Issues
《四集疏》
《四集疏》

五、顺流经的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

五、顺流经的注释

五、在第五经中,顺着流而去,是说顺着轮回之流的方向而去。
由于所修的行相反,是说由于所修的行是逆着轮回之流而转起的厌逆随观等修行。
本性已经稳住,是说由于具备了不动摇的净信(acalappasāda)等,所以本性已经稳住。
因为不还者(anāgāmī,即阿那含)的心不可能被不信以及欲贪、瞋恚所动摇,而且具有不会从那个世间回来的法性,所以名为本性已经稳住。
渡过了洪流,是说越过了欲流等四种洪流。
到了对岸,是说到了涅槃这个彼岸。
婆罗门,是说由于已经除去了恶,所以得到婆罗门这个称号的诸漏已尽的人。
因此说“最上的、没有过失的人”。
五种结怨的业,是说杀生等五种恶行。
即使伴随着苦、伴随着忧,是说当烦恼缠绕的时候,连同所生起的苦与忧一起。
圆满,是说三学当中连一学也不缺少。
清净,是说没有随烦恼。
梵行,是说最上的行。
用这一段所说的是入流者(sotāpanna,即须陀洹)和一来者(sakadāgāmī,即斯陀含)。
那么,他们是哭着修梵行的吗?
是的,他们可以说是因烦恼而哭泣地修梵行的;持戒具足的凡夫比丘正是包含在这里面。
心解脱,是说果定。
慧解脱,是说果智。
以六种方式到达彼岸,是说以证知到达彼岸、以遍知到达彼岸、以修习到达彼岸、以舍断到达彼岸、以现证到达彼岸、以等至到达彼岸,这样以六种方式到达了一切法的彼岸,也就是究竟。
这里其余的部分很容易理解。
顺流经的注释结束。