佛德论
说了这些话之后,孙陀罗健陀婆罗门对那些婆罗门这样说道:
“那么,诸位,请也听我说:我们应当前去拜见那位乔达摩尊者才对;
而不应当是那位乔达摩尊者前来拜见我们。
诸位,沙门乔达摩确实是父母双方都出身高贵,血统清净,直到第七代祖父辈都未曾因出身受人指责非难。
诸位,正因为沙门乔达摩父母双方都出身高贵,血统清净,直到第七代祖父辈都未曾因出身受人指责非难,仅凭这一点,那位乔达摩尊者就不应当前来拜见我们;
而应当是我们前去拜见那位乔达摩尊者。
“诸位,沙门乔达摩确实是舍弃了庞大的亲族出家……(如上广说)……
“诸位,沙门乔达摩确实是舍弃了大量的金银财宝,无论是埋藏在地下的还是悬挂在空中的,出家为道……(如上广说)……
“诸位,沙门乔达摩确实是在年少之时,正当青春年华、乌黑秀发、拥有美好青春的第一时期,就从在家出家而成为无家者……(如上广说)……
“诸位,沙门乔达摩确实是在父母不情愿、满面泪水、哭泣不舍的情况下,剃除须发,披上袈裟衣,从在家出家而成为无家者……(如上广说)……
“诸位,沙门乔达摩确实是容貌俊美,令人悦见,仪表庄严,拥有极高的肤色光彩,具有梵天般的容色,梵天般的身形,无论怎样观看都不会显得局促渺小……(如上广说)……
“诸位,沙门乔达摩确实是持戒者,具足圣者之戒,具足善戒,拥有善戒……(如上广说)……
“诸位,沙门乔达摩确实是言辞优美,善于言说,具备文雅的语言,发音清晰,用词流畅,能够阐明义理……(如上广说)……
“诸位,沙门乔达摩确实是众多导师的导师……(如上广说)……
“诸位,沙门乔达摩确实是已经断尽欲贪、远离轻浮躁动……(如上广说)……
“先生,沙门乔达摩确实是主张业、主张行为的人,对婆罗门种姓不怀恶意……
“先生,沙门乔达摩确实是从高贵的家族出家的,出自未曾混杂的刹帝利家族……
“先生,沙门乔达摩确实是从富裕的家族出家的,出自财富雄厚、资产丰饶的家族……
“先生,沙门乔达摩确实有人从别的国土、别的地方前来向他请教问题……
“先生,沙门乔达摩确实有成千上万的天神以生命归依于他……
“先生,关于沙门乔达摩,有这样美好的名声传扬开来——
‘这位世尊正是这样的:应供、正等正觉者、明行具足者、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。’……
“先生,沙门乔达摩确实具足三十二大人相……
“先生,沙门乔达摩确实是善于欢迎宾客的人,和蔼、令人欢喜、不皱眉、乐于交谈、总是先开口说话……
“先生,沙门乔达摩确实受到四众的敬重、尊重、崇敬、供养、礼遇……
“先生,对沙门乔达摩,众多天神与世人都深怀净信……
“先生,沙门乔达摩住在某个村庄或城镇时,非人不会在那个村庄或城镇里侵扰人们……
“先生,沙门乔达摩确实拥有僧团、拥有徒众、是徒众之师,在众多教派创始人中被称为最杰出者。
先生,这些沙门婆罗门无论以怎样的方式获得名声,沙门乔达摩的名声却不是这样得来的。
而是因为无上的明行具足,沙门乔达摩才获得了这样的名声……
“先生,摩揭陀国王斯尼耶·频毗娑罗带着儿子、妻子和随从、大臣,皈依了沙门乔达摩,以性命为归依……
“先生,憍萨罗国王波斯匿带着儿子、妻子和随从、大臣,皈依了沙门乔达摩,以性命为归依……
“先生,婆罗门波卡拉萨蒂带着儿子、妻子和随从、大臣,皈依了沙门乔达摩,以性命为归依……
“先生,沙门乔达摩受到摩揭陀国王斯尼耶·频毗娑罗的恭敬、尊重、崇敬、供养、礼遇……
“先生,沙门乔达摩受到憍萨罗国王波斯匿的恭敬、尊重、崇敬、供养、礼遇……
“先生,沙门乔达摩受到婆罗门波卡拉萨蒂的恭敬、尊重、崇敬、供养、礼遇……
“先生,沙门乔达摩已经到达瞻波,住在瞻波的伽伽罗莲池边。
凡是来到我们村庄地界的沙门或婆罗门,都是我们的客人。
客人是我们应当恭敬、尊重、崇敬、供养、礼遇的。
先生,既然沙门乔达摩已经到达瞻波,住在瞻波的伽伽罗莲池边,沙门乔达摩就是我们的客人;
客人是我们应当恭敬、尊重、崇敬、供养、礼遇的。
因此这一点,尊敬的乔达摩本不该屈驾来见我们。
而应当由我们自己前去拜见那位尊敬的乔达摩。
先生,我所了解的那位尊敬的乔达摩的功德,也就这些了,而那位尊敬的乔达摩的功德并不止于此。
那位尊敬的乔达摩的功德是无量无边的。”
- 这样说了以后,那些婆罗门对婆罗门孙陀迦这样说道——
“既然尊敬的孙陀迦这样称说沙门乔达摩的功德,那位尊敬的乔达摩即使住在百由旬之外,有信心的善男子也理应前去拜见,哪怕要背着干粮。”
“那么,先生,我们大家一起去拜见沙门乔达摩吧。”