Issues
Select Version
戒蕴品经文
戒蕴品经文

戒蕴

Author: Claude @ visuddhinanda

戒蕴

“阿难贤者,那乔达摩尊者所称赞的、并以此引导、安立、确立这些人的圣戒蕴,究竟是什么呢?”
“年轻人,在这世上,如来出现于世,是阿罗汉、正等正觉者、明行具足者、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。
他以自己证得的智慧亲证这个世界——包括天、魔、梵,以及沙门、婆罗门的众生,连同天人——并加以宣说。
他宣说法,初善、中善、后善,义理具足、文句具足,宣示圆满清净的梵行。
居士,或居士之子,或出生于其他家族的人,听闻这法。
他听闻这法后,对如来生起信心。
他具备了这种信心之后,这样思惟:
‘在家生活拥挤、多尘垢,出家生活则开阔。住在家中,要修行完全圆满、完全清净、如螺贝般洁白的梵行,并不容易。
我不如剃除须发,披上袈裟衣,从家出家,过无家的生活。’
后来,他舍弃或少或多的财产,舍弃或少或多的亲属圈子,剃除须发,披上袈裟衣,从家出家,过无家的生活。
他这样出家之后,安住于以别解脱律仪防护自己,具足正当的行为与行处,见到微小的过失也心生怖畏,受持学处而修学,具备善的身业与语业,生活清净,戒行具足,守护根门,具备正念正知,知足。
“年轻人,比丘怎样才算戒行具足呢?
年轻人,比丘舍离杀生,远离杀生,放下刀杖,有惭愧心,心怀慈悯,怜愍利益一切有生命的众生而住。
年轻人,比丘舍离杀生,远离杀生,放下刀杖,有惭愧心,心怀慈悯,怜愍利益一切有生命的众生而住,
这也是他戒行的一部分。(如同第194节到第210节那样,应当详细说明。)
“又如有些沙门、婆罗门,受用信众布施的食物之后,却以这样的畜生明从事邪命谋生,就是:安宅法、祈愿法、精灵法、地相法、祭祀法、施舍法、宅地法、宅地净化法、洗净法、沐浴法、护摩法、催吐法、泻下法、上泻法、下泻法、头部泻法、耳油、点眼药、灌鼻术、涂药、消肿药、外科手术、外科整治、小儿治疗、根本药方的施用、以及各种药物的调配等等——远离这类畜生明邪命。
年轻人,比丘远离这样的邪命——就是有些沙门、婆罗门受用信众布施的食物之后,以这类畜生明的邪命谋生,即安宅法、祈愿法……乃至……各种药物的调配等等,远离这类畜生明邪命,
这也是他戒行的一部分。
“年轻人,这位比丘如此戒行具足,就不会从任何方面看到怖畏,也就是从戒律仪方面而言。
年轻人,就如灌顶的刹帝利王,已消灭敌人,就不会从任何方面看到怖畏,也就是从敌对方面而言。
同样地,年轻人,这位比丘如此戒行具足,就不会从任何方面看到怖畏,也就是从戒律仪方面而言。
他具备这种圣戒蕴,内心体验到无过失的安乐。
年轻人,这样,比丘就是戒行具足。
“年轻人,这就是那乔达摩尊者所称赞的、并以此引导、安立、确立这些人的圣戒蕴。
而在这方面,还有更进一步应做的事。”
“阿难贤者,真是稀有!阿难贤者,真是奇特!
阿难贤者,这圣戒蕴是圆满的,不是不圆满的。
阿难贤者,我在佛陀的教法之外的其他沙门、婆罗门中,看不到如此圆满的圣戒蕴。
阿难贤者,如果在佛陀的教法之外的其他沙门、婆罗门在自身中看到这样圆满的圣戒蕴,他们就会仅凭这一点而心满意足,说:
‘这就足够了,这已经够了,我们已经达到了沙门本分的目标,我们没有什么更进一步应做的事了。’
但阿难贤者却这样说:
‘而在这方面,还有更进一步应做的事。’”