သံသဋ္ဌာ၊ ရောနှောကုန်သည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရိဿန္တိ၊ နေကုန်လတ္တံ့။
သန္နိဓိကာရပရိဘောဂန္တိ၊ သန္နိဓိကာရပရိဘောဂံဟူသည်ကား။ သန္နိဓိကတဿ၊ ပြုအပ်သောသိုမှီးခြင်းရှိသောဆွမ်းသင်္ကန်းအစရှိသည်ကို။ ပရိဘောဂံ၊ သုံးဆောင်ခြင်းကို။
သြဠာရိကနိမိတ္တန္တိဧတ္ထ၊ သြဠာရိကနိမိတ္တံဟူသောဤပါဌ်၌။ ပထဝိံ၊ မြေကို။ ခဏန္တောပိ၊ တူးသောရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ ခဏာဟိ၊ တူးလော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အာဏာပေန္တောပိ၊ စေသောရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ ပထဝိယံ၊ မြေ၌။ သြဠာရိကံ၊ ရုန့်ရင်းသော။ နိမိတ္တံ၊ အမှတ်ကို။ ကရောတိနာမ၊ ပြုသည်မည်၏။
တိဏကဋ္ဌသာခါပလာသံ၊ မြက်ထင်းသစ်ခက်သစ်ရွက်ကို။ ဆိန္ဒန္တောပိ၊ ဖြတ်သောရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ ဆိန္ဒ၊ ဖြတ်လော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အာဏာပေန္တောပိ၊ စေသောရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ ဟရိတဂ္ဂေ၊ စိမ်းရှင်သောသစ်ပင်အဖို့၌။ ဩဠာရိကံ၊ ရုန့်ရင်းသော။ နိမိတ္တံ၊ အမှတ်ကို။ ကရောတိနာမ၊ ပြုသည်မည်၏။
အာဇီဝတ္ထာယပန၊ အသက်မွေးခြင်းအကျိုးငှာကား။ ဝါသိအာဒီနိ၊ ပဲခွပ်အစရှိသည်တို့ကို။ ဂါဟာပေန္တောဝါ၊ ယူသောရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ ဖလာဖလာနိ၊ သစ်သီးကြီးငယ်တို့ကို။ ဩစိနန္တောဝါ၊ မိမိဆွတ်သောရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ ဩစိနာပေန္တောဝါ၊ သူတပါးကိုလွတ်စေသာရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ သြဠာရိကနိမိတ္တကရ‌ဏေ၊ ရုန့်ရင်းသောအမှတ်ကိုပြုခြင်း၌။ ဝတ္တဗ္ဗမေဝ၊ ဆိုအပ်သည်သာလျှင်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
စတူသု၊ လေးပါးကုန်သော။ ဣမေသုသုတ္တေသု၊ ဤသုတ်တို့၌။ သတ္ထာရာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သာသနေ၊ သာသနာတော်၌။ ဝုဒ္ဓိပရိဟာနိ၊ ပွားခြင်းယုတ်ခြင်းတို့ကို။ ကထိတာ၊ ဟောအပ်ကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင်ဒသမသုတ်အပြီးတည်း။
တတိယော၊ သုံးခုမြောက်သော။ ဝဂ္ဂေါ၊ ဝဂ်သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။