七、瓦萨卡拉经义注
- 第七经中，“瓦萨卡拉婆罗门、摩揭陀大臣”，这里的“瓦萨卡拉”是那位婆罗门的名字。
具备很大权势的人，就是大臣。
而“权势之量”的意思是以权势的量而论；或者这里的意思也可以这样理解：既指权势，也指财富资具，因为世间也把享用的资具称为“量（mattā）”。
他是摩揭陀国王的大臣，或者是在摩揭陀国担任大臣，所以叫做“摩揭陀大臣”。
名叫图迪的村子是他的住处，所以叫做“托德亚”。
正因为这样才说“住在图迪村的人”。
而且应当知道，他住在图迪村，是以那里的主宰者的身份住在那里的。
因为他以主宰者的身份住在那个村子里，就像索纳丹达（Soṇadaṇḍa）住在瞻婆城、枯塔丹达（Kūṭadanta）住在卡努马塔村一样。
“他很富有”，是说他拥有四十五俱胝（koṭi）的财产。
“集会上”就是在集会中，意思是在聚集的人群中。
因此才说“在聚集起来的集会中”。
“怀有极大的信心”，这里的“abhi”这个前缀有超越的意思，所以说“超过一般程度地信奉”；这里进一步的意思是：越过了值得信奉的对象，而在不值得信奉的对象上生起了信奉。
看清这样那样该办的事、该明白的道理，这就是洞察事理的人；足以胜任、有能力洞察事理的，就是善于洞察事理的人；超越了善于洞察事理的人的，就是“格外善于洞察事理的人”。
因此才说了“能够看清事理的人”等等的话。
“既不知道善的人，也不知道不善的人”，是因为他并不如实知道什么是善的人的品性、什么是不善的人的品性。
这里其余的部分意思已经很明白了。
瓦萨卡拉经义注结束。