七、老鼠经的注释
一〇七、在第七经中,挖洞,是指挖掘作为自己住处的洞穴。
不住在洞里,是指不住在那个洞里,却住在别的某个地方,这样就落入猫等敌人的掌控之中。
住在洞里而不挖洞的,是指自己不挖洞,而住在别的老鼠挖好的洞里,这样就保全了性命。
第三种老鼠两件事都做,所以保全了性命。
第四种老鼠两件事都不做,所以落入敌人的掌控之中。
至于用这个比喻所比拟的人,第一种人就像那只老鼠挖洞一样,学习九分导师教法(navaṅga-satthusāsana)。
但是,正如那只老鼠不住在洞里,只住在别的某个地方,因而落入敌人的掌控之中;同样,这种人也只是凭着所学的教理运用智慧,却没有通达四圣谛法,在世间欲乐(lokāmisa,世间之饵)所在的种种处所中游荡,于是落入死魔、烦恼魔、天子魔这三种魔的掌控之中。
第二种人就像那只老鼠不挖洞一样,不学习九分导师教法。
但是,正如那只老鼠住在别的老鼠挖好的洞里而保全了性命,同样,这种人听了别人的讲说,通达了四圣谛法,就超越了三种魔的掌控。
在第三种人和第四种人那里,也应当按照这个方式来理解比喻的对应关系。
老鼠经的注释结束。