Issues
《四集疏》
《四集疏》

八、施物经的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

八、施物经的注释

七八、在第八经中,称为布施的****施物,是说称为所施之物的施物。
所谓清净,就是光彩盛大。
而这种清净应当理解为有大果报,所以义注说“因为有大果报”。
而清净,是说不被污染;意思是这施物没有污垢、光彩盛大、流布广远。
品行洁净,是说由于除去了贪等不净,所以本性洁净。
品行低劣,是说由于做了恶行,所以本性卑下。
因为不善法完全是卑下的。
祝迦(Jūjaka)并不是持戒的、品行清净的人,然而那位大菩萨施出自己孩子这件事,却达到了布施波罗蜜的顶点,足以使大地震动。
这就是施者的功德,所以义注说“应当讲述维山达罗大王(Vessantara)的故事”等等。
正在救拔,是说把他从因大量恶业而将要堕入的恶趣中救拔出来;这句话的意思是:“所以我心里没有任何异样和不安。”
为亡者作布施,这里指为亡者而应当施出的那份施物。
一回向,当时就,是说以“愿这份布施归于某位亡者”这样的回向方式,把这份福分(patti)送达给亡者的当时。
给他(assa),是说亡者。
到达了,是说以使他获得果报成就的方式而到达。
因为这就是为亡者作布施时的法则。
当时拘萨罗国王(Kosala)以倾舍布施的方式表现出极其强烈的布施意愿,而以佛陀为首的僧团又具有达到顶点的殊胜功德,针对这两点,义注说“应当讲述无比施(asadisadāna)的故事”。
施物经的注释结束。