十、善逝律经的注释
一六〇、在第十经中,运用,就是既出声读诵,也熟记成诵地持守。
由于贪爱没有消退,对种种资具即使已经很多也还要取受,所以叫做 bahulā(多取的人);正是这些人就是为资具丰厚而行的人,它的构词方式和 “venayiko” 一样(中部 1.246;增支部 8.11;律藏·波罗夷 8)。
不过,这些人由于处在资具丰厚的状态中,就被称为专务热衷于此的人(yuttappayutta),所以义注说**“朝着资具丰厚去行的人”**。
松懈地受持,所以叫做对三学持守松懈(sāthalikā);意思是由于对三学缺乏重视和恭敬,而松懈、不牢固地受持。
而松懈一词是中性单数作副词用的表述(bhāvanapuṃsaka);或者应当知道,对三学持守松懈(sāthalikā)这个词的构成,是依据与 sithila 一词同义的 sāthala 一词而成立的。
因为使人往下堕落,就是因为使人往下走;意思是因为属于下分(orambhāgiya)。
不发起精进的人,就是舍弃了努力,为证得那远离(paviveka)连起步都不肯做的人。
善逝律经的注释结束。
根品的注释结束。