Issues
Select Version
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā
Pañcakanipāta-aṭṭhakathā

6. Sutadharasuttavaṇṇanā

Author: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

ဆဋ္ဌေ၊ ခြောက်ခုမြောက်သောသုတ်၌။ အပ္ပဋ္ဌောတိ၊ အပ္ပဋ္ဌောဟူသည်ကား။ အပ္ပသမာရမ္ဘော၊ နည်းသောအားထုတ်ခြင်းရှိသည်။
အပ္ပကိစ္စောတိ၊ အပ္ပကိစ္စောဟူသည်ကား။ အပ္ပကရဏီယော၊ နည်းသောပြုဖွယ်ကိစ္စရှိ၏။
သုဘရောတိ၊ သုဘရောဟူသည်ကား။ သုခေန၊ ချမ်းသာသဖြင့်။ ဘရိတဗ္ဗော၊ မွေးမြူအပ်၏။ သုပေါသော၊ ကောင်းစွာမွေးမြူအပ်၏။
သုသန္တောသောတိ၊ သုသန္တောသောဟူသည်ကား။ တီဟိ၊ သုံးပါးကုန်သော။ သန္တောသေဟိ၊ ယထာလာဘသန္တောသအစရှိသည်တို့ဖြင့်။ သုဋ္ဌု၊ ကောင်းစွာ။ သန္တုဋ္ဌော၊ ရောင့်ရဲ၏။
ဇီဝိတပရိက္ခာရေသူတိ၊ ဇီဝိတပရိက္ခာရေသုဟူသည်ကား။ ဇီဝိတသမ္ဘာရေသု၊ အသက်၏အကြောင်းအဆောက်အဦးတို့၌။
အပ္ပဟာရောတိ၊ အပ္ပဟာရောဟူသည်ကား။ မန္ဒာပာာရော၊ အားနည်းသောအစာရှိ၏။
အနောဒရိကတ္တန္တိ၊ အနောဒရိကတ္တံဟူသည်ကား။ နဩဒရိကဘာဝံ၊ ဝမ်းစာကိုမရှာမှီးသည်၏အဖြစ်ကို။ အမဟဂ္ဃသဘာဝံ၊ အစားမကြီးသည်၏အဖြစ်ကို။ အနုယုတ္တော၊ အားထုတ်သည်။
အပ္ပမိဒ္ဓေါတိ၊ အပ္ပမိဒ္ဓေါဟူသည်ကား။ နဗဟုမိဒ္ဓေါ၊ များစွာမအိပ်မွေ့သည်။
သတ္တမအဋ္ဌမာနိ၊ သတ္တမသုတ်အဋ္ဌမသုတ်တို့သည်။ ဥတ္တာနတ္ထာနိ၊ ပေါ်လွင်သောအနက်ရှိကုန်၏။