最优秀的刹帝利
- 那时，世尊对青年阿摩昼说：
“阿摩昼，你觉得怎么样？如果一个刹帝利青年与一个婆罗门女子同居，因为他们的同居而生了一个儿子，
那个由刹帝利青年和婆罗门女子所生的儿子，他能在婆罗门中得到上等的座位或上等的水吗？”
“乔达摩尊者，他能得到。”
“婆罗门们会请他在祭祖礼、吉庆宴、祭祀或待客宴上用餐吗？”
“乔达摩尊者，他们会请他用餐。”
“婆罗门们会教他吠陀咒语，还是不教呢？”
“乔达摩尊者，他们会教他。”
“他能否娶妇女为妻，会不会被禁止？”
“乔达摩尊者，对他（娶妻）不会禁止。”
“刹帝利们会为他举行刹帝利灌顶礼吗？”
“乔达摩尊者，不会这样。”
“这是什么缘故呢？”
“乔达摩尊者，因为从母亲这一方来说，他出身不足。”
“阿摩昼，你觉得怎么样？如果一个婆罗门青年与一个刹帝利女子同居，因为他们的同居而生了一个儿子，
那个由婆罗门青年和刹帝利女子所生的儿子，他能在婆罗门中得到上等的座位或上等的水吗？”
“乔达摩尊者，他能得到。”
“婆罗门们会请他在祭祖礼、吉庆宴、祭祀或待客宴上用餐吗？”
“乔达摩尊者，他们会请他用餐。”
“婆罗门们会教他吠陀咒语，还是不教呢？”
“乔达摩尊者，他们会教他。”
“他能否娶妇女为妻，会不会被禁止？”
“乔达摩尊者，对他（娶妻）不会禁止。”
“刹帝利们会为他举行刹帝利灌顶礼吗？”
“乔达摩尊者，不会这样。”
“这是什么缘故呢？”
“乔达摩尊者，因为从父亲这一方来说，他出身不足。”
276.“阿摩昼，这样看来，无论是让女子与女子相比，还是让男子与男子相比，都是刹帝利最优秀，婆罗门低劣。
阿摩昼，你觉得怎么样？如果婆罗门们因为某件事，把一个婆罗门剃光头发，用糠灰口袋殴打，然后把他从国土或城镇中驱逐出去，
他还能在婆罗门中得到上等的座位或上等的水吗？”
“乔达摩尊者，不会这样。”
“婆罗门们会请他在祭祖礼、吉庆宴、祭祀或待客宴上用餐吗？”
“乔达摩尊者，不会这样。”
“婆罗门们会教他吠陀咒语，还是不教呢？”
“乔达摩尊者，不会这样。”
“他能否娶妇女为妻，会不会被禁止？”
“乔达摩尊者，对他（娶妻）会禁止。”
“阿摩昼，你觉得怎么样？如果刹帝利们因为某件事，把一个刹帝利剃光头发，用糠灰口袋殴打，然后把他从国土或城镇中驱逐出去，
他还能在婆罗门中得到上等的座位或上等的水吗？”
“乔达摩尊者，他能得到。”
“婆罗门们会请他在祭祖礼、吉庆宴、祭祀或待客宴上用餐吗？”
“乔达摩尊者，他们会请他用餐。”
“婆罗门们会教他吠陀咒语，还是不教呢？”
“乔达摩尊者，他们会教他。”
“他能否娶妇女为妻，会不会被禁止？”
“乔达摩尊者，对他（娶妻）不会禁止。”
277.“阿摩昼，一个刹帝利到了这种地步，就是达到了最低下的境地——刹帝利们把他剃光头发，用糠灰口袋殴打，然后把他从国土或城镇中驱逐出去。
阿摩昼，就是这样，即使一个刹帝利落到最低下的境地时，仍然是刹帝利最优秀，婆罗门低劣。
阿摩昼，这是梵天善建童子所说的一首偈颂：
‘在所生者（众生）当中，刹帝利最优秀，
（在）那些追溯族姓的人们中；
具足明与行者，
他在天与人中最优秀。’
“阿摩昼，梵天善建童子的这首偈颂唱得好，不是唱得不好；说得好，不是说得不好；有意义，不是没有意义；是我所认可的。
阿摩昼，我也这样说：
‘在所生者（众生）当中，刹帝利最优秀，
以氏族为凭的人
具足明与行的人，
这样的人，在天与人之中最为殊胜。
第一诵品。