十、不如法经释
七十、第十经中,不正常,这是表状态的中性词(bhāvanapuṃsaka),即中性形式作副词用。
所以义注说:“风变得不匀”。
在不该吹的时节,就是在不恰当的时候。
这里的具格(karaṇa)是用在处格(bhumma)的意义上。
这些风有显著、主要的道路(añjasa),所以叫做循常道而行者(pañjasā);或者,它们进入、走上了那条道路,所以叫做 pañjasā——也就是循常道而行。
偏离了常道,就是不循常道而行,也就是不走在道路上。
而因为这样的风可以说是离开了道路,所以义注说:**“是离开了道路”**等等。
至于偈颂,这里的文义关联应当这样理解。
如果牛群正要渡水,是说那些母牛正在渡过大水。
领头的公牛走偏了,是说如果领头的公牛走弯曲的路。
所有的牛都走偏,是说那些母牛全都走弯曲的路。
为什么呢?
因为在领头的牛走偏时,它走的是弯路。
因为它是那些母牛所信赖的,也能为它们除去灾祸。
同样,就是说正如这个例子一样,在人当中那个被公认为首领的人,如果他行为不如法,那么依靠他生活的人也全都不如法。
因为主上的品行会造就臣属(pakati)的品行。
因为事情是这样,所以如果国王不如法,整个国家就都在痛苦中度日。
不如法经释完毕。
应作业品释完毕。