Issues
Select Version
戒蕴品经文
戒蕴品经文

初分:现前可见的沙门果

Author: Claude @ visuddhinanda

初分:现前可见的沙门果

“大德,我现在也要请教世尊——
‘大德,就像这些各种各样的技艺行业——象兵、马兵、御车者、弓箭手、传令兵、旗手、分派食物者、王族武士、突击兵、大象战士、勇士、皮甲武士、家生奴之子、厨师、理发师、浴师、庖厨、花匠、洗衣工、织工、编篮者、陶工、算师、书记,以及其他种种类似的技艺行业——这些人都靠现前可见的技艺果实为生,用它来使自己安乐满足,使父母安乐满足,使妻儿安乐满足,使亲友同僚安乐满足,向沙门婆罗门布施能带来殊胜果报、导向善趣、能感得安乐异熟、能引生天界的供养。
大德,是否也能像这样,为我说明一种现前可见的沙门果呢?’
“大王,能。
那么,大王,我现在就这件事反问你,
你觉得怎样合适,就怎样回答。
大王,你觉得怎样?假设你有一个仆人,是奴隶、是雇工,比你早起、比你晚睡,凡有所命必定遵从,处处顺你的心意、说话讨人喜欢、总是察言观色。
他这样想——
‘啊,真是奇妙,真是稀有,福德的去向,福德的果报!
这位摩揭陀王阿闍世、韦提希子,是个人;
我也是人。
可是这位摩揭陀王阿闍世、韦提希子,却具足五种欲乐,尽情享用,简直就像天神一样。
而我却是他的奴隶、雇工,比他早起、比他晚睡,凡有所命必定遵从,处处顺他的心意、说话讨人喜欢、总是察言观色。
我倒不如去修福德。
我何不剃除须发,披上袈裟衣,从在家出家,过没有家的生活呢?’
后来他真的剃除须发,披上袈裟衣,从在家出家,过没有家的生活。
他这样出家以后,守护身业而住,守护语业而住,守护意业而住,以衣食仅够维持生活为满足,乐于独处。
如果有人这样向你禀报——
‘陛下应当知道,陛下从前那个仆人,是奴隶、是雇工,比你早起、比你晚睡,凡有所命必定遵从,处处顺你的心意、说话讨人喜欢、总是察言观色;
陛下,他已经剃除须发,披上袈裟衣,从在家出家,过没有家的生活了。
他这样出家以后,守护身业而住,守护语业而住,守护意业而住,以衣食仅够维持生活为满足,乐于独处。’
你会不会这样说——
‘那个人快回到我这里来,让他重新做我的仆人、奴隶、雇工,比我早起、比我晚睡,凡有所命必定遵从,处处顺我的心意、说话讨人喜欢、总是察言观色’呢?
“大德,不会这样。
相反,我们会向他礼敬,起身相迎,请他就座,邀请他接受衣服、饮食、坐卧具、医药资具等供养,并会依法为他安排守护防卫。”
“大王,你觉得怎样?如果情形是这样,那么这算不算是一种现前可见的沙门果呢?”
“大德,确实,如果情形是这样,那就是一种现前可见的沙门果。”
“大王,这就是我为你说明的第一种现前可见的沙门果。”