Issues
Select Version
戒蕴品经文
戒蕴品经文

两位出家人的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

两位出家人的故事

三七六、“摩诃离,有一次,我住在憍赏弥的瞿师罗园。
那时,有两位出家人——名叫牟提耶的游行者和名叫阇利耶的木钵弟子——来到我这里。
来到之后,他们与我互相问候。
互相问候,交谈一些可意的、值得记忆的话之后,他们站在一旁。
站在一旁的这两位出家人对我这样说:
‘乔答摩贤友,命就是身,还是命是一回事、身是另一回事呢?’
三七七、‘“‘那么,贤友们,好好听着,用心思考,我要说了。’
‘是的,贤友。’那两位出家人回答我说。
我这样说:贤友,在这世上,如来出现于世,是阿罗汉、正等正觉者……(应如第一九〇至二一二节那样详细展开)。
贤友,比丘就这样具足戒行……证得并安住于初禅。
贤友,对于这样知道、这样看见的比丘来说,说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’,这样的说法合适吗?
贤友,对于这样知道、这样看见的比丘来说,说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’,这样的说法是合适的。
贤友,我自己就是这样知道、这样看见的。
然而我并不这样说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’……证得并安住于第二禅……第三禅……第四禅。
贤友,对于这样知道、这样看见的比丘来说,说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’,这样的说法合适吗?
贤友,对于这样知道、这样看见的比丘来说,说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’,这样的说法是合适的。
贤友,我自己就是这样知道、这样看见的。
然而我并不这样说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’……引导、导向智见……贤友,如果比丘这样知道、这样看见,那么他说——
贤友,对于这样知道、这样看见的比丘来说,说——
贤友,对于这样知道、这样看见的比丘来说,说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’,这样的说法是合适的。
贤友,我自己就是这样知道、这样看见的。
然而我并不这样说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’……知道‘不再有此生的状态了’。
贤友,对于这样知道、这样看见的比丘来说,说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’,这样的说法合适吗?
贤友,对于这样知道、这样看见的比丘来说,这样的说法是不合适的——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’。
贤友,我自己就是这样知道、这样看见的。
然而我并不这样说——
‘命就是身’,或者‘命是一回事、身是另一回事’。’”
世尊说了这些话。
欢喜的沃塔达(Oṭṭhaddha)离车族人对世尊所说的话感到欢喜。
《摩诃离经》第六终了。