《林野中之物的解说》的注释
- 在《林野中之物的解说》中，林野，指这一句，并不是说仅仅具备前面所说的林野特征就是这里所指的林野，而是为了表明：凡是本身具有林野的特征而成为林野、同时又被别人占有的地方，那才是这里所指的林野，所以才这样说。
这样，是指再一次说出的“林野”这个词。
被人占有这一点并不是林野的特征——意思是：如果被人占有就是林野的特征，那么只说“林野，指为人们所占有的地方”这么多就够了。
凡是——用这个词所指的，正是前面所说的具有那种特征的林野，所以说“凡是本身具有林野的特征而成为林野”。
穿过，就是直直地穿透过去。
叶子，就是棕叶之类的叶子。
年久，就是长时间一直放在那里。
不可以拿走——这里是说，凡是别人从林野主人手里买下、削制好之后就放在那里的木料，即使林野主人许可，也不可以拿走。
可以认定“这是主人丢弃不要的”而拿走，这里说的是当作粪扫物去取。
被打上记号的树，指被那些从林野主人手里买下取走的人做了记号的树。
被树皮长满盖住，用这句表明主人对它已经不再有期待。
因此说“可以拿走”。
如果主人对它还有期待，就不可以拿走。
等到房子已经造好、也已经住了进去，意思是那些房屋等等已经建造完工，而且已经有人住了进去。
木料，就是因为房屋等已经造好而剩下来的那些木料。
这些木料，就是上面所说的那些木料。
守林人的哨卡，就是那些守林人所在的地方。
一旦人家说了“给吧”，那就必须给——这里，由于他心里已经打定主意“如果人家说‘给吧’，我就给”，所以在人家没有说“给吧”的时候，不给就走也是可以的。
让这位比丘过去吧，就是允许他通行。
没有见到人就走了，那他要赔偿这件物品，是说他是以清净心走掉的（并没有盗心），仍然要赔偿物品。
有人说：木料不论被运到哪里，都仍然属于林野的主人所有，所以即使当时是以清净心走出来的，后来又生起盗心而走，也照样犯波罗夷。
《林野中之物的解说》的注释结束。