- 第一破僧学处的注释
- 第一破僧学处的注释
- 在第十条学处里,那些体弱、气力小,不能靠住在林野等使苦终结的人——正是针对这些人说了“会成为许多良家子修道的障碍”。
具备忍耐的能力:就是具备了“能忍受寒冷”等处所说的、以忍受寒热等为特征的忍耐。
文句本身就是他的极限,所以叫只能到文句为止。
因为对某个人来说,无论听得多、说得多、记持得多、教诵得多,在那一生里都不能通达法,这样的人就叫做“只能到文句为止”。
承受:就是做到、办成。
承受不了:就是办不成,意思是不能成办林野的生活。
脱离了法的,就叫违背法。
就不是一切知者:由于不知道什么对他们合适,所以就不成其为一切知者。
由于有“比丘们,不应当没有住处就入雨安居”(《大品》204)这句话,所以才说了“至于那四个月……那是被禁止的”。
正是针对这句话,圣典里也说“提婆达多,我只允许八个月里以树下为住处”。
从三个方面:意思是以三种方式、以三种原因。
脱离这两者而怀疑:就是不依靠看见和听说这两者,只是单单怀疑“这是不是专为某位比丘杀了以后做出来的呢”。
渔网是捕鱼的工具,兽网是捕兽的工具。
可以接受:如果由于他们的话而断除了疑虑,就可以接受。
本来就有的肉:就是出售的肉。
吉庆等:用“等”这个词收摄了祭供、待客的食物等等。
专为比丘们:这里的 eva
一词放在了非本位上,应当连成“不是专为比丘们做的”来理解。
所以应当知道:抱着“我们既要给比丘们,也要用在吉庆等事上”这种混合的想法而做的,也不可以接受。
不过有些人说:“由于‘专为比丘们’这个限定词,为比丘们和别人一起做的就可以接受。”这种说法不妥。
而且对它没有疑惑的:这是说,在施主澄清之后,即使对为比丘们做的这一点,也已经完全没有了可怀疑之处。
为了把这个意思显明出来,才说了“但是,如果”等等。
其他人可以接受:就是不知道的人可以接受;这里只有知道的人才犯罪。
只有他们自己:就是那些被专门为他们做了肉的人,正是他们。
为了显示吃不如法的肉与吃专为自己做的肉之间的差别,才说了“而不如法的肉”等等。
前一种是有心(sacittaka)才犯的罪,后一种是无心(acittaka)也犯的罪。
所以说“而不如法的肉,即使不知道而吃,也一样是犯罪”。
由于有“或者接受的时候想‘我吃的时候再问’,接受下来以后一定要问过再吃”这句话,所以不知道是不如法的肉而接受的人,单就接受这一行为来说应当是不犯罪的。
因为所说的犯罪,只是针对不知道而吃的人。
有人说……才可以:用这句话显示并不犯罪。
减损烦恼是他们的生活方式,所以叫过着减损烦恼生活的人。
贪图丰足:这是由 bāhullika 去掉一个 la
音以后的说法。
一劫:就是寿劫。
因为分裂僧团的人是把一劫分成八十份,只会在地狱里停留其中一份那么长的时间,所以是针对寿劫才说“在地狱里受煎煮一劫”的。
而《劫义注》里(《分别》义注 809)说:“因为在劫还存续的时候、或者在劫的中期造了分裂僧团的业,就只有到这一劫坏灭时才解脱。
因为即使想着明天劫就要坏灭,而今天造了分裂僧团的业,到明天就解脱了,只在地狱里受煎煮一天。”
那里的“只有到这一劫坏灭时”,如果取“只有到寿劫坏灭时”的意思,就没有矛盾。
在劫还存续的时候:这句话也和“明天就要坏灭”一样,是按假设并非事实的情况来说的。
“只在地狱里受煎煮一天”这句话也应当这样会通才不矛盾:在那以后既然劫已经没有了,寿劫也就不存在了。
最胜的(brahma)福业:就是最胜的福业。
在天界欢乐一劫:这里也同样指寿劫。
- 因见解不同而别住的人:这个表述是以抽象的状态义(bhāvappadhāna)为主的,意思是“由于处在因见解不同而别住的状态”。
因羯磨不同而别住的人:这里也照同样的方法理解。
否则,一个同一共住的僧团只要和别住的人在一起,自己也会变成别住的了。
其中,所谓因见解不同而别住的人,就是随从被举罪者的人。
因为他是由于自己的见解而成了别住的人,所以叫做“因见解不同而别住的人”。
所谓因羯磨不同而别住的人,就是被作了举罪羯磨的人。
因为他是由于举罪羯磨而成了别住的人,所以叫做“因羯磨不同而别住的人”。
不是(virahita):就是摆脱了、脱离了。
给出身体上的和合,应当按在各种僧团羯磨中走进伸手可及的范围(hatthapāsa)之内来理解。
由于另外说了“图谋分裂”,所以应当知道:对那种在受持并坚持导致分裂的诤事之前、就已经以寻求党派等方式为分裂僧团而图谋的人,也应当作劝谏羯磨。
这些事:就是十八种造成分裂的事。
羯磨:就是以求听等四种羯磨中的任何一种羯磨。
诵戒:就是以五种波罗提木叉诵出中的任何一种诵出。
称说:就是那种言说——用种种理由来显示“非法是法”等十八种造成分裂的事。
宣告:就是按“你们难道不知道我出身高贵家族而出家、又是多闻的吗?像我这样的人,难道会去执取那种违背法、违背律的师教吗?你们连生起这样的念头都不应该。难道无间地狱对我来说像青莲花林一样清凉吗?难道我不怕恶趣吗?”这样的方式,在耳边说出话来作宣告。
取筹:就是这样作了宣告以后,稳住他们的心,使他们成为不会回头的人,然后说“拿起这根筹”,以此来取筹。
这五种原因造成僧团分裂:这里应当知道,在僧团分裂上,主要的原因只是羯磨或者诵戒。
而称说、宣告、取筹只是前面的预备部分。
因为即使有人用显示十八种事的方式作了称说,又为了让人对此生起爱乐而作了宣告,并且筹也已经取了,僧团仍然没有分裂。
但是,当这样有四位或者更多的人取了筹,另外单独举行羯磨或者诵戒的时候,僧团就叫做分裂了。
高高擎着:就是高高举起来。
一直保持着:意思是住下去、持续下去。
由于有“有惭愧心的人会守护”这句话,出于怕犯罪而去举说只是有惭愧心的人的责任,所以说“有惭愧心的比丘”。
由于有“那些看见的人、那些听到的人”这句话,不去举说的没有惭愧心的人也一样犯罪。
聚到一起:就是成为一体。
而成为一体是靠见解相同才做到的,所以说“成为见解一致的人”。
成就:就是戒等的成就。
由于舍弃的人不犯罪,所以说“对那位比丘来说是平安的”。
不舍弃的人,犯恶作:是按各别开口劝告的人数来计算恶作的。
有能力的人:就是能够走去的、没有病的人。
由于分裂僧团是严重的事,为了显示前去劝阻这件事一定要做,所以说“远处也同样是责任”;不过犯罪应当只就半由旬以内能够走去的、没有病的人来理解。
- 僧团没有对他作谏责:这是在该取受事(被动)意义的地方用了施事(主动)的形式,所以说“对于没有受到劝谏的人”。
在第三次羯磨语的时候舍弃的人,由于宣告而犯恶作,由于前两次羯磨语而犯两个偷兰遮,这是确实要犯的,所以说“舍弃的人就不犯僧残”。
“对他”,指对提婆达多。
“一定作过”,是说一定对他作过劝谏的羯磨。
“只凭自己的看法说”,是说有人会抱着这样的想法来说:由于他是最初犯戒的人,所以即使不舍弃也不犯。
在学处还没有制定的时候,根本就没有劝谏的羯磨,所以说“因为违犯已经制定的学处的人”。
因为劝谏羯磨正是由制定学处的那一位(世尊)在制定学处时才开许的。
“特别开许的情况”,他们是就“比丘们,我开许反刍的人反刍”(《小品》273)等等这类特别开许的情况来说的。
“在不犯条里”,是说在不犯的那一段里。
“要给他定罪”,意思是:为了对他作举罪羯磨,要给他定下因为不舍弃而犯的波逸提罪。
“根本就没有生起罪”,意思是:僧残罪根本就没有生起。
“这个”,是说这个不犯。
“有三支”,是说就身、语、心而言有三支,也就是说它由身、语、心而生起。
由于没有“我不舍弃”这样的想法就可以脱免,所以是想解脱。
“有心”,是说因为有“我不舍弃”这样明知的心,所以是有心。
图谋分裂、以如法羯磨作劝谏、羯磨语念完、不舍弃,这就是这里成犯的四个条件(aṅga)。
第一条破僧学处的注释结束。