Issues
《阐明要义》疏(第二卷)
《阐明要义》疏(第二卷)

《杂说》章的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

《杂说》章的注释

他说这话时的心必定是与忧受相应的,用这句话表明:那个作出决断的思,一定是与苦受相应的。
因为国王们大多处在快乐之中,所以即使笑着也会说出“把他杀掉”这样的话;但他们的笑所针对的是别的事——是祸害得以平息之类的事,所以那个作出决断的思,仍然一定是与苦受相应的。
既然有忧受(domanassa),那它为什么不显现出来呢?于是说了**“由于夹杂在快乐之中”**等等,意思是:由于前后两侧生起的种种快乐夹杂在其中,并且已经生起的忧也没有接连不断地相续下去,所以那时虽然也生起了忧,却不显现出来。