Issues
Select Version
戒蕴品经文
戒蕴品经文

大胜王祭祀说

Author: Claude @ visuddhinanda

大胜王祭祀说

那时,究罗檀陀婆罗门带着一大群婆罗门,来到菴婆罗提迦园世尊所在的地方;到了以后,与世尊互相问候。
互相问候寒暄之后,就在一旁坐下。
卡奴摩多的婆罗门和居士们,有些向世尊礼敬后,在一旁坐下;
有些与世尊互相问候寒暄之后,在一旁坐下;
有些朝着世尊所在的方向合掌,然后在一旁坐下;
有些说出自己的名字和族姓后,在一旁坐下;
有些默默地在一旁坐下。
  1. 坐在一旁的究罗檀陀婆罗门对世尊说道:
“乔达摩先生,我曾听说——
‘沙门乔达摩懂得祭祀的三种成就与十六种资具。’
可是我并不懂得祭祀的三种成就与十六种资具。
而我想要举行一场盛大的祭祀。
希望乔达摩先生为我讲说祭祀的三种成就与十六种资具。”
  1. “那么,婆罗门,你好好听,用心思考,我要说了。”
究罗檀陀婆罗门回答世尊说:“是,先生。”
世尊说道:
“婆罗门,从前有一位名叫大胜的国王,富裕,大富,享用丰厚,拥有大量的金银,拥有丰富的财物用具,拥有丰厚的财富谷物,仓库府库都充实满盈。
婆罗门,那时,大胜王独自静处、禅思之时,心中生起了这样的念头:
‘我已经获得了丰厚的人间财富,征服了广大的大地并统治着它,我何不举行一场盛大的祭祀,使我能长久获得利益与安乐呢?’
  1. “婆罗门,那时,大胜王召见宫廷祭司婆罗门,对他说道:
‘婆罗门,我独自静处、禅思之时,心中生起了这样的念头:我已经获得了丰厚的人间财富,征服了广大的大地并统治着它。
我何不举行一场盛大的祭祀,使我能长久获得利益与安乐呢?
婆罗门,我想要举行一场盛大的祭祀。
愿您教导我,使我能长久获得利益与安乐。’”
  1. “婆罗门,这样说了以后,宫廷祭司婆罗门对大胜王说道:
‘大王的国土上有荆棘、有祸患,可见有村庄遭到劫掠,有市镇遭到劫掠,有城市遭到劫掠,也有在路上抢劫的事。
若大王在国土有荆棘、有祸患的情况下仍然征收赋税,那么大王这样做就是不应当做的事。
大王或许会这样想:
‘我要用杀害或杖打、囚禁、罚没财产、谴责或驱逐的方式,铲除这些盗贼的祸患。’但这样做并不能真正彻底铲除盗贼的祸患。
那些侥幸未死的人,以后还会扰乱大王的国土。
然而,依靠这样的安排,才能真正彻底铲除这盗贼的祸患。
因此,大王,对于国土中致力于农耕畜牧的人,大王应当给予他们种子和粮食;
对于国土中致力于商业的人,大王应当给予他们资金;
对于国土中致力于公职的人,大王应当给予他们薪俸和粮食。
这样,这些人各自专心于自己的事业,就不会扰乱大王的国土;
大王的财富与谷物也会大量积聚。
国土将安稳太平,没有荆棘、没有祸患,
人民欢喜快乐,把孩子抱在怀中嬉戏,仿佛家家户户门户敞开一般安居度日。’
婆罗门,大胜王回答宫廷祭司婆罗门说:‘是,先生。’随后,对于国土中致力于农耕畜牧的人,大胜王给予了他们种子和粮食;
对于国土中致力于商业的人,大胜王给予了他们资金;
对于国土中致力于公职的人,大胜王给予了他们薪俸和粮食。
这样,这些人各自专心于自己的事业,没有扰乱大王的国土,大王的财富与谷物也大量积聚起来。
国土安稳太平,没有荆棘、没有祸患,人民欢喜快乐,把孩子抱在怀中嬉戏,仿佛家家户户门户敞开一般安居度日。
婆罗门,那时,大胜王召见宫廷祭司婆罗门,对他说道:
‘由于您的安排,我已经铲除了盗贼的祸患,我的财富也大量积聚起来了。
国土安稳太平,没有荆棘、没有祸患,人民欢喜快乐,把孩子抱在怀中嬉戏,仿佛家家户户门户敞开一般安居度日。
婆罗门,我想要举行一场盛大的祭祀。
愿您教导我,使我能长久获得利益与安乐。’