Issues
Select Version
戒蕴品经文
戒蕴品经文

舍弃诸盖

Author: Claude @ visuddhinanda

舍弃诸盖

216.他具足这样的圣戒蕴,具足这样的圣根律仪,具足这样的圣正念正知,具足这样的圣知足,就亲近远离人烟的住处——林间、树下、山、山谷、山洞、坟地、林野、露地、稻草堆。
他饭食之后,从乞食归来,就结跏趺坐,端正身体,把念安住在面前。
217.他舍弃对世间的贪欲,以离贪的心而住,使心从贪欲中清净出来。
舍弃嗔恚,以无嗔的心而住,怜悯利益一切众生,使心从嗔恚中清净出来。
舍弃昏沉睡眠,以离昏沉睡眠而住,具有光明想,保持正念正知,使心从昏沉睡眠中清净出来。
舍弃掉举恶作,不掉举而住,内心寂静,使心从掉举恶作中清净出来。
舍弃疑,度过疑惑而住,对善法不再犹豫不决,使心从疑中清净出来。
218.大王,譬如有人借了债去经营事业。
他的事业获得了成功。
他还清了以前所借的债务本金,还有多余的钱可以用来养家。
他这样想:
‘我从前借了债去经营事业。
我的事业获得了成功。
我已经还清了以前所借的债务本金,还有多余的钱可以用来养家。’
他因此获得欢喜,得到愉悦。
219.大王,譬如有人患病,痛苦,病得很重;
他吃不下饭,身体也没有力气。
后来,他从那疾病中痊愈了;
他能吃下饭了,身体也有了力气。
他这样想:
‘我从前患病,痛苦,病得很重;
我吃不下饭,身体也没有力气。
我现在从那疾病中痊愈了;
我能吃下饭了,身体也有了力气。’
他因此获得欢喜,得到愉悦。
220.大王,譬如有人被囚禁在牢狱中。
后来,他从那牢狱中获释了,平安无事,没有受到伤害,财产也没有任何损失。
他这样想:
‘我从前被囚禁在牢狱中,我现在从那牢狱中获释了,平安无事,没有受到伤害。
我的财产也没有任何损失。’
他因此获得欢喜,得到愉悦。
221.大王,譬如有人是奴隶,不能自主,受他人支配,不能随意而去。
后来,他从奴隶身份中解脱出来,能够自主,不受他人支配,成为自由人,能够随意而去。
他这样想:
‘我从前是奴隶,不能自主,受他人支配,不能随意而去。
我现在从奴隶身份中解脱出来,能够自主,不受他人支配,成为自由人,能够随意而去。’
他因此获得欢喜,得到愉悦。
222.大王,譬如有人携带财物,走上一条荒芜的旷野道路,那里缺乏粮食,充满危险。
后来,他平安地度过了那片旷野,到达安全没有危险的村落边界。
他这样想:
‘我从前携带财物,走上一条荒芜的旷野道路,那里缺乏粮食,充满危险。
我现在平安地度过了那片旷野,到达安全没有危险的村落边界。’
他因此获得欢喜,得到愉悦。
223.大王,正是这样,就像债务、疾病、牢狱、奴隶身份、荒芜的旷野道路一样,比丘在自身中看到这五盖没有舍弃时也是这样。
224.大王,正如无债、健康、脱离牢狱、获得自由、到达安全的境地;
正是这样,大王,比丘在自身中看到这五盖已经舍弃。
225.当他在自身中看到这五盖已经舍弃时,欢喜就生起;欢喜的人,喜悦就生起;心生喜悦的人,身体就轻安;身体轻安的人,就感受到快乐;快乐的人,心就得到定。