Issues
Select Version
戒蕴品经文
戒蕴品经文

欧沙塔达离车子传

Author: Claude @ visuddhinanda

欧沙塔达离车子传

  1. 欧沙塔达离车子也与一大群离车人一起,来到大林重阁讲堂,来到具寿那祇多那里;
到了以后,向具寿那祇多致敬,然后站在一旁。
欧沙塔达离车子站在一旁后,对具寿那祇多这样说——
“尊者那祇多,那位世尊、阿罗汉、正等正觉者现在住在哪里呢?我们想见那位世尊、阿罗汉、正等正觉者。”
“摩诃离,现在不是见世尊的时候,世尊正在独自静坐。”
欧沙塔达离车子就在那里坐在一旁,
心想:“我要等见到那位世尊、阿罗汉、正等正觉者以后再走。”
  1. 这时,沙弥希诃来到具寿那祇多那里;
到了以后,向具寿那祇多致敬,然后站在一旁。
沙弥希诃站在一旁后,对具寿那祇多这样说——
“尊者迦叶,这些是许多憍萨罗婆罗门使者和摩揭陀婆罗门使者,来到这里想见世尊;
欧沙塔达离车子也与一大群离车人一起来到这里想见世尊。尊者迦叶,请让这些人能见到世尊吧。”
“希诃,那么你亲自去禀告世尊吧。”
“是,尊者。”沙弥希诃答应了具寿那祇多以后,来到世尊那里;
到了以后,向世尊致敬,然后站在一旁。
沙弥希诃站在一旁后,对世尊这样说——
“尊者,这些是许多憍萨罗婆罗门使者和摩揭陀婆罗门使者,来到这里想见世尊,欧沙塔达离车子也与一大群离车人一起来到这里想见世尊。
尊者,请让这些人能见到世尊吧。”
“希诃,那么在重阁讲堂的树荫下铺设座位吧。”
“是,尊者。”沙弥希诃答应了世尊以后,就在重阁讲堂的树荫下铺设了座位。
  1. 这时,世尊从重阁讲堂出来,坐在重阁讲堂树荫下所铺设的座位上。
这时,那些憍萨罗婆罗门使者和摩揭陀婆罗门使者来到世尊那里;
到了以后,与世尊互相问候。
互相问候、寒暄之后,坐在一旁。
欧沙塔达离车子也与一大群离车人一起来到世尊那里;
到了以后,向世尊致敬,然后坐在一旁。
  1. 欧沙塔达离车子坐在一旁后,对世尊这样说——
“尊者,前些天,离车子善星来到我这里;
来了以后对我这样说——
‘摩诃离,自从我依止世尊居住以来,不到三年,我确实看见了可爱、可意、与欲相关、能引生贪染的天色,但我听不到可爱、可意、与欲相关、能引生贪染的天声。’
尊者,离车子善星是本来就听不到那些可爱、可意、与欲相关、能引生贪染的天声呢,还是根本没有那些天声呢?”